We regret we cannot entertain your claim, which is without any foundation.
很遗憾我们不能受理你方索赔，它没有任何根据。
But not all people have the chance of going abroad, and even if having such a chance, it'll be very difficult for them to study well a foreign language without any foundation of this language.
但是，不是每个人都有出国的机会的，即使有这样的机会，没有一定的外语功底也是很困难的。
In contrast, JBoss Seam is a comprehensive application framework that builds on the foundation of JSF without compromising any of its core goals.
相反，JBossSeam是一个全面的应用程序框架，它构建在JSF的基础上，但是并没有损害它的核心目标。
Without any doubt, using steel structure not only makes the foundation lighter, but also helps shorten the construction period than normal, and saving cost as well.
毫无疑问，钢结构的使用不仅仅使基座变轻，而且也比正常情况下缩短了施工工期，节约了成本。
She catches on fast and I am teaching her how to keep the foundation stable so that the body can deal with any crisis without suffering.
她学东西很快。我一直在教授她如何保持稳定的根基从而身体可以没有痛苦的处理各种危机。
During work procedures, dry ground was assured always for foundation pit work safety, without any water spout or quicksand happening.
施工过程均保持基坑在干地条件下安全进行，未出现突水流砂现象。
Pile Foundation has important position in the industrial and civil buildings. Without perfect, stable, high-quality basis, any luxury building can not escape the fate of collapse.
桩基础施工在工业与民用建筑中占着重中之中的地位，没有过硬、稳定、高质量的基础工程，再豪华的建筑也摆脱不了坍塌的命运。
Pile Foundation has important position in the industrial and civil buildings. Without perfect, stable, high-quality basis, any luxury building can not escape the fate of collapse.
桩基础施工在工业与民用建筑中占着重中之中的地位，没有过硬、稳定、高质量的基础工程，再豪华的建筑也摆脱不了坍塌的命运。
应用推荐