Sherry leaves without answering him.
雪莉没有回答他而离开了他身边。
I let the door shut without answering her.
门自己关上了，我始终没有回答。
We can't answer one without answering the other.
回答不了这个问题，也就回答不了前一个问题。
She turned away without answering and got quickly into the carriage.
她没有回答便转过身去，立即上了马车。
But Edward just grinned and loped off toward the trees without answering.
但是爱德华只是浅笑着冲了树一同向没有答复。
I spoke angrily to Jack, who consequently strode away without answering me.
我怒气冲冲地同杰克谈话，他没有回答我就大步走开了。
The boy got by without answering the teacher's question because a visitor came in.
由于进来了一位来访者，这孩子没有回答老师的问题就过去了。
Jack wants to know the cause and knocks on the door. She just cries without answering.
他想了解情况，敲门叫她，听到的只是哭声。
The secretary cast impatient glances at the young man, turned away without answering his questions.
秘书不耐烦地瞥了一眼年青人，没回答他的问题就转身走开了。
48the foreman, without answering, scribbled press on a corner of the sheet and made a sign to a typesetter.
48工长没有答话。他只在纸角上潦潦草草地写上“付排”二字，并对排字工人打了个手势。
Some candidates, however, simply provided what they had studied during the course without answering the question directly.
然而，有一些考生并不直接回答问题，而仅仅写下他们在这门课里学到的知识。
48the foreman, without answering, scribbled press on a corner of the sheet and made a sign to a typesetter. He handed the sheet silently over the dirty glass screen.
48工长没有答话。他只在纸角上潦潦草草地写上“付排”二字，并对排字工人打了个手势。他一声不响地从肮脏的玻璃隔板上面把稿纸递过去。
In my experience, if you go too long without a break - and that includes answering office E-mail - the quality of your work begins to suffer, not to mention your productivity.
以我的经验，若是你工作了很长的时间，又没有休息——并且包括回复工作邮件- - -你工作的质量就会下滑，更不要说你的效率了。
But because search is not - [gm99nd] is responsible for answering about 70 per cent of search queries - the company has been able to free-ride the Internet's content without blinking.
但由于搜索并非竞争性市场——[gm 66nd]负责回答约70%的搜索查询——因此，该公司一直能够免费使用互联网上的内容，连眼睛都不眨一下。
Whether the other person did a great job answering questions after a presentation or handled bad traffic without getting road rage, give a specific reason you're impressed.
无论是对方是在演讲后进行了答疑，表现出色，还是处理了糟糕的交通问题，避免道路情况变差，都要明确地说明原因，表示赞赏。
In my experience, if you go too long without a break - and that includes answering office email - the quality of your work begins to suffer, not to mention your productivity.
以我的经验，若是你工作了很长的时间，又没有休息——并且包括回复工作邮件- - -你工作的质量就会下滑，更不要说你的效率了。
Answering the phone without saying hello, and hanging it up without saying goodbye. (This one goes for all people in movies.)
接起电话但没有“喂”，挂电话前不说“再见”(电影里的人物都会使用这个桥段。)
A segmentation algorithm without dictionary based on network-oriented natural language question answering system is proposed.
提出了一种面向网络答疑系统的无词典分词方法。
Peter's answering speech left his opponent without a leg to stand on.
彼得的答辩使他的对手哑口无言。
If you decide to answer questions now without an attorney present you will still have the right to stop answering at any time until you talk to an attorney. Do you understand?
如果你现在决定在没有律师的情况下回答问题，你可以随时要求停止询问，直至你和律师交谈。
Most of us rarely change our answering-machine message, and almost a quarter of us slip into our shoes without untying them.
大多数人几乎从不更换电话留言的信息。几乎1/4的人不解鞋带就匆忙把脚往里伸。
Most of us rarely change our answering-machine message, and almost a quarter of us slip into our shoes without untying them.
大多数人几乎从不更换电话留言的信息。几乎1/4的人不解鞋带就匆忙把脚往里伸。
应用推荐