What OK provided that the others did not was neutrality, a way to affirm or to express agreement without having to offer an opinion.
OK能提供而其他词语所不能的是中立性，即一种表达确认、赞同却又不需要提供意见的方式。
Fortunately, the company cannot make you an offer without also offering a salary, so the CARDS are stacked in your favor, as long as you hold your ground.
幸运的是，公司招聘的时候不会不提供一份薪水，所以这副牌就会对你有利，只要你坚守自己的阵地。
So owning the access network no longer confers a monopoly on voice service; conversely, it is possible to offer a voice service without owning an access network.
这样具有网络接入业务的公司就不可能再对语音服务业务进行垄断经营了。相对的，不依赖自有网络接入业务而单纯提供语音服务业也具有了可操作性。
I appreciate that conditions offer many useful applications, but the simplicity of doing without them allows me to fire an event as soon as the XPath is recognized.
我充分理解到条件有许多用处，但若没有这些条件，则带来的简便性却使我可以在识别出xpath的即刻就发出一个事件。
First, they offer an opportunity for creating flexible operations, enabling new versions of the operation to be provided without perturbing existing consumers.
首先，它们提供了创建灵活操作的机会，支持在不干扰现有使用者的情况下提供新版本的操作。
Again, we remind you that this is an offer without engagement.
此外，我们要再次提醒您，这是可变更报价。
Around 77 of the 200 hedge funds sold in Australia offer their products to the general public, sometimes over the Internet, without officials batting an eyelid.
在澳大利亚出售的200个基金中，有近77个向大众提供其产品，有时是通过互联网进行的，而官员们连眼皮也不抬一下。
If you want to learn about the ins and outs of business - without quitting your day job - an online program could offer the flexibility you need.
如果你想了解商业的来龙去脉，而又不放弃你的工作-在线课程将会为你提供足够灵活的时间安排。
Potash Corp.’s shareholder rights plan will prevent any party from accumulating a stake of more than 20 percent without making an offer to all stockholders.
加拿大钾肥公司昨天宣布了一项股东权益计划，来阻止任何一方未经全体股东的同意而持有20%以上的股票。
RIM also plans to offer a cloud-based version of its BlackBerry Enterprise server - giving companies the same safety as an internal server, but without the tax on resources.
RIM同时还计划发布基于云计算的黑莓企业服务器，它将给予企业如同内部服务器一样的安全保障，而无需再负担额外资源。
The company will either pay customers back over time (without interest), or offer them an alternative property that is closer to completion.
公司将选择在未来一段时间内向客户分批返还款项(不对此支付利率)，或者向他们提供另一处即将完成的物业。
Such efforts offer an indispensable compensation for the otherwise unbearable sense of loss these youngsters must cope with as a result of living without parental care.
这些努力对于这些留守儿童因远离父母而造成的难以承受的缺失感也是一种必要的慰籍。
Of course, it wouldn't hurt if ISPs everywhere decided to offer private registrations as standard without an additional charge, but that's another story.
当然，如果所有的网络服务提供商都免费提供私人注册服务，将其作为服务标准，那么这个问题也没什么大不了。但这是另外一回事。
We try our luck anyway but are shown away without so much as an offer of a cold one as consolation.
无论如何，我们尽我们的运气，但显示的安慰远没有这么多作为一个作为一个寒冷的报价。
The aim of this section is to offer a summary and a skeleton that an administrator can use to deploy a new Google gadget in Lotus Connections without requiring any programming knowledge.
这个小节的目标是提供一个管理员能够用来在LotusConnections中显示新的Google小部件的快速步骤和框架，并且管理员不需要具备任何编程知识。
No matter how many encouraging responses you have gotten to your job inquiry letters, with rare exceptions you will not get a job offer without an interview.
无论多少鼓励响应你的美丽你的工作查询信件，除了极少数例外你不会得到一个工作机会没有一个面试。
It's often enough to lend an ear and offer encouragement without jumping into action.
通常情况下，倾听和鼓舞对方就足够了，不用自己采取行动。
It's often enough to lend an ear and offer encouragement without jumping into action.
常常能洗耳恭听、鼓舞对方而不用自己采取行动就足够了。
The duke readily agreed. His daughter tried to stop him, even without knowing an evil spirit was making the offer, but her father wouldn't listen.
城主乐意地答应了。女儿虽然不知道是恶魔在与父亲谈条件，仍试图阻止。但父亲不听从。
Without a scrap of doubt, such a nutritious hot-pot would offer us an unprecedented cultural feast.
毫无疑问，这样一个营养丰富的火锅会给我们一份前所未有的文化盛宴。
With this series we offer you an absolutely safe to run dry, magnetically coupled centrifugal pump, without any ifs and buts.
我们提供的这种系列的磁力泵是绝对可以干运转的，不会发生任何意外。
Some patients are more comfortable using health-care facilities that offer "drop-in" visits without requiring an appointment or may benefit from appointment reminders sent as text messages.
对一些患者来说，使用可“上门”出诊的保健机构会更为方便，他们无需事先预约或可能受益于以短信方式发送的预约提示。
And when thou shalt have made an end of the expiation thereof, thou shalt offer a calf of the herd without blemish, and a ram of the flock without blemish.
你行完赎罪祭之后，应献一头无瑕的公牛和羊群中一只无瑕的公羊。
'We're also looking at the option of using Bluetooth beacon technology which could offer the queue length information to consumers on their phone without needing to use an app at all.
我们也在尝试使用蓝牙发射技术。 如此一来，用户无需打开手机应用，也能收到队伍的实时信息。
Consider a behaviorist describing the situation which an offer to sell brings about without reference to the meaning each party attaches to it!
考虑下，如果一个行为主义者单单描绘了一个要约出售的情形，却丝毫不谈参与各方的用意，那我们又该如何判断各方的选择呢？
The detachable plate and programmable automated test sequencing offer remote testing capability, allowing multiple tests without opening an enclosure to reset the instrument.
这种可分离板和可编程自动化测试序列提供远程测试能力，使用户无需打开机箱，以重置多个测试仪器。
Many analysts believe it is Johanns' inclination to not offer an early out without penalty option.
许多分析人士认为，约翰斯不会允许提前退出且不采取任何处罚措施。
Many analysts believe it is Johanns' inclination to not offer an early out without penalty option.
许多分析人士认为，约翰斯不会允许提前退出且不采取任何处罚措施。
应用推荐