It is something to be home again without an accident.
没出意外就回到家就很运气了。
1:30 Days Without an Accident: the Season 4 opener finds Rick and the group aiming to maintain a close-to-ideal life at the prison.
第1集：30天无事故：本赛季4场比赛中发现瑞克和集团旨在维持一个接近理想的生活在监狱里。
Ms Harman is pleased that the potential charges of leaving the scene of an accident without exchanging particulars and failing to report an accident to the police have been dropped.
哈曼女士很高兴关于没有同当事人交换事故细节以及没能向警察报告事故的指控被撤销了。
A prospective beggar can be booked into the doctor's claiming to have had an accident, and then have the amputation carried out without raising eyebrows, he explains.
他解释说，行医记录可以标明这名乞丐发生事故，然后在被手术者眉毛都不动弹一下的情况下进行完截肢手术。
Dr Pinker may be right that music was originally an accident and Dr Patel may be right that it transforms people's perceptions of the world without necessarily being a proper biological phenomenon.
平克博士认为音乐最初是一种偶然或许没错，帕特尔博士认为音乐改变人们对世界的感知，却并不严格属于生理现象，也可能正确。
As his wife called 911 and, close to hysteria, tried to explain what they had seen, Jose calculated how to stop the Mercedes without causing an accident or harming his family.
就在妻子拨通了911、几乎是歇斯底里地诉说着所看到的可怕景象的时候，乔斯在脑子里飞快地设计着该怎么办才能做到既能把奔驰车顶住，又不会造成事故或伤害到家人。
I hustled upstairs as fast as I could. I figured somebody had dropped off an accident victim without realizing Emergency Services had moved to a different facility five minutes away.
我以最快速度跑上楼，我想肯定是有人不知道急诊科不久前已经搬到5分钟车程以外的新医院了，而把伤者留在那儿。
He felt great anxiety when the policeman could only tell him that his daughter was involved in an accident, but without details.
警察说他的女儿卷进了一桩车祸，但没能跟他讲细节，他听了以后很焦虑。
He felt great anxiety when the policeman could only tell him that his daughter was involved in an accident, but without details.
警察说他的女儿卷进了一桩车祸，但没能跟他讲细节，他听了以后很焦虑。
应用推荐