Tools such as IBM build Forge enable you to automate build and release efforts within your projects.
工具，例如IBMBuildForge，使您将项目中的构建和发布工作自动化。
This will create a new directory within your projects directory called testproject. This directory contains four files: __init__.py
这将在您的项目目录内创建一个新的目录 testproject。
Icons identify hierarchical structures employed within your projects, such as namespaces, types, interfaces, enums, and classes.
图标用于标识项目中使用的分层结构，如命名空间、类型、介面、枚举和类。
This output of artifacts can serve as an input document for other projects within your organization.
输出的组件可以作为组织内其它项目的输入文档。
This may cause your team confusion, or it may result in some unexpected or incorrect operations — especially when you have several projects within one database.
这可能会引起你的团队的混乱，或者可能会导致某些不可预期或不争取的操作——特别是当你在一个数据库中有多个项目时。
If your JAR files are included at the root of an EAR file (which is the recommendation for most projects of this source) then you can simply include the entire WAR file within your EAR.
如果JAR文件包含在EAR文件的根目录下(该类项目大都这样建议)，那么，您可以直接将整个WAR文件包含在EAR文件内。
You need to decide how to set up projects to work best within your IDE, to enable consistent builds, and how to deploy the different components to different environments.
您需要确定如何设置项目以在IDE内最好地工作和支持一致的构建，还要确定如何将不同的组件部署到不同的环境中。
You should be able to realize patterns within a modeling language for consumption within other projects and should be able to apply existing patterns to your model.
您应该能够使用建模语言实现模式，以在其他项目中使用，而且应该能够将现有模式应用到模型。
People within your organization should also understand that estimates are guidelines within which to deliver projects and that you must occasionally recast the estimate during the project.
组织内的人员还应该了解，评估是交付项目的指南，有时候必须在项目执行期间重新进行评估。
Within your framework, include a method of capturing and measuring actual data from projects.
在框架内，包含捕获和测定项目的实际数据的方法。
You can have multiple projects within your workspace.
在工作区中可以有多个项目。
You may have projects at different locations and time zones, and you may have several software processes within your organization.
您可能拥有位于不同位置和时区的项目，并且您的组织中可能有许多软件过程。
In Modeler V5.1, business process models are organized in projects within the Eclipse workspace. You have two main options when it comes to creating your models.
在ModelerV5.1中，业务流程模型组织在Eclipse工作区的项目中，当开始创建您的模型时，您有两个主要的选项。
A folder named after the module will be created within the folder you checkout to, so you can keep all your checked out modules in the same folder, even if they are for different projects.
TCVS将在你选择的那个文件夹下面会创建一个以该模块名称命名的文件夹，因此你可以保留你的所有取出的模块在同一个文件夹里面。即使它们分属不同的项目。
A folder named after the module will be created within the folder you checkout to, so you can keep all your checked out modules in the same folder, even if they are for different projects.
TCVS将在你选择的那个文件夹下面会创建一个以该模块名称命名的文件夹，因此你可以保留你的所有取出的模块在同一个文件夹里面。即使它们分属不同的项目。
应用推荐