This procedure essentially permits multiple RPC calls to be embedded within a single request to minimize the transfer tax of the request over the network.
这一程序从本质上允许在单个请求中嵌入多个RPC调用，来最小化通过网络请求的transfertax。
These Procedures apply to the transfer of real estate within the administrative areas of this Municipality.
本办法适用于本市行政区域内的房地产转让。
The Company's collection, maintenance and transfer of this personal information will be kept within and outside of the PRC.
公司可以在中国境内外收集、保管和转移上述个人信息。
This finding seems to be an indirect experimental evidence supporting our hypothesis proposed for understanding the directionality of electron transfer within reaction center of photosynthesis.
这一发现可视作为对我们所提出的解释光合作用反应中心的电子转移方向性的设想提供一个间接实验支持。
This paper evaluates the private benefits of control with the help of transfer price difference between the controlling block and the non-controlling block of a company within same year.
本文用同一公司在同一年中发生的控股股权和非控股股权转让的价差来估计我国的控制权私人利益。
In this scheme, an MS USES a low transmission rate for data transfer when MS is within high interference region to avoid wasting bandwidth by transmitting data in the condition with high interference.
这个方案是当一个MS位于高干扰区域时，为了避免浪费带宽，对数据传输采用低的传输速率。
This paper introduces previous investigations for heat transfer process within internal combustion engine cylinder and analyzes the main influence factors.
本文将目前对内燃机气缸内的传热过程已有的研究作了较系统的论述，并分析了其主要影响因素。
In this thesis, the mechanism of heat and mass transfer within a grain kernel in drying or during moisture adsorption has been discussed thoroughly.
本文对谷物干燥和吸湿过程中内部传热传质机理进行了较深入的研究和探讨。
This product is a transfer within the suction type, Herbicide.
本品是一种内吸传导型、灭生性除草剂。
This paper evaluates the private benefits of control with the help of transfer price difference between the controlling block and the non-controlling block of a company within same year.
本文比较分析了度量控制权私有收益的不同方法，构建了控制权发生转移的数据库，计算了中国上市公司的控制权私有收益。
In accordance with the intermittent furnace of applying high-speed burners, this paper puts forward a calculation method of radiation heat transfer within furnace under a strong convection system.
本文针对间歇式炉使用高速燃烧器，提出了强对流体系下炉内辐射传热计算方法。
The liquid-solid mass transfer coefficients and liquid flow-rate within the catalyst capsule have been measured in a countercurrent flow column by this study.
通过气液在塔内的逆向流动，测定了液固传质系数和催化剂包内流速。
Except as otherwise provided in this Law, see the votes for payment of bills in circulation after the transfer, ticket holders must be prompted to accept or within a reasonable time nontransferable.
除本法另有规定外，见票后付款之汇票在流通转让后，持票人必须提示承兑或在合理时间内流通转让。
This system will also facilitate information transfer to other corporate and economy management systems within DGPEIS.
该系统将也便于信息转移到其他公司和经济管理系统DGPEIS内。
This system will also facilitate information transfer to other corporate and economy management systems within DGPEIS.
该系统将也便于信息转移到其他公司和经济管理系统DGPEIS内。
应用推荐