Within the shadow of the ash cone lies a white, funnel-shaped inner crater that is 200 meters deep.
在三角形的暗影里是深达200米的白色漏斗形内心火山口。
Old Man Procrastination stands within the shadow of every human being, waiting his opportunity to spoil one's chances of success.
拖延老人站在每个人的阴影里，等候着破坏你的成功机缘。
Old Man Procrastination " stands within the shadow of every human being, waiting his opportunity to spoil one ' s chances of success."
“拖延老鬼”站在每个人的影子里，一有机会就来破坏你的成功。
Unfortunately, practitioners are often influenced by habitual tendencies so that their practices and activities remain stagnant within the shadow of dualistic and antagonistic concepts.
惜乎行者往往受习性左右，而使修行停滞于对立的观念之笼罩下。
Many parks celebrate purenature, but Peneda-Gerês is memorable for its juxtapositions—wolfdens within sight of human homes, ancient villages in the shadow of windturbines.
很多公园赞叹纯粹的大自然，然而佩内达-热尔却因她的并列组合而难忘——狼穴在人类居所的旁边，古代村落在风力涡轮机的遮蔽之下。
It was up until 2005 that the Exeter Crown Court still upheld law and order from within the gates of the castle and the shadow of Athelstan's tower.
这是，直到2005年，该刑事法庭仍然坚持埃克塞特从城堡的大门和阿瑟尔斯坦的塔影法律和秩序。
The Jedi, and some within our own Senate, had conspired to create the shadow of Separatism using one of their own as the enemy's leader.
绝地，以及银河议会中的一些人，一直密谋着将分离主义的阴影笼罩于我们之上；
He seems to champion the cause of good, but who knows what shadow lurks within his soul?
他似乎有十分正当的理由，但是有谁知道是不是有阴影在掠夺他的灵魂？
When a sound source lies to one side of the head, the ear on the opposite side lies within the head's acoustic shadow.
当声源位于头部的一侧，另一侧的耳朵在头部的声影。
The sun was within so few degrees of setting that already the shadow of the pines upon the western shore began to reach right across the anchorage, and fall in patterns on the deck.
退潮刚刚开始，太阳只差几度就要落山，松树投在西边海岸上的阴影渐渐横过锚地，在甲板上留下了一个个花纹。
A partial eclipse is seen within the much broader path of the Moon's penumbral shadow, which includes most of eastern Asia, Indonesia, and the Pacific Ocean.
阿偏食是在更广泛的道路月球半影的阴影，其中包括亚洲的大部分地区，印度尼西亚和太平洋。
When you have acquired 10 Soul Fragments you wil unleash the Souls of the Damned, dealing 6840 to 7560 shadow damage split between all enemies within 8 yards.
当你集齐10块灵魂碎片就会发动诅咒之魂技能，对8码内的所有敌人造成总计6840到7560点暗影伤害，伤害分摊。
I stopped and looked at his own shadow ambiguous on, flickering, the face, familiar and unfamiliar, within easy reach, but reminding us of scenes horizon.
我停下脚步，望着自己的影子若即若离，忽明忽暗，那张脸，熟悉而又陌生，近在眼前，却又恍若天边。
It was his genuine impulse to adore the truth, and to reckon all things shadow-like, and utterly devoid of weight or value, that had not its divine essence as the life within their life.
他的真诚的冲动就在于崇尚真理，并把缺乏以神圣本质为其生命的一切生物，视为阴影，从而否定其份量或价值。
It was his genuine impulse to adore the truth, and to reckon all things shadow-like, and utterly devoid of weight or value, that had not its divine essence as the life within their life.
他的真诚的冲动就在于崇尚真理，并把缺乏以神圣本质为其生命的一切生物，视为阴影，从而否定其份量或价值。
应用推荐