To cure its addiction to debts, the United States has to re-establish the common sense principle that one should live within one's means.
美国要戒掉‘债瘾’，就必须重新建立量入为出这个常识性的原则。
In other words, it is always worth learning about best practices (even old ones), because hiding within each is a general principle that will help you meet a specific set of requirements.
换言之，学习有关最佳实践的知识(即使是旧知识)总是值得的，因为每种方法的背后都隐含一条通用原则，这有助于您满足特定的需求。
The primary principle of JCA design is to separate cryptographic concepts from algorithmic implementations, so that different vendors can offer their tools within the JCA framework.
JCA设计的主要原理是将密码概念从算法实现中分离出来，以便不同的供应商可以在JCA框架内提供他们的工具。
Each of us has within us a life force a spirit a principle and essence an unfulfilled potential that gives no rest no peace until it is realized.
我们每个人内心都有一种不达目的不罢休的生命力、精神、原则和潜力。
The Principle of Stewardship: Choose lodging place (eg. hotel) that is cheap and within budget.
财务管理之原理：选择又便宜又在预算内的住宿(如：旅馆)。
There are three principles are included, that is, the free selection principle within the frame of legal system, the limited selection principle and the principle of assisting defendant to selection.
首先，要确立构建被追诉人程序选择权的立法原则，主要包括法定选择原则、有限选择原则和协助选择原则三个原则。
Both the theoretical analysis and the experimental research show that not only the control principle is feasible but also the flow-division error can be controlled within 1%.
通过理论分析和控制原理可行性实验研究，证明该阀的控制原理完全可行，而且可使分流误差初步控制在1%以内。
The family is the focus of Confucian ethics, which holds that a basic moral principle, xiushen (self-improvement), can be pursued only within the confines of the family.
家庭是儒家道德观的核心，他们认为基本的道德准则，修身（自我提升），只有在家庭的约束下才可以实现。
The principle is that the vacuum within the tank, the heating of transformer oil with the formation of oil mist spray method, Ershi oil gas and water escape.
其原理是把油罐内抽真空，将加热的变压器油用喷淋方法形成油雾，而使油中的气体和水分逸出。
Gas sensors based on quart crystal microbalance (QCM) principle that meet these requirements have drew much attention within research groups in recent years.
基于石英晶体微天平(QCM)原理的气敏传感器可以满足上述要求，因此近年来得到了研究人员的普遍关注。
It is synthesized that the principle observational features of solar surges, especially the magnetic features within the active region of surges.
本文综合了冲浪的主要观测特征，特别是冲浪活动区的磁特征；
It is synthesized that the principle observational features of solar surges, especially the magnetic features within the active region of surges.
本文综合了冲浪的主要观测特征，特别是冲浪活动区的磁特征；
应用推荐