The 26 inherently meaningless letters of the Roman alphabet suited the technology perfectly, and within three decades there were print shops in every corner of the continent.
26个生来没意义的罗马字母完美地配合了这项技术，在三十年内整个欧洲大陆的每个角落都有了印刷店。
Within that artificial bubble, shops are slowly reopening and tribal elders are engaging with Marines.
在这片人工形成的区域中，商铺慢慢地重新开张，部落长老逐步与美军接洽。
Within two years, they were bringing low-cost light and clean power to over 1,200 households, shops, and boats, and 300 businesses.
在不到两年时间，她们为1200多户居民、商店和船舶以及300家企业送去了便宜的照明和清洁的电能。
Similarly, 75 percent had noted the availability of Mild beers in pubs and brewery shops within a 30 mile radius of their homes.
另有75%的受访者称，在他们家附近30英里内的酒吧和啤酒店内有淡啤酒销售。
Reliance intends to have 5,000 shops across India within five years.
Reliance欲在五年内拥有5000家遍布印度的店铺。
Reliance intends to have 5, 000 shops across India within five years.
Reliance欲在五年内拥有5000家遍布印度的店铺。
Homes, churches, shops; all are built within a huge collection of towering rocks that give the place a very odd and slightly nerve-wracking feel.
民居、教堂、商铺等等所有都建在一大片巨石中，这给人一种奇怪或者古怪的感觉甚至会有些头疼。
Within each store, we would endeavor to have separate shops with merchandise from China.
在每家分店里，我们将努力使来自中国的商品有单独的空间。
The shops will have to bring the clothes within our price range, or they won't sell them.
商店必须把衣服的价格降到我们规定的价格范围内，否则就不能出售。
We live within easy reach of the shops.
我们住在离商店很近的地方。
The hotel's king Street location places it within easy walking distance of Charleston's historic homes, gardens, churches and a multitude of galleries shops, and restaurants.
酒店的国王街的位置，它在很容易步行距离查尔斯顿的历史悠久的家园，花园，教堂和众多的画廊商店，和餐馆。
Located just outside Union Square, this downtown San Francisco hotel is within easy walking distance of shops, sporting events, local attractions, the world-famous cable cars, Chinatown, and more.
坐落在联合广场，市中心的拉内达旧金山酒店内的商店，步行距离的体育赛事，当地的旅游景点，世界著名的缆车，唐人街，和更多。
There are shops within easy reach of the house.
这个房子附近就有几家商店。
The firm's chief executive, Greg Wasson, says that two-thirds of all Americans live within three miles of one of his shops.
公司的行政总裁格雷格?沃森说三分之二的美国人将要住在距他分店三英里的范围内。
Several relaxed cafes and coffee shops are housed within the Saigon Centre with Sedona Suites.
咖啡馆和咖啡店被安置在塞多纳酒店西贡中心。
Similarly, 75 percent had noted the availability of Mild beers in pubs and brewery shops within a30 mile radius of their homes.
另有75%的受访者称，在他们家附近30英里内的酒吧和啤酒店内有淡啤酒销售。
Guests can meet all their needs at the array of shops included within the hotel, including a pharmacy.
客人可以在酒店内的商店里满足他们所有的需求，包括药房。
Using a game within the Tmall app, shoppers "capture" Tmall's cat mascot at participating shops and restaurants to unlock and win "red packets".
消费者在天猫中参与游戏，在各类店铺和餐馆中“抓到”天猫吉祥物就能解锁并赢得红包。
The Hyatt's CBD location, facilities and service are ideal for busy business travelers, and tourist visitors who want to be within walking distance of shops and the West Lake.
凯悦酒店设在CBD内，地理位置一流，设施及服务都更适于繁忙的商务旅客以及希望能徒步游览西湖并购物的观光客入住。
On the day of the bombings, which crippled the transportation system for weeks, bicycle shops sold out of their stock within hours.
就在爆炸事件发生当天，在短短几个小时之内，自行车商店的存货一抢而空，这次爆炸使伦敦的交通系统瘫痪了几个星期。
My understanding about franchises is that the franchisee pays for exclusivity and, to be fair, the Benetton shops were in different streets. They were also within 100 yards of each other.
我对特许经营理念的理解是，为专营权而付钱，当然，你也可以说，贝纳通的商店在不同的街道上（因此各自拥有自己那条街的特许经营权）。
The hotel is within a short walking distance to high-end retail shopping malls including the largest mall in Asia – Grandview Mall with more than a thousand shops and restaurants.
酒店与亚洲体验之都正佳广场相连，该广场是亚洲最大顶级购物商城之一，拥有过千家零售商铺及众多餐饮场所。
Our location is within walking distance of numerous restaurants, shops, and galleries.
在步行距离内离多家餐馆，商店和画廊很近。
The hotel is within short walking distance to Time Square, Causeway Bay subway station, Jardine Bazaar, numerous shops and restaurants.
从酒店能步行至时代广场、铜锣湾地铁站、渣甸街、各种商店和餐厅。
Players will be able to tailor their characters thanks to a large variety of items that will be included within in-game item shops.
玩家将能调整自己的角色由于各种各样的项目，将列入游戏项目商店。
The hotel is ideally located in the heart of Trouville, 50 metres from the beach and casino and within walking distance of the shops, restaurants and fishing port.
这家酒店理想地位于Trouville中心，距离海滩和赌场都仅50米，可步行至商店、餐馆和渔港。
The hotel is ideally located in the heart of Trouville, 50 metres from the beach and casino and within walking distance of the shops, restaurants and fishing port.
这家酒店理想地位于Trouville中心，距离海滩和赌场都仅50米，可步行至商店、餐馆和渔港。
应用推荐