Your debt situation is only temporary, and it is within your power to resolve it.
你的债务状况只是暂时的，解决它在你的能力范围里。
The military intends to hand over power to a caretaker government and hold elections within six months.
军方打算将权力移交给临时政府，并在6个月内进行选举。
那是在我的权力以内。
In war, the state affirms its supreme power over the individuals within its own borders.
在战争中，国家对其境内的个人行使最高权力。
It would certainly be within his power to authorize a police raid like that.
他肯定有权批准那种警方突袭行动。
She wields enormous power within the party.
她操纵着党内大权。
Italy boasts more UNESCO World Heritage Sites than any other country in the world, granting it considerable power and influence within the organization.
意大利拥有世界上最多的联合国教科文组织世界遗产，这使得它在组织内拥有极大的权力和影响力。
With higher earning capacity and status occupations outside of the home comes the capacity to exercise power within file family.
有了更高的收入和在家庭以外的职业地位，人们在家庭中就拥有决定权。
Name thy desire, and so it be within the compass of my royal power, it is thine.
说出你的愿望，它在我的王权范围之内，它就是你的。
Those who are in poor health can also temper themselves in doing the Labour within their power.
那些体弱者，在从事力所能及的劳动中，也得到了很好的锻炼。
The politicians jockeyed about in order to establish relative power within the party.
为了确立在党内相应的权力，政客们调整了自己的位置。
Somewhere within "Money and Power" there should be new answers.
《金钱与权力》里面应该有全新的答案才是。
The effect of their use depends on how you use the power within you.
使用这些力量带来的作用取决于你如何使用你内在的力量。
None of us are hopeless and we all have the power within ourselves to recover.
我们中没有人是无望的，我们都可以从我们身上找到力量去复原。
Power relations are being questioned within countries as well.
权力关系在国家内部同样受到质疑。
It is within your power to do so.
这是在你的能力范围内的。
I think it's unhealthy because that amount of power in one person's hands has clearly led to abuses of power within his organisation.
我认为，这是不健康的，因为一个人手里拥有这么大的力量，显然易见会导致他在组织内的权力滥用。
If you're overpowered by habitual thinking, you can feel better right now by knowing that changing those habits is within your power.
如果你完全被思维定势所征服，你现在可以感觉好点儿了，因为你知道了改变这些定式是在你能力之内的。
The power is within you, and when your thoughts are focused on that which is good, then God’s power is with your thoughts of good.
力量就在你心中，当你的想法关注在真善美之上时，上帝的力量就会支持你这些美好的想法。
At the same time, better job opportunities for women changed the balance of power within marriage.
同时，妇女们获得的更好的工作机会也改变了婚姻中的力量平衡。
And within a dukedom, the struggle for power frequently occurred.
而且，在一个公国内部，权力之争也时常发生。
But unlike those problems, the identity dilemma is within the individual's power to address, requiring no lender mercy or stroke of job-hunting fortune.
不过，与这些问题不同，自我认知是一个在个人解决能力范围之内的问题，并不需要借助银行贷款或者求职运气等外力的推动。
Use the positive power within you to your advantage by tapping into it to help achieve your organization's goals.
让权力具有积极的意义，正面使用权利，让它成为你实现组织目标的优势。
There is tremendous power within you.
在你的内在，存在一种巨大的力量。
Perhaps the best indication of the shifting balance of power within the industry is the endless upheaval at Rio.
也许该行业内部权势均衡转变的最佳诠释就是力拓一直在摇摆不定。
Despite filling a fifth of the council's seats, the Sudairi faction's weight inside it is unequal to its power within the state.
尽管占了议会五分之一的席位，苏代日集团的在其中的重要性与地位权力不平等。
The greater the empty space, the more power an object within it gains.
空白的空间越多，将获得更多的力量。
The computing power within WebSphere DataPower is laid out as a linear plane accessible to all workloads flowing through the device.
WebSphereDataPower中的计算能力被布局为一个线性平面，流经设备的所有工作负载都能访问。
If the disgruntled customer has made it clear what will satisfy him, then do everything within your power to accommodate.
如果抱怨的客户明确表示了怎么样可以让他满意，那就在你的权利范围之内想尽一切方法满足他。这也显示了你解决问题的诚意。
If the disgruntled customer has made it clear what will satisfy him, then do everything within your power to accommodate.
如果抱怨的客户明确表示了怎么样可以让他满意，那就在你的权利范围之内想尽一切方法满足他。这也显示了你解决问题的诚意。
应用推荐