His twenty-five-foot boat was moored within sight of his house.
他那只25英尺长的小船停在他房子的视野范围之内。
Two elections were held within the space of a year.
在一年的时间之内举行了两次选举。
She has to work within the limits of a fairly tight budget.
她不得不在一个相当紧张的预算范围内工作。
He had been circumcised within eight days of birth as required by Jewish law.
根据犹太律法的规定，他在出生8天之内就被行了割礼。
The report studies the organization of labour within the company.
这个报告研究了公司内部的人力分配问题。
Their remedy lay within the range of existent technology.
他们的补救措施在现有科技范围内。
That question is not within the scope of this talk.
那个问题不在本次会谈范围之内。
Goods are dispatched within 24 hours of your order reaching us.
订单到达我方24小时内发货。
We are now within range of enemy fire.
我们现在处于敌人的火力射程以内。
Within a quarter of an hour, the coldness of the night had gone.
一刻钟之内，夜晚的寒冷就消退了。
There were some misgivings within the ranks of the media too.
媒体内部成员也有一些担忧。
The advent of the computer has brought this sort of task within the bounds of possibility.
电脑的出现使这种任务的完成成为可能。
It is located within reach of many important Norman towns, including Bayeux.
它位于诺曼许多重要城镇的附近，包括巴约。
This case falls clearly within the ambit of the 2001 act.
这件案子显然属于2001年法案的范围。
The cat was now within striking distance of the duck.
此时，猫就在可攻击鸭子的距离内。
We have to work within severe constraints of time and money.
我们必须在时间紧迫、资金紧张的限制下工作。
We realize that we are infinitely small within the scheme of things.
我们认识到在大千世界中我们是极其渺小的。
The ambulance arrived within minutes of the call being made.
打电话后几分钟内救护车就到了。
I live within commuting distance of Dublin.
我住在离都柏林上下班可乘公交车往返的地方。
He came within two minutes of bleeding to death after slashing his wrists.
他割腕后不到两分钟就失血而死。
This area was formerly within the sphere of influence of the US.
这一地区先前属于美国的势力范围。
The flames spread to all parts of the house within minutes of ignition.
着火后只有几分钟火焰就蔓延到房子的各个部分。
We came within an ace of victory.
我们差一点儿就要胜利了。
The care of older people is being placed firmly within the domain of the family.
照顾老人仍然被确认为是家庭范围的事。
As she came within earshot of the group, she heard her name mentioned.
当她走到能听见这群人说话声时听到有人提她的名字。
They came within a whisker of being killed.
他们险些丢了性命。
The house is within easy reach of schools and sports facilities.
这房子距离学校和体育设施都很近。
In future, staff recruitment will fall within the remit of the division manager.
以后招募新员工将属于部门经理的职责。
There's loads of cheap accommodation within cooee of the airport.
机场附近有很多便宜住处。
Her case falls within the ambit of moral law.
她的案子属于道德法的范围。
应用推荐