The biggest problem in cultivation of Roridula is that sometimes the plants turn brown on the growing tips and rot from top to bottom within few days.
培育捕虫树最大的问题是,有时植株会从生长点开始枯萎并在几天内完全腐烂。
An averagely fit person can master easy ski runs within a few days.
中等健康的人几天内就能驾驭初级的滑雪道。
Within a few days she had become seriously ill, suffering great pain and discomfort.
在几天时间里她已病得很重,经受了极大的痛苦和不适。
Brantley said that the other squirrels also came back over the first few days, but within a week they stopped coming by and began to avoid people.
布兰特利说,在最初的几天里,其他的松鼠也回来过,但不到一周,它们就不再来了,开始避开人们。
Different crop zones or pasturelands are located within a few days walk of the parent community.
不同的农作物区或草场都在母体社区的几天步行范围内。
Newborn chicks can then imitate their mum's call within a few days of entering the world.
刚孵化的小鸡可以在出生后几天内就学会模仿妈妈的叫声。
Within a few days, his "Good morning!" was returned by a lot of "Good mornings" and the whole bus seemed to be friendlier.
几天之内,他的“早上好”得到了很多人的“早上好”的回应,整辆公共汽车似乎变得更和睦了。
Within a few days of taking office he had become the most unpopular man in the company.
他上任没几天,就成了公司里最不得人心的人。
They expect the confirmed death toll to exceed 1000 within the next few days.
他们预料在接下来的几天,死亡人数将会达到1000人。
But no matter which process you use, the results fade within a few days, and might rub off on your clothes.
但不管你用哪一种程序,效果都会在几天内渐渐消失,而且可能会沾上你的衣服。
He started the patient on the appropriate antibiotic and within a few days she began to feel better.
他开始用能治疗此症的抗生素对病人进行治疗,过了几天她就开始感到好转。
I also thought if they reduced their feature sizes to something they could complete within a few days, they could see progress faster and be able to demo it to others.
我还觉得,如果他们能够将特性的大小减到能在几天内完成的程度,他们就可以得到更快的进度,而且能给别人演示。
Do not expect to get something in place within a few days or weeks, when you know it might take months to get agreement from all parties involved in some processes.
当您知道可能需要花费数月时间才能与涉及某些流程的各种团体达成协议时,就不要期望在数天或数周内达成。
But the poor dame had reason to repent of her kindness: she and her husband both took the fever, and died within a few days of each other.
但是这可怜的太太很有理由后悔她的善心,她和她丈夫都被传染了热病,在几天之内,两人便相继逝世了。
Within a few days, they could tell me exactly how much we’d spent on each bottle of water in five countries.
几天下来,他们就已经能告诉我在五个国家里,每瓶纯净水的价格分别是多少了。
Within a few days, I had reprogrammed dozens of negative thought patterns, and pretty soon it became hard for my mind to even produce a negative thought or emotion.
几天之内,就把许多消极思维模式统统改造了。很快,我的头脑甚至连产生消极的想法或情绪都变得很难。
Within a few days of the dinner party, Robert Fulton began his preparations.
在那次晚会后的几天里,罗伯特.富尔顿就开始了他的准备。
After cataract surgery, expect your vision to begin improving within a few days.
白内障手术之后,您的视力会在几天之内开始恢复。
I've seen pages removed within a few days on some clients but its never set in stone.
我见过一些个客户页面几天之内旧页面旧移除了,但它从来没有一成不变的。
I could master this within a few days.
几天内我就能掌握这部分。
You may return to your normal activities within a few days.
几天之内你就可以像术前一样正常活动了。
All the main roads were made passable within a few days, although some still have temporary bridges.
几天之内,几乎所有的道路都已通车,尽管有些搭建了临时的桥梁。
The group also said it plans to release three “surviving” Filipino hostages within the next “few days, ” without elaborating.
该组织同时宣称它计划在未来的几天释放三名“幸存”的菲律宾人质,但并没有相关的详细信息。
But within a few days the conference had petered out in disarray.
但是数天来,会议逐渐在混乱中走向尾声。
But within a few days, it becomes apparent that each package has not solved the underlying problems, and investors are pulled back into the mayhem.
但是显然在这几天中,每揽子的计划无法解决潜在的问题,投资者又一次陷入危难中。
Most returned to Myanmar within a few days.
大多数人在几天之内返回了缅甸。
Within a few days, another poverty-stricken family had moved into her shack, and Jenny was forgotten.
过了几天,詹妮的屋子里住进了另一家人,她的名字很快就被遗忘了。
The satellite was in a low orbit, which ensured that the resulting debris fell into the atmosphere within a few days.
该卫星位于近地轨道,这确保爆炸产生的残骸能在几天内掉入大气层。
The satellite was in a low orbit, which ensured that the resulting debris fell into the atmosphere within a few days.
该卫星位于近地轨道,这确保爆炸产生的残骸能在几天内掉入大气层。
应用推荐