Once you have the capability of having everything in PDF, there're of course great features within PDF that you can use to automate your processes, and you have to leverage them.
一旦你有能力把所有信息转换为PDF格式,当然PDF里面有很多出色的功能,使整个过程实现自动化，但你必须衡量这些功能。
Improving it capability is no longer about localized process optimization within it silos.
提高IT能力不再是关于在IT内部局部的处理过程最优化了。
These new functions within the modeling platform fundamentally change the capability of an enterprise to define and control business semantics across various modeling domains.
这个建模平台中的这些新功能从根本上提升了企业跨各种建模领域定义和控制业务语义的能力。
Thales is a global leader in electronic warfare, and this SADI initiative will accelerate the establishment of a substantial capability within Thales Australia.
泰利斯公司在电子战领域全球领先，SADI计划将加速泰利斯澳大利亚公司实际能力的提升。
A component of your capability improvements program lies within the strategy of your partners roadmap.
您的能力提高程序的一个组成部分就位于您的合作者路线图的策略之中。
The survey team is guided, by means of the weights and values within each of the organizational capability dimensions, to ensure good coverage for data collection.
根据每个组织能力维度中的权重和值，来指导调查团队，以确保对数据收集的全面覆盖。
To address this requirement, RTI will integrate a number of features that will provide a substantial capability within a very short timeframe and with reduced cost.
为了满足这些需求，RTI将整合一些特性从而实现在短时间内、利用较少的资源获得较强的能力。
Today, as we witness more companies pursuing software development as an essential business capability, we see these best practices maturing within the larger context of business-driven development.
今天，我们有更多公司把软件开发作为核心业务能力来进行研究，于是我们也就看到了这些最佳实践在更广泛的业务驱动开发的环境下的不断成熟。
Rhoberta Shaler, Ph.D., is a Speaker, Author, Consultant & Executive Coach that helps to build cooperation and capability within organizations and individuals.
Rhoberta Shaler博士是位帮助组织及个人建立合作和能力的讲师、作家、顾问及行政教练。
The V7 job manager can target jobs for deployment managers and also provides the capability to define job for specific resources within cells.
V7作业管理器可将部署管理器作为作业目标，并且还提供为单元内的特定资源定义作业的功能。
As an example, consider common capability needs such as user access revalidation for applications within an enterprise.
例如，以创建功能需求(如为企业内的应用程序对用户访问进行重新验证)为例。
A tactical way to handle this situation is implementing a throttling capability within the integration middleware layer.
处理这种情况的一种方法就是在集成中间件层实现一个调节功能。
This powerful capability enables companies to provide users with an integrated, consistent means of working with a complex network of applications within a widely fractured IT infrastructure.
这种强大功能使得公司能够为用户提供集成的、一致的方式来处理分布广泛的IT基础设施中的复杂应用程序网络。
This editing capability can be used in a typical "search-within-result" -like facility whereby a query predicate is further refined in successive steps by adding more restrictions.
可以在典型的“在结果中搜索”工具中使用这个编辑功能，以添加更多限制在后续步骤中进一步细化查询谓词。
The composite application architecture enables your company to combine multiple technologies into a single application, bringing key application capability within easy reach of your users.
复合应用程序体系结构使我们能够将几种技术组合成一个应用程序，轻松地向用户提供关键的应用程序功能。
Active energy management, which allows for the capability to manage facilities, cooling, and electrical systems within the datacenter, is a big part of this initiative.
这个计划的主要部分是主动能源管理，它能够管理数据中心中的设备、冷却和电子系统。
That's a tiny amount for humans, but it's well within the measuring capability of modern clocks.
对人类来说这只是很小的一个数字，但是对于现代的计时技术，测量如此小的数字是易如反掌的。
But Geronimo does include the capability to create Apache Derby databases directly within the application server, so I'll give it credit for helping to enable these applications.
但是Geronimo的确具有直接在应用服务器内创建ApacheDerby数据库的功能，因此我认为在帮助启用这类应用程序方面，Geronimo还是值得赞扬的。
Within the Database Explorer as well, you have some strong pictorial capability that allows you to get a picture of the data in your database.
在DatabaseExplorer 中也有一些强大的信息展示功能，可以通过它们了解数据库中数据的情况。
As we mentioned earlier, one of the Eclipse artifacts present within the composition tool is a new editor that provides just this capability.
如前所述，复合工具中出现的一个Eclipse工件是一个新编辑器，它就提供了这种功能。
Perhaps the most prominent change is the capability to create multiple security domains within a single WebSphere Application Server cell.
也许最突出的更改是在单个WebSphereApplicationServer单元中创建多个安全域的功能。
Flow Document capability enables automatic support to reflow content within an application depending on the window size, content semantics, and device resolution of the application.
FlowDocument的功能对随窗口大小，内容语义(semantics)，以及应用的设备分辨率之不同而重新流动内容提供了自动支持。
Figures 4, 5, 6 and 7 illustrate this by showing different views of the repository selection capability within the Installation Manager.
图4、5、6和7通过显示Installation Manager存储库选择能力的不同视图展现了这一点。
WebSphere Enterprise service Bus V6.1 now provides the capability for service invocations to be made within both request and response flows.
WebSphereEnterpriseServiceBus V6.1现在提供了可在请求和响应流中使用的服务调用功能。
Dynamic cache or dynacache as it is often called, provides the capability to cache the output of different objects within your application.
动态缓存或通常所称的dynacache能够缓存您的应用程序中不同对象的输出。
WebSphere Portal also helps you integrate these components within a context, a capability which is often called integration on the glass.
WebSpherePortal也可以帮助您将这些组件集成到一个上下文中，该功能通常称为Integrationontheglass。
The workable EW receiver is a compromise of all these factors, within the limits of the volume, weight, capability and expense to achieve high probability of interception.
因此，实际的电子战接收机是上述各种因素的折衷，使其在体积、重量、性能和造价诸条件限制下，获得最好的截获概率。
Is a new capability within IBM Lotus Domino Web Access 8.0.1 that USES the same mail8.ntf template?
IBMLotusDominoWebAccess8.0.1中使用相同的mail8 . ntf模板的新特性。
WBI ICS is essentially a broker/hub server that provides enterprise services such as routing, business process choreography, and mediation. WBI ICS provides this capability within two WBI ICS services
WBIICS实质上是broker/hub服务器，它提供诸如路由、业务流程编排和中介之类的企业服务。
WBI ICS is essentially a broker/hub server that provides enterprise services such as routing, business process choreography, and mediation. WBI ICS provides this capability within two WBI ICS services
WBIICS实质上是broker/hub服务器，它提供诸如路由、业务流程编排和中介之类的企业服务。
应用推荐