There may be some "lost" concepts within a text, due to the way the source document is written.
由于源文件的写作方式不同，文本中可能有一些“丢失”的概念。
This escape useful if you're iterating over the matches contained within a text, and you want each subsequence match to start where the last one ended.
当你要迭代文本中所有的匹配，并且每个子序列都从上一次结束时开始匹配的话，这个转义是很有用的。
You can get all the information within a certain tag and replace it, or you can turn all the text to lowercase.
您可以获得某个标记内的所有信息并替换它，或者您也可以将所有文本变成小写的。
This style applies to any text within a table data element, no matter where it is in the hierarchy of the page.
这个样式应用于表数据元素中的所有文本，无论这个元素位于页面层次结构中的什么位置。
From here, developers have access to work items by entering the work item ID or searching for text within a work item.
从这里开始，开发员可以输入工作项ID或者搜索工作项内的文本。
An element is an element node; an attribute (and its value) is an attribute node; even text within an element is a text node.
元素有元素节点，属性(包括属性值)有属性节点，元素中的文本则是文本节点。
We address this case by supplementing the previous rules with a rule that sets the text color to blue whenever an em occurs anywhere within an h1.
我们这样来改进这一情况：我们对前述的规则补充一个规则，这一规则将出现在H1之内任何位置的EM元素的文本颜色设置为蓝色。
Processing also supports text, both within the display window and in the form of a console for debugging.
Processing 不仅支持显示窗口内的文本，还支持控制台形式的用于调试的文本。
That's often the text within your page's title tag in the document head, but it's also something that's predominantly displayed on every page of a good site.
它通常是页面文档头部的title标记内的文本，但它也通常突出地显示在一个良好站点的每个页面上。
Within this form are two elements: a text area provided to allow users to enter plain Scilab code for execution and a Submit button that performs the form action.
此表单内有两个元素：一个文本区域用来供用户输入scilab代码以便执行；一个Submit按钮用来执行表单动作。
Using simple text matching and ImageMagick annotation tools, we'll create maps of the interiors of buildings, showing useful information about content and relationships within a building.
并使用简单的文本匹配和ImageMagick注释工具创建建筑物内部的地图，从而显示关于建筑物内的所容之物及关系的有用信息。
Within the detail section you may have a text element or another container element such as a grid, table or another list.
在细节部分中可以包含文本元素或者其他的容器型元素，例如网格，表格或者另一个列表。
The criteria are often captured within a form using text input fields, drop-down menus, check boxes, or radio buttons.
搜索标准常常在一个使用文本输入字段、下拉菜单、复选框或单选按钮的表单中进行捕捉。
To use text within the display window, you need a font.
要在显示窗口内使用文本，需要一种字体。
The document Object Model represents elements, text, and other types of nodes within an XML document as a series of parent-child relationships.
文档对象模型将XML文档内的元素、文本和其他类型的节点呈现为一系列的父子关系。
The text is downloaded in the book machine, printed, and delivered as a paper-back within four minutes.
在四分钟之内，这个文本被下载到机器上，打印出来，然后装订为平装本。
In general, an element node is the parent of a text node; but here, the predicate essentially de-references the text within an element.
一般来说，元素节点是文本节点的父节点，但这里谓词实际上引用了元素中的文本。
LIWC compares a text sample to its dictionary and, within seconds, provides a readout of how many words appear in each category.
LIWC将文本模板与内置字典作对照，几秒钟内即可提供每个组别的单词数量清单。
Instead, embedding a pattern within parentheses captures the text that matches the pattern.
相反，嵌入到括号内的模式将捕捉匹配模式的文本。
When uploading files to their account, Docs users will now see an option to run an OCR scan, which will extract characters and place them within a new text document.
上传文件到帐户时，用户将看到一个运行ocr扫描的选项，这个选项将提取文件中的字符置于一个新的文本文档中。
Essentially, a smart tag works by recognizing certain text within the document, and when recognized, makes the icon and drop-down menu available.
根本而言，智能标记的工作过程是这样的：首先识别文档中特定文本内容，然后生成对应的图标和右键菜单。
If all you need to do with an XML file is grab some text from within a single node, it might be possible to use a simple regular expression that will probably operate faster than any XML parser.
如果对XML文件所做的全部操作只是从单个节点获取一些文本，可以使用一个简单的正则表达式，其处理速度可能会比任何xml解析器都快。
Each "field" defines a named region of memory 1 or more bytes long, with an optional text description that is meaningful within the context of your program.
每一个“字段”都定义了内存1的命名区域或者更多的比特，以及一个在程序内容中有意义的可选文本描述。
A state machine is really only worth implementing if the transitions between types of text require some calculation based on the content within a single state-block.
实际上，在单一状态块中，仅当文本类型之间的转移需要基于内容的计算时，才有必要实现状态机。
Type a text message to communicate and then click anywhere within the game world to guide your avatar.
输入文字信息进行交流，然后点击游戏中的任何地方，来控件你的游戏角色。
Not only can such a document very quickly become difficult to maintain, the reader is distracted by traceability information within the text, making the documents difficult to read.
这样的文档不但会很快就难于维护，而且读者会被文字中的追溯信息搞乱，这使得文档很难阅读。
Finally, when receiving a text or voicemail, be warned that the clock is ticking as the average Briton expects a response within 13 minutes and 16 seconds.
最后，在收到短信或语音邮件时，须及时回复，因为英国人一般期待你在13分16秒之内回复他们。
A file export includes these text files, because they are contained within the Rational Performance Tester project.
一个文件输出包括这些文本文件，因为它们被包含在RationalPerformance Tester项目中。
A file export includes these text files, because they are contained within the Rational Performance Tester project.
一个文件输出包括这些文本文件，因为它们被包含在RationalPerformance Tester项目中。
应用推荐