Assembly of loosely connected components within a system.
系统内松散连接的组件的组装。
Most of the undesirable effects within a system are caused by a few core problems.
大多数系统内的不良效应都是由几个核心问题造成的。
Whatever the convention is within a system of differences, that's what makes the sign intelligible.
这些惯例存在于一个有差别的系统中，这就让符号变得有意义了。
This is particularly important within a system designed primarily for their male counterparts.
这一点特别重要，主要为在男性设计的系统。
Records of some transactions within a system are repeatedly used to perform further transactions.
系统内某些异动的档案会被重复地使用，以执行后续的异动。
Determining the probability is dependant upon whether the devices within a system are in series or parallel.
确定的概率，取决于是否在系统的设备串联或并联。
For any single layer within a system the actual thickness is permitted to be 10% less then the minimum thickness.
对仅由一层涂层构成的系统，实际的厚度可以允许比最小厚度值小10%。
The /etc/pkcs11/pk_config_data file stores all of the configuration information for the current tokens within a system.
etc/pkcs11/pk_config_data文件存储了系统中当前令牌的所有配置信息。
MDSD formalizes this idea of abstraction through the use of different levels of modeling and decomposition within a system.
MDSD通过在一个系统中不同的建模和分解层级的使用，将这样一个抽象的想法形式化。
Our goal is to have assured security within a system that is responsive to everyone wishing to visit the United States.
我们的目标要有在一个对每个人是回答以正在愿拜访美国的系统里面保证安全。
Logs are composed of log entries; each entry contains information related to a specific event that has occurred within a system or network.
日志由日志项组成；每个日志项包含在系统或网络中发生的某一事件的相关信息。
The office Spaces are arranged within a system of standard rectilinear bays to offer many different possibilities for small, expanding or large companies.
办公室空间按照标准的直线排布的开间来设计，以适应规模不同的公司的需求。
Everyone seems to agree that configuration management covers the identification of items within a system and the controlled change of both specific items and the system as a whole.
大家似乎完全同意配置管理包括了鉴别系统条目和特定条目与系统的变化。
As part of the standardization of these different technologies, the Rich Web Application Backplane will unify the methods that specify and respond to the different events within a system.
作为标准化这些不同技术的一部分，RichWebApplication Backplane将统一用于指定和响应系统中不同事件的方法。
This pattern provides a more granular level of authorization than is typically provided by J2EE role-based authorization, getting down to the level of an individual object within a system.
与J2EE基于角色的授权通常提供的授权相比，此模式提供了更细粒度的授权，可以一直细化到项目内的单个对象的级别。
A queue of new messages (or a group) within a system that are awaiting processing. The main scheduling routine will scan them along with other queues and order them into processing in order.
在系统中等待处理的一组或一队列新信息，主调度程序对该队列及其它队列进行扫描，使之顺序进入处理状态。
A contemporary theory of autism (systematizing) states that these children are more sensitive to regularities within a system (for example, prime Numbers, computer programmes and train timetables).
当代孤独症的理论(系统分类法)认为，这些孤独症孩子对世界上有规律的事物更敏感(比如，质数，计算机程序以及列车时刻表等)。
Without a system which ensures collaborative exchanges within the company, it's also easy for small "pockets of innovation" to disappear.
如果公司没有一个确保内部合作交流的体制，小的创新点就很容易消失。
He was a champion for Latinos and blacks within the educational system.
他一直在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。
Think of it like a directory within a file system.
可以将它想象为文件系统内的一个目录。
Within a switching system, a connection or circuit between inlets and outlets of the same or different switching networks.
在交换系统中，同一或不同交换网络的引入线和引出线之间的连接部分或电路。
It is the basic unit of loosely-coupled composition within a SCA System.
它是SCA系统内的松散耦合组合的基本单元。
User load How many users accessed the system within a specified hour?
用户负载有多少用户会在指定的时间内访问系统？
The process continuously cycles within a sealed, closed loop system.
这个过程在一个密封圈系统中不断循环。
Events are represented as files within a pseudo file system.
事件表示为一个伪文件系统中的文件。
It provides the ability to natively store XML data in its hierarchical format within a relational database system.
它能够以关系数据库系统中的层次格式在本机存储XML数据。
Files within a file system are represented uniquely as inodes.
文件系统中的文件由inode唯一地表示。
Annotation.Classification: Where this learning object falls within a particular classification system.
Classification：该学习对象是否符合特定的分类系统。
Every object that is managed within a file system (file or directory) is represented in Linux as an inode.
文件系统中管理的每个对象(文件或目录)在Linux中表示为一个inode。
Every object that is managed within a file system (file or directory) is represented in Linux as an inode.
文件系统中管理的每个对象(文件或目录)在Linux中表示为一个inode。
应用推荐