Considering that you are no longer involved with this man, your response is a little extreme.
考虑到你和这个男人不再有干系，你的反应有点过分。
Compare your response with the answer.
比较你的回答和答案。
In that database, you have a table with records containing headline, link and description fields, which you will request to put into your XML response.
在此数据库中有一个具有包含标题、链接和描述字段的记录的表，您将请求把这些内容放入您的XML响应中。
Be sure to share your response protocols, especially your evacuation procedures, with the local fire department, emergency medical service and police department.
务必与当地消防部门紧急医疗服务部门和警察局分享你的紧急情况应对草案，尤其是你的疏散程序。
If your emotional response is incompatible with mine (for example, you don't like me), I hope it's flexible and will change to something more compatible.
假如你的情绪回应和我不是等同的(譬如，你不喜欢我)，我希望这个是可变的并且是可以变的更加兼容。
If a provost or a group of administrators came to you with plans to cut a literature department, what's your response?
如果一位院长，或者许多管理人员找到您，说他们将要裁掉某个文学系，您会作何反应？
What does my mom's response — which, by the way, ended the discussion, pronto — have to do with your question?
我母亲的回答——当时很快就为争论划上了句号——对你的问题有帮助吗？
A CDN provides a distributed network of servers with content that is closer to your end users for faster response times.
CDN提供一个分布式服务器网络，内容放在比较接近最终用户的服务器上，从而改进响应时间。
This will let you gauge the response and level of interest from other people, feel for yourself where what resonates with you, and get feedback that will enable you to refine your idea.
测量旁观者的反应和兴趣程度，感知他人与你哪里产生共鸣，得出的反馈能让你精炼出自己的想法。
For example, you can place a script of your application in the public folder, and run that script in response to an HTTP resource with no configuration data.
例如，可以将应用程序的脚本放在公共文件夹内，并运行该脚本来不带配置地响应某个HTTP资源。
But if you are often confronted with an angry response (" Who made you the authority? "or" it's none of your business "), you might benefit from dialing back.
如果你经常遭到愤怒的反应(“谁给你的权利？”或者“这不管你的事。”)
The response comes back to your client as another SOAP envelope; utilities in the Axis toolkit enable you to write the contents of the SOAP envelope with a System.out.println statement.
该响应再作为另一个SOAP信封返回到您的客户机；axis工具箱内的实用程序使您能够用一条System . out . println语句编写SOAP信封的内容。
With the WebSphere Commerce infrastructure, your site is ready to scale to millions of customers, serving them in sub-second response time.
借助WebSphereCommerce的基础设施，您正准备将站点规模扩展到容纳数百万名顾客的水平，并同时以亚秒级的响应时间为顾客提供服务。
Clearly upset with this response, Lord hill-Norton replied, "I have now had time to have a proper look at your letter dated 22nd March, and I find it not so much disappointing as absurd.
明显地不满于以上回答，希尔.诺顿议员又回复道：“我现在终于有空认真读完你在3月22日的回信了，却发现不但令人失望，简直就是荒谬。
Response: A generic HTTP response that can contain your custom content with a different response code.
Response：一般HTTP响应，包含带有不同响应代码的定制内容。
It allows you to send your partially ready HTML response to the browser so that the browser can start fetching components while your backend is busy with the rest of the HTML page.
它允许您发送到浏览器你部分准备好的HTML响应，以便在浏览器可以开始提取组件，而你的后端是忙于html页的其余部分。
Throughput, coupled with response time and a model of your users' activity, can help you determine how many users your system can handle (load) within a given timeframe.
吞吐量，再加上响应时间和用户的活动模型，能够帮助您确定您的系统在给定的时间范围内可以处理(负担)多少用户。
Response time is one measurement that gets a lot of attention, and tuning your portal to provide a consistent response time range with the expected volume of user load is your ultimate goal.
响应时间是一项受到普遍关注的度量，而您的最终目标是对门户进行优化，以便在预期的用户负载情况下，提供一致的响应时间范围。
Because we don't all respond to stressful events the same way, it is important to know your stress style, your unique response when faced with frustrating or upsetting situations.
因为并不是所有的人对压力事件有同样的反应所以重要的是要了解当你面对沮丧或扰乱的情况时，你的压力的风格和你独特的反应。
The only thing more damaging to your business than an anonymous complaint is an anonymous complaint with a very suspicious ultra-positive response.
比匿名投诉更损害你企业的唯一一件事是带有十分可疑并过度肯定回答的匿名投诉。
And in some way, your presence here is a response to that ache, to the knowledge that ambition can transform lives and transform societies, but only if it is met with opportunity.
从某种意义上讲，各位今天出席峰会正是对这种渴望的响应，也说明雄心壮志可以改变生活、改变社会，但必须要有施展的机会。
Now you're going to handle exceptions in case there are problems with your SQL statements, then display confirmation of successful registration and close the POST response (see Listing 6).
现在要处理sql语句有问题时的异常，然后显示成功注册的确认信息，并关闭POST响应(请参阅清单6)。
If you've been sending your resume out for a month or more with no response, ask yourself a few questions.
如果你发了一个月甚至更长时间的简历却没有回音，就要问自己几个问题了。
The SOAP server will try to execute that method with those parameters and send a SOAP response back to your program.
SOAP服务器将尝试用那些参数执行该方法，并将SOAP响应发回程序。
You might tinker with the HTTP response that each method renders, but your client code is really after only the HTTP return code.
可以修补每个方法呈现的HTTP响应，但是客户代码实际就在http返回码之后。
When confronted with a tough interview question about your past, don't give a measured response that sugarcoats reality, as interviewers will quickly see it as disingenuous.
当被问到有关过去的难题的时候，千万别给一个经过修饰的答案，因为面试官很快就会认为你不够真诚。
Make sure that your sub-second response time with thousands of hits is not just an exhaustive test of the application's error page.
确保数千次点击的次秒级响应不会只是应用程序错误页面的详尽测试。
Make sure that your sub-second response time with thousands of hits is not just an exhaustive test of the application's error page.
确保数千次点击的次秒级响应不会只是应用程序错误页面的详尽测试。
应用推荐