Are you being completely truthful with me?
你跟我讲的全是真话吗?
你对我是以诚相待吗?
Baroness: This really is exciting for me, George, being here with you.
男爵夫人:乔治,和你一起来这儿,真令我兴奋。
One day at lunch, Lavender taps me on the shoulder and says, "Lilac and Petunia are being so annoying. Can I eat lunch with you?"
有一天,吃午餐时,莱凡德拍着我的肩膀对我说,“莱拉和佩妮可讨厌了,我能和你一起吃午餐吗?”
You're listening to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith, at the end of today's program, please allow me to say: thank you for being here with us today!
我是Faith。在今天节目结束前,请允许我说一句:感谢您今天与我们相伴!
This evening has been enchanting, just dancing with you and being me.
跳舞是我的发泄方式,跳舞的时候,我才感觉是最真实的自己,就这样和你跳着舞,今晚过得太棒了。
(By the way if you said a number anywhere near this high, you are one extraordinary human being, and you shouldn't be reading this blog post, you should write a best selling book with me).
(顺便说一句,如果你说出一个很靠近这个高度的数字,你将是一个超人,而且你以前没度过这篇博客,那么你应该和我一起编写一本最畅销的书)。
If you don't mind me being mystical for a moment, I have to say being raw feels like your cells are singing in harmony with nature.
如果你不介意我的神秘兮兮,我得说纯素生食让人感觉到自己的细胞在和大自然和谐地歌唱。
If you're friendly with them they are friendly with you, and now I can photograph them without them being afraid of me.
如果你对它们友好,它们就会对你友好。现在我给它们拍照它们也不会害怕。
Let me share with you one of the most effective techniques to enhance the well-being of those around you.
给你分享个能提高你周围人福祉的一个最有效的方法。
Much nicer to have a human being with you in bed than one electric blanket believe me.
所以床上有个人一起睡,比电热毯好多了,相信我。
Thank goodness, they haven't been sold. And thank you so much for being so patient with me.
感谢上帝,还没有卖掉,也谢谢你对我这么耐心。
你跟我在一起会害怕吗?
Maybe you think all the negative-self talk is your way of being real with yourself. Little things like: I’ll never get it done, I don’t deserve that, why would they want to help me?
不只是外在的因素让我们自尊心不够或者觉得自己不好,也许你会觉得,这样自我否定的消极对话是你内心对自己的真正看法,那些都是生活中的琐事:我永远办不好这件事;我不值得;他们为什么想帮我?
The second question may be unasked, but don’t doubt that it is in your child’s mind: “If you can stop being happy together, can you stop being happy with me?”
孩子的第二个问题未必会问出口,可是不要怀疑这个问题的存在:“如果你们生活在一起不能感到快乐,那跟我在一起会不会也一样呢?”
Sybilla: Do you fear being with me?
希比拉:你害怕和我在一起吗?
Of course, they may be perfectly fine with you being gone for a limited amount of time, which brings me to my next point.
当然,他们会很快的适应这种你没有时间的变化。这就带出了我下面要提出的观点。
Being away from you drives me crazy and makes me want to be with you right at this very instant.
远离你会把我逼疯,让我此时此刻想要立刻和你在一起。
Today that remembrance of being with You came to me in a very nice way.
今天我心中涌现对您美好的回忆,于是怀着巨大的渴望呼唤您。
Now... forgive me for being nosey but... you said you were too busy working to have a love life. So... who was that beautiful woman you were with?
现在…原谅我八卦,可是…你说你工作太忙了,没时间谈恋爱。所以…昨晚跟你一起的那位漂亮女士是谁呀?
I am sure I ought if I can, quite as much as Charles, for they want me excessively to be acquainted with Captain Wentworth, and I know you do not mind being left alone.
就像查尔斯一样,我要是能去的话,当然应该去,因为他们都极想让我结识一下温特沃思上校,而我知道你又不介意一个人留在家里。
Being with you makes me feel so happy.
和你在一起,我是如此快乐,如此满足。
Being with you is the happiest moment for me!
能和你在一起是我最快乐的事情!
I will let you bully me, who told me that I was a person being bullied, but I will not be angry with you, because I have you as a sister.
我会让你欺负我,谁叫我长得就是一副被人欺负的样子,不过我不会因此生你气,因为我把你当姐妹。
Well then, feel free to call me any time. I don't like being out of touch with you.
那么,你什么时候都可以打电话给我。我不愿意失去你的联系。
Being with you deprives me of a true love.
与你共处剥夺了我的真爱。
I asked you to marry me the very same day and I whooped with joy when you looked deep into my eyes and said "yes" to being my bride.
也就在那天,面对我的求婚,你深深凝望我的眼睛,答应做我的新娘,而我早已欢喜地大喊大叫。
My mother dislikes seeing you with me. =My mother dislikes our being together.
我母亲不喜欢看到你我在一起。
My mother dislikes seeing you with me. =My mother dislikes our being together.
我母亲不喜欢看到你我在一起。
应用推荐