Barack and Michelle Obama are also a more fully fused political team than ever before, with no other jobs to distract them, no doubts about the worthiness of the pursuit dogging them.
因为没有其他工作让他们分心，也毫不怀疑他们追求的事业的价值，所以巴拉克和米歇尔·奥巴马比以往任何时候都更加融洽。
months of poor economic conditions have eroded credit-worthiness, while the housing bust has left a quarter of mortgage borrowers with negative equity.
经济条件不好的那几个月已经侵蚀了信用可靠度，而房地产泡沫破裂使得四分之一按揭贷款人变成拥有负资产。
If you have any concerns about my company's credit worthiness, please feel free to contact the following companies we have dealt with over the last few years.
如果您对我们公司的信用有任何的疑虑，请随时与下列公司联系，他们与我们公司在过去的几年中打过交道。
It should be provided with science significance and practice worthiness that to carry out study on the desertification cause, process, endanger, trend and control.
开展沙漠化的研究，探讨其成因、过程、危害和发展趋势，为防治提供理论依据，是有很好的科学意义和实践价值的。
As a pledging rite, the freshman, or fraternity pledges, prove their worthiness to be members of that particular body, by partaking in and going along with ridiculous, self-debasing acts.
作为宣誓仪式，大学新生或新加入大学兄弟会的成员要参与和做一些荒谬可笑的或出丑的事，以此来证明他们有资格加入该团体并成为其中一员。
Each person is already perfect at the moment of birth with all the goodness and worthiness and resources they will even need to achieve mastery in their lives.
每个人从出生起就是完美的，善良、高贵，拥有控制自我的一切条件。
We are setting up provident funds and extending care for the elderly in order that our old people are provided with a treasure sense of security, belonging, and worthiness.
我们正着手设立公积金，并扩展照顾老人的服务，使老人能够「老有所养、老有所属、老有所为」。
According to a draft law taxes on vehicles with engines smaller than 2.0 liters will be reduced and vehicle owners should submit tax certificates in order to qualify for a road-worthiness certificate.
根据草案，2.0升以下小排量车的车船税将会减少，车主需要提交缴纳车船税证明才能办机动车行驶证。
According to a draft law taxes on vehicles with engines smaller than 2.0 liters will be reduced and vehicle owners should submit tax certificates in order to qualify for a road-worthiness certificate.
根据草案，2.0升以下小排量车的车船税将会减少，车主需要提交缴纳车船税证明才能办机动车行驶证。
应用推荐