它在夜里乘风而行。
They believe that there are problems with wind power, but many of those problems are not real.
他们认为风能存在一些问题，但其中又有许多问题并不是真的存在。
There are plenty of places around the globe where people have no access to heavy machinery but do know how to deal with wind, sailing and basic mechanical principles.
在世界上有很多地方，人们都无法使用重型机械，但却知道如何处理风力、航行和基本的机械原理。
帆吃风而张满。
With wind in its sails, Global Zero met in Paris in February 2010.
顺势而为，全球零核于2010年2月在巴黎召开会议。
Could be turned off at any time, but might interfere with wind and rain patterns.
这个方案可以随时停止，但可能会对风和降水造成影响。
The dust arises the dust falls, all out of reason... Evil reason, let it die with wind!
尘起尘落，皆出于缘…孽缘啊，就让它随风而逝吧！
Lindisfarne, the Holy Island, shrieks with birds; the moors and mountains howl with wind and rain.
林迪斯圣岛，与鸟类一起尖叫；荒原，山地与风雨一起呼啸。
With wind sometimes producing as much as 15 percent of Iowa’s electricity, the case for the business gets stronger every day.
如今，风力发电量有时高达衣阿华州电力的15%，CAES商业运作的需求变得日益强烈。
But bats are threatened by white-nose syndrome, a fungal disease that kills them, as well as by deadly collisions with wind turbines.
但蝙蝠却受到白鼻子综合症(一种真菌性的疾病)以及与风力涡轮机碰撞的致命威胁。
Renewable energy is also increasing, accounting for 12% of the CDM market with wind energy accounting for half of this, tripling from 2% last year.
可再生能源项目的份额也在增加，占到CDM市场的12%，风能项目占到一半，比去年的2%大幅增加。
And I do not think people have realized the degree to which you are not going to replace the nuclear plants with wind and solar in the near future.
人们还没有充分意识到，近期内核能还不会被风能和太阳能所取代。
It is both cheaper and less destructive to reduce energy need and waste, rather than cover the wild landscapes that define Scotland and its people with wind turbines.
我们必须减少能源需求及浪费，而不是将风力涡轮机遍布在这片已成为苏格兰及苏格兰人民象征的大自然景观环境内，这么做不仅成本更低，而且对大自然的破坏也更小。
We do not suffer ourselves to be amused, sitting inert before a screen or watching dogs and horses and busy men with wind-filled balls running for our entertainment.
我们并不苦于没人来让我们开心，比如一动不动地坐在电视前，或者看着马儿狗儿，看着拿着气球的忙碌人群四处奔跑讨我们欢心。
So to replace that nuclear power plant with wind would mean dedicating nearly 280 square miles of land to a gigantic wind farm, which would be about the size of New York City.
因此，要用风电场取代核电站意味着，一个大型风电场要占地近280平方英里，这几乎与纽约市的面积相当。
Of course, there are still challenges, such as reducing the weight of the balloons, dealing with wind, and designing the optimal system for transporting the energy down to the surface.
当然，还有很多挑战，例如，减轻气球的重量，处理风的问题，设计最理想的系统传输能量到地面。
With wind speeds of up to 125mph, cyclone Klaus struck land at the point of the estuary of the river Gironde, near Bordeaux, then charged south-east to Spain and across the Mediterranean to Italy.
克劳斯飓风以高达每小时201公里速度沿着波尔多附近的吉伦特河口直扑大陆，然后掉转方向朝东南突袭西班牙，最后越过地中海横扫意大利。
The wind blew in from the desert and covered everything with sand.
风从沙漠那边吹来，把一切都蒙上了一层沙子。
The researchers studying moving rocks, well, they combine their knowledge of rocks with knowledge of wind, ice and such.
研究移动岩石的研究人员将岩石的知识与风、冰等的知识结合起来。
It was icy cold with a gust of howling wind around.
四周是冷冰冰的，还刮着一阵阵凛冽的风。
Heidi was happy, for the spring was coming again, with the soft delicious wind that made the fir-trees roar.
小海蒂很高兴，因为春天又来了，轻柔的风吹得枞树哗哗响。
Previously, scientists noticed pollutants arriving in the Arctic with the wind.
此前，科学家们注意到污染物随风抵达北极。
Increased efficiency in the use of water and wind helped with such tasks as pumping, milling, or sailing.
提高水和风的利用效率有助于抽水、碾磨或航行等工作。
They set sail with the first fair wind.
顺风一起他们就扬帆出航了。
It's a cold night here, with intermittent rain showers and a blustery wind.
这里是寒冷的夜晚，阵雨不断，旋风席卷。
The structure of cycads male cones is quite consistent with the wind dispersal of pollen, clouds of which are released from some of the larger cones.
苏铁雄球果的结构与花粉的风传播相当一致，花粉云从一些较大的球果中释放出来。
The structure of cycads male cones is quite consistent with the wind dispersal of pollen, clouds of which are released from some of the larger cones.
苏铁雄球果的结构与花粉的风传播相当一致，花粉云从一些较大的球果中释放出来。
应用推荐