However lonesome you are, you have several millions with whom to share your loneliness.
无论你感觉多么寂寞,总可以与那么多人分享寂寞。
It is the individual who decides with whom to share that information and under what terms.
它将由个人决定与谁以及在什么条件下分享信息。
In a society short of honesty, it is hard to find a person with whom to share your heartfelt remarks.
在一个缺乏诚信的社会里很难找到一个可以倾诉衷肠的人。
When I travel with a companion, I have someone with whom to share what I experience. We can talk over the day's events and discoveries, and this will make them more interesting.
有个伴一起旅行,就有人可以分享我的经历,我们可以讨论当天的事件及见闻,如此一来会让这些经历更有趣。
But this meant that I had to carry all our problems on my own shoulders, and sometimes I felt sorry that I did not have a real partner in life, with whom to share these worries.
可这意味着我将一个人承担所有的困难,有时我感到很遗憾,生活中没有一位真正的伴侣,一位能分担忧愁的伴侣。
People should have the freedom to decide with whom they will share their information, and to set privacy controls to protect those choices.
人们有决定与谁分享信息的自由还能够设定隐私控制去保护他们的与谁分享信息的决定.
It's about how you choose to expend your precious energy and with whom you choose to share that experience.
这关乎你如何消耗自己珍贵的能量以及你选择了什么样的人来分享这种美好的时光。
As for workers, many of whom seem all too keen to share gritty personal details with colleagues, maybe it's time to dish about pay.
对员工来说,很多人似乎太过热情地与同事分享自己的倒霉事,也许到了谈谈薪水的时候了。
I used to think that I was unique in feeling that I was without a childhood. I believed that indeed there were only a handful with whom I could share those feelings.
我常常想自己这种没有童年的感觉是独一无二的,我想能和我分享这种感觉的人更是少之又少。
Perhaps the most important thing we've learned at Gombe is how similar we are to these creatures, with whom we share between 95 and 98 percent of our DNA.
也许我们在贡贝学到的最重要的一点就是我们和这些生灵之间何其相似,我们有95%到98%的DNA完全相同。
Before Latitude can do you much good or harm, you'll need to add some friends with whom you'd like to share your location.
在一切开始之前,你需要添加希望和自己分享位置信息的朋友列表。
But Indian researchers also refer to scientists of Indian origin in America more than very similar work by scientists with whom they do not share ethnic ties.
但是印度研究者提到在美国的印度裔科学家多于其他不提到种族的类似科学家。
What testimony to God's grace is proclaimed when the men who know my weakness and my great selfishness best are the same with whom I share the stage every night!
妻子见证了我脾气最坏的时候,罪孽最深重的时候,我最生气的时候。 当我发现这个懂我最多的人(上帝),竟然和现阶段我一起生活的人是如此的一致,我找到了上帝是慈悲的证据。
A cable channel that caters to a narrow interest (say, golf) has other viewers, with whom you share a frame of reference.
一个有线电视频道,迎合的是狭隘单一的兴趣(比如,高尔夫)会有其他的观众,同那些人在一起,你可以分享一份参考信息。
You can learn about enlightenment from many teachers, each of whom may have experienced some form of enlightenment and want to share it with others.
你可以从很多老师那里学到关于觉悟(enlightenment开悟)的知识,他们中的每一个可能都经历过一些形式的觉悟并想和大家分享。
In real life, Jeff is like everyone's good buddy, a life counselor, and a sage, whom everyone wants to share secrets with.
现实中,杰夫像一位亲密无间的朋友,循循善诱的人生导师,深藏不露的智者,人人希望与之分享秘密。
As RRFCs we must continue to promote our Foundation's programs, to educate those with whom we are in contact, and to share stories of the benefits of doing good in the world.
作为地域扶轮基金协调人我们必须持续推动我们的基金会的计划,教育我们所接触的人并分享于世界行善的好处。
People are generally less trusting, tending to be more reserved and guarded about what they share and whom they share it with.
人们普遍变得越来越难相信别人,越来越保守,对自己分享的信息以及被分享的对象变现得越来越自我防卫。
It's focused on the idea that the way to find love is to become so much yourself that you find others of your own kind, with whom you can share freedom.
它的思想焦点是寻求爱情是去尽可能大地成为自己,以至于你会找到属于自己一类的其他人,和对方你能分享自由。
He now shares his passion for all things Disney with about 200 Aussies, whom he meets regularly for themed parties and to share trip reports.
现在,他将自己对所有迪斯尼事情的热情与200来名澳大利亚人共同分享。他们定期举行主题聚会,分享旅途见闻。
It is also intended to engage advertisers, many of whom have green-themed marketing messages to share with viewers.
该频道也有意吸纳广告主的加入,这些广告主都有绿色主题的营销信息需要与观众分享。
I have decided not to spend my time with those people to whom I can make no difference, and I must share my time with those people to whom I am irreplaceable.
我决定再也不去为了那些陌生的人而消耗我宝贵的时间,而是与那些在我生命中不可替代的人来分享我的生活。
Work is always more fun when you have some good friends there. So reach out to people with whom you share interests or schedules.
工作中有好朋友会使你的工作更有趣,所以,寻找能够与你分享乐趣或计划的人。
Work is always more fun when you have some good friends there. So reach out to people with whom you share interests or schedules.
工作中有好朋友会使你的工作更有趣,所以,寻找能够与你分享乐趣或计划的人。
应用推荐