With what result for the life and the arts and slightly cooler, the crowds band music from soliciting cheers.
因而有了这番对于生活和艺术的颖悟和历炼,迷乐队的音乐才引人喝彩。
This is then coupled to a school's picture of what a diverse class should look like, with the result that passport, ethnic origin and sex can all become influencing factors.
这个再加上学校对多元化班级看起来应该是怎么样的定义,结果是护照、种族和性别都可能成为影响因素。
With Britain voting to leave the European Union, and GDP already predicted to slow as a result, it is now a timely moment assess what Kennedy was referring to.
随着英国投票决定退出欧盟,且英国国内生产总值被预测将因此而放缓,现在正是评估肯尼迪观点的好时机。
While the results may not be what is expected from a data perspective, this technique allows authors to work quickly with some form of result.
尽管从数据角度看,可能没得到预期的结果,但这项技术能让设计人员快速得到某种形式的结果。
You can then use the result to make decisions on what to do with the data or how to address the user.
然后您可以使用结果来决定如何处理数据或获得用户的地址。
The world at the start of the 21st Century is also the result of what we call the Great Acceleration - the most rapid transformation of the human relationship with the natural world in history.
世界开始21世纪也是我们称为‘大加速’的结果,这是历史上最快的一次人类与自然关系的转变。
What follows is a case study of an actual application - a discrete Fourier transform (DFT) - showing the performance improvements that result when compiling with various compiler options.
接下来的部分是一个实际程序的范例—一个离散的Fourier转变(DFT)—显示了在汇编不同汇编器选项时的改善结果。
From this they can determine what impact on other parts of applications may result from a change and what risks are associated with that.
从这些工具,他们可以确定变更导致对应用程序其他部分的什么影响,以及什么风险与它相关联。
As with all software, it is important to identify what benefit is being offered by its inclusion in your application, and whether there are alternative, preferable ways to achieve the same end result.
与使用所有软件一样,确定在应用程序中使用它可以提供什么好处,以及是否具有实现相同结果的更好替代方法是非常重要的。
The mischief with us is that we have lost what we had, but have not the means of building up afresh on the European standard, with the result that our home-life has become joyless.
我们现在的症结是,我们失去了曾经拥有的,却未能按欧洲标准重新建设,其结果是我们的家庭生活变得没有欢乐。
Consider the consequences of each solution (think it through). This is where you think about what is likely to result from each of the different reactions you came up with.
考虑每种解决方案的后果(仔细考虑清楚)。现在是思考每一种你想到的不同解决方法会带来的可能后果的时候了。
This year's deficit target of 7.8% will be missed as a result, although Greece is still aiming to cut the deficit by six percentage points of GDP, just ahead of what was agreed with the IMF and EU.
今年7.8%的赤字目标将不能实现,尽管希腊仍然打算将赤字占GDP比重减少六个百分点,这也仅仅比与国际货币基金组织和欧盟的协议规定略高一点。
He insists on precision in his classroom as a result of the confusion he felt as a child: when he was accused of "doing it on purpose", what exactly was he being charged with?
他在课堂上追求精确,这样的结果就是他也会如儿时一般困惑:当他被指责故意做某事时,他的罪名究竟是什么呢?
Notice that this is exactly what you do when you sum a list of Numbers: start with zero, add the first element, take that result and add it to the second, and continue until the list is consumed.
注意,这正是当您对一列数求和时所要做的:从零开始,加上第一个元素,获取结果并将其加到第二个上,持续操作直至列结束。
As a result of that, he's found himself feeling resentful for not getting what he's needed (he told me with a self-deprecating laugh).
结果,他发现自己因为没有得到所需之物而心怀愤恨(告诉我这点时,他带着一抹自我抨击的笑)。
Compared with face-to-face interactions, online we feel freer to do and say what we want and, as a result, often do and say things we shouldn't.
与面对面的交流相比,人们在线时常常感受到更自由,从而说或做一些不该的事情。
"He came to study under me, with the result that he learned nothing". Only a few of the disciples understood: What the Master had to teach could not be learned.
只有几个弟子明白其中的道理:大师所要教的,是弟子无法学到的,也是大师无法传授的。
What happens instead is that you can get entrenched in "analysis paralysis" while you're writing your business plan with the end result that you never actually start the business.
取而代之的是,在制作商业计划的途中,你可能会太过于优柔寡断而永远不敢开始创业。
With one result being that now even a generally accepted ideal what planet is is being challenged or at least qualified.
这种情况的结果就是即便是什么是一颗行星这样最普遍被接收的概念也受到了挑战和质疑。
The output of this method is a well-formed XML document, with the SQL result set encoded within it. Here's what it looks like.
此方法的输出是格式良好的XML文档,其中对SQL结果集进行了编码。
What is more, 'with school tuition increasing it is also reasonable for parents to expect their children to be somebody or do something great as a result of education they have received.
更有什者,'与学校学费增加了,也是合理的父母期望子女或者被人作为教育的结果,他们已经收到一些大。
Stunned dat the positive result, she sent a picture message of the test to Benn, with the words' Guess what? 'he almost fell off his chair at work.
可当看到阳性的结果时,萨拉惊呆了,发照片和文字信息“你猜怎么着”给正在上班的本,本看到后几乎从椅子上跳了起来。
Whathave you learned from your interests? What have you done with your interests?How have you achieved results? With what success or failure? What have youlearned as a result?
你从兴趣中学到了什么?你为自己的兴趣爱好投入了哪些?你怎样取得了成效?有什么成功经验或失败教训?你从最终的结果学到了什么?
'When I'm writing a book I prefer not to speak about it, ' he said, 'because only when the book is finished can I try to understand what I've really done and to compare my intentions with the result.
“当我写一本书时我更愿意避之不谈,”他说,“因为只有当一本书写完时我才能试着理解自己确实完成了什么,并将自己的本来意图与结果加以比较。”
What is more, ' with school tuition increasing it is also reasonable for parents toexpect their children to be somebody or do something great as a result ofeducation they have received.
况且,由于学费不断上涨,父母期待孩子因受到良好的教育而将来成名,或干成一番大事业,这也是合乎情理的事情。
But how no matter saying that only then you true have done, has loved, no matter how harvests, no matter the result is what kind, we should feel that satisfies happily with.
但不管怎么说,只有你真正的去做了,去爱了,不论收获如何,不论结果怎样,我们都应该感到满足和欣慰。
Child abuse can result from a sense that our children are ours to do what we will with.
孩子是我们的私人产物可任意处之,这样的想法可能导致虐待儿童。
George Lucas told Ford to just say what he thought was best and "I know" was the result, fitting in with his character's persona perfectly.
乔治·卢卡斯就告诉让福特按自己的想法说才是最好的,然后“我知道”就出来了,与福特的角色完全吻合。
George Lucas told Ford to just say what he thought was best and "I know" was the result, fitting in with his character's persona perfectly.
乔治·卢卡斯就告诉让福特按自己的想法说才是最好的,然后“我知道”就出来了,与福特的角色完全吻合。
应用推荐