So, what does this have to do with guys?
所以，这和男人有什么关系呢？
No offense, but what is it with old guys, anyway?
不是冒犯你，可是老头子有什么东西呢？
Pride also is what filled my planner with the long list of guys I dated for two weeks after, most of whom I met on dating Web sites.
自尊心同样导致我在备忘录上列出了一长串两周后我要约会的人名，他们中的大多数人都是我在交友网站上认识的。
And I think the Defense Department was enamored with what they felt they’d accomplished in Afghanistan with a very small force of basically special-ops guys and the air force.
我认为国防部更多的倾心于他们使用了非常少的基础特种兵和空中力量就完成了阿富汗战争。
Now with this blog, I not only have a space to say what I think and feel but also hear what you guys have to say as well.
现在，有了博客，我不仅有了一个空间去抒发我的所想所感，而且可以听到别人对我的话。
The reason why so many guys struggle with the first call, is simply because they don't know what to do, they don't know what to say, they don't know what the structure should be on the phone.
有那么多男人纠结于首次通话的原因仅仅在于，他们不知道该做什么，不知道该说什么，不知道通话时的条理性是怎样的。
Not sure what two guys shaking hands in front of a globe has to do with the fertility rate in Japan.
不敢相信两个人在世界地图前握手跟日本的低出生率有什么关系。
The reason why so many guys struggle with the first call, is simply because they don’t know what to do, they don’t know what to say, they don’t know what the structure should be on the phone.
有那麽多男人纠结于首次通话的原因仅仅在于，他们不知道该做什麽，不知道该说什麽，不知道通话时的条理性是怎样的。
All right. So, with that, what I want to do is I just want to open it up and you guys can ask me questions about anything — and just ignore all these cameras who are here.
好，我接着想要做的事，是我刚刚打开话匣子，你们可以就任何问题提问——完全不要管这里摆放的摄像机笑声。
Even though these little guys are so teeny-tiny it is important you know exactly what you're dealing with, before sharing it with others!
虽然这些小家伙们已经小得不能再小了，但这玩意儿到底是什么？我看你们很有必要先了解一下，搞清楚你到底再搞什么然后再去搞。
What they're like when they're with guys they're interested in!
她们在和她们跟兴趣的男孩在一起的时候，有什么样的行为？
"I got tired of sleeping in tents, " he tells me, "but what we did was very important because we knew our guys were down below, in contact with the enemy."
“我厌倦了睡帐篷，”他告诉我说，“但我们做的事情非常重要，因为我们知道，我们的人在下面，与敌人面对面接触。”
And she fled away from her wedding, fully aware of what a right choice it was, and then lived with the other five guys.
她逃过婚，并且深深感到自己的选择是多么的正确。后来她就和另外5个人住到了一起。
Man: Hey! Baby. What? Who? I'm here at the club with the guys.
嘿，宝贝，怎么了？我和一群男人在这。
你们这群家伙到底怎么回事？
The experience you come out of it with is an appreciation of what absolutely massive balls the guys in Afghanistan must have, because it's a frightening experience but also shows how horrific war is.
游戏后的经验会使你感恺在阿富汗的人（美军）是有何等的胆量，因为那是个可怕的经验但也反映了战争的恐怖之处。
Well, what I am going to do next is discuss what's happening to you guys with my co-workers first, report to my boss if necessary, and then figure it out. Sound good?
接下来我先和同事讨论一下你们这儿出现的问题，必要的话上报我的主管，然后再找出问题所在，好不好？
What can I say, guys? I do a lot with guilt. Kind of like the way other women do a lot with beige.
你们说，我能怎么做？我有很多罪恶感。就像其他女人有很多米色毛衣。
What the hell is going on with you guys?
你们到底在搞什么鬼？
Leonard: What kind of guys did you used to go out with?
你以前的对象都是些什么人啊?。
He's been desperate to find tough young guys able to withstand the pounding of life with him, to understand what it takes to chase contention.
科比现在努力寻找坚强的年轻球员来和他一起承受生活的打击，理解那些给大家带来争吵的事情。
I mean, guys, what is going on with me? Know, I can't take seven more years of this.
我的意思是，伙计们，是怎么回事？我不能忍受七年的时间。
But what really happen was that he took such odd jobs as wearing a chicken costume for a restaurant on the corner of Sunset Boulevard at 38 degrees and sharing a small room with 8 other guys.
可是事实是他打啦几份暂时工，诸如在38度高温下衣着小鸡地服装为一家在日落年夜道拐角处地饭馆工作并和8小我住在一个斗室间。
With one hand at thirty meters and a dead run, two shots apiece, each a hit to the head or neck, what the holy hell are my guys even aiming at back there—shit.
三十米远，单手持枪，急速奔跑时两枪干掉两个，精确命中头颈部。 相比之下，我的人在后面是在瞄个鬼啊——糟了。
Do you even know what I have been through with those filthy guys?
你可知道我是怎么被那三个家伙一路欺负过来的？
After a few detours and more than a few roadblocks, the guys found themselves face to face with the biggest R&B superstar in the world and, much to their delight, he liked what he saw.
尽管走了不少弯路，遇到了不少的路障，他们终于可以与世界上最大牌的R&B超级巨星面对面促膝长谈，在他们的兴奋与激动之余，Jon更喜欢他所看到的。
After a few detours and more than a few roadblocks, the guys found themselves face to face with the biggest R&B superstar in the world and, much to their delight, he liked what he saw.
尽管走了不少弯路，遇到了不少的路障，他们终于可以与世界上最大牌的R&B超级巨星面对面促膝长谈，在他们的兴奋与激动之余，Jon更喜欢他所看到的。
应用推荐