But he does not think it is worthwhile to re-engine the aircraft because the savings would be tiny compared with the extra costs of having two different engines on a fleet of aircraft.
他觉得不值得重新设计飞机因为由此产生的效益远不足以抵消一个机队维护两种发动机所产生的额外开支。
The two aircraft, which have been modified by Boeing with more powerful engines, are the first of eight Chinooks that will be delivered to the raf this year.
这两架飞机，已经被波音公司改进了更强大的发动机，是今年计划交付给RAF的8架Chinook飞机中的第一架。
Airbus unveiled its A320neo late last year with a choice of two engines, and says it will burn 15% less fuel than existing A320 models.
空客去年底发布了两种引擎可供选择的A320neo，并表示将比现在的A320客机减少15%的油耗。
Wu says the company has embarked on two main areas for its contingency planning: finding a backup map provider (it currently uses Google) and collaborating with smaller search engines in the country.
吴皓表示该公司已经采取了两方面的应急方案：其一，寻找一个后备的地图供应商（该公司目前使用Google的地图功能）；其二，与国内的一些小型搜索引擎合作。
Two four-cylinder engines are available, including a 1.4-liter turbocharged version that will get 40 mpg with a manual transmission.
两个四缸发动机可供选择，包括1.4升涡轮增压版本，手动变速时可获得每加仑40英里的油耗。
It is the first mass production helicopter in the world that was equipped with two turboprop engines with the free power turbine.
它是世界上第一种大量生产的装备有双涡轮螺旋桨引擎的直升机。
With the policy oriented engine and the engine of economic growth, these two engines, each enterprise CIO, and even CEO, have to consider the Internet, what should we do?
随着政策导向引擎和经济增长引擎这两个引擎，每个企业cio，甚至CEO，都要考虑面向互联网，我们应该怎么办？
Confronted with four engines rather than two, the pilot forgot to release a vital locking mechanism.
面对4个而不是2个发动机，那名飞行员忘记了必须解开锁闭装置。
A two-hour drive from Fort Bragg, at Camp Lejeune, home of the II Marine Expeditionary Force, officers say they too are operating "with engines at full throttle".
距离Fort Bragg两个小时车程的Lejeune营地，即第二海军陆战队远征军的大本营，军官们表示他们也在“发动机开足马力”的运转。
With two-stroke and four-stroke engines, the bike is an epitome of power on road.
由于二冲程和四冲程发动机，自行车是一种权力的道路的一个缩影。
That means it is easier for planes with only two engines to strike a flock of birds and lose power in both engines.
这就意味着，飞机比较容易两个引擎撞到一群鸟，同时两个引擎失去动力。
PZ12D and PZ10J carburettors are equipped on two types of engines with chain transmission for mopeds.
PZ 12 D型化油器和PZ 10 J型化油器，分别与两种中轴链传动的发动机配套，用于助力车上。
In the example, this means you can achieve your initial income rate goal with two matter engines each with two architects tasked to them.
在例子，这意味着您可以实现您的初始收益率的目标有两个引擎的事，每个有两个建筑师，负责给他们。
Researchers at Monash University in Melbourne with help from the CSIRO and Deakin University have printed not one, but two metal jet engines.
研究人员在墨尔本莫纳什大学与来自CSIRO和迪肯大学的帮助印有不是一个，而是两个金属喷气发动机。
This is especially important with the two-cycle engines that have become more and more popular recently.
这一点尤其重要，与两个周期的引擎已成为更流行，最近。
The invention has reserved many bold fastening hole in the joint face, causes this coupling shell at least to be allowed with two kind of engines connections;
本发明在连接面预留了多个螺栓联接孔，使得该离合器壳体至少可以和两种发动机联接；
Theoretically, it is proved that for both these engines, the properties of two-phase flow in nozzle can be analysed with a common combined parameter which is equivalent to exhaust velocity.
从理论上证明：对这两类发动机的两相喷管流动特性可以通过一个共同的组合参数——当量排气速度来进行分析；
I, in turn, stopped the engines and backed the engines, but with the speed we were moving, we still went too far and we struck two mines.
我停下引擎，但是因为开得太快了所以就算想停下来也来不及，需要同学自己做出概括。
Four engines will be made available, with two petrol and two diesel units.
将会有四个引擎，有两个汽油和两个内燃机。
Combustion processes in two PM engines with different configurations were predicted using both LES and RANS models.
然后采用大涡模型对两种结构形式的多孔介质发动机的燃烧过程进行了初步的计算分析。
The all-new 2007 Hyundai Santa Fe is bigger and roomier than its predecessor with two new V6 engines that are both more powerful and more efficient and an optional third-row seat.
全新2007现代圣达菲与它的前款相比更大更宽敞。它配备了新的V6发动机，动力更强劲、效率更高。并有第三排座椅可选。
Moller designed his $1 million Skycar with eight engines and two flight computers.
穆勒设计的造价一百万美元的天车有八个引擎和两部飞行计算器。
The performance and emission tests on two turbocharged diesel engines and a passenger car fueled with different fuel mixtures of diesel and biodiesel are conducted.
采用不同掺混比的生物柴油分别对两台进口增压中冷车用直喷式柴油机和一辆客车进行了经济性、动力性和排放特性台架试验及车辆道路试验。
Current Italian Champion Riccardo Rabitti has made the move to drive OS engines in 2012 having spent two successful seasons with Italian firm Picco - winning his 2011 National Championship with them.
目前意大利冠军里卡尔多拉比蒂已经转会到驱动操作系统引擎在2012花了两年成功的赛季的意大利公司皮科-赢得了他的2011个全国冠军，他们。
With the rapid development of shipping, the two-stroke Marine intelligent diesel engines will become main motive power of ocean-going vessels in the future.
随着航运事业的飞速发展，二冲程智能化柴油机将成为未来远洋船舶主要原动力。
The ignition-detonation performance of two-phase valveless pulse detonation engines(PDEs) with the inner diameters of 50 mm and 120 mm in different operation cases was investigated.
针对两相无阀脉冲爆震发动机（PDE），研究了点火能量、工作频率、发动机直径、进气方式和燃料种类等对PDE点火-起爆性能的影响。
The ignition-detonation performance of two-phase valveless pulse detonation engines(PDEs) with the inner diameters of 50 mm and 120 mm in different operation cases was investigated.
针对两相无阀脉冲爆震发动机（PDE），研究了点火能量、工作频率、发动机直径、进气方式和燃料种类等对PDE点火-起爆性能的影响。
应用推荐