Nowadays its keystone is to treat the police with true feelings.
现阶段从优待警的侧重点是以情待警。
The love as the enlightenment of the rain, with true feelings arousing the resonance of the mind.
把爱心当做启蒙的雨露,用真情唤起心灵的共鸣。
We are about to enter a new life, the road ahead is still very long very long, let us cherish today have youth and friendship, with true feelings to water the bud of friendship.
⊙、我们即将步入新的生活,前面的路还很长很长,让我们更加珍惜今天所拥有的青春和友谊,用真情去浇灌友谊的花蕾。
While that may well be true, researchers have also recently found that interacting with strangers actually brings a boost in mood and feelings of belonging that we didn't expect.
虽然这很可能是真的,但研究人员最近还发现,与陌生人互动实际上会带来意料之外的情绪优化和归属感提升。
Here they are learning to get in touch with their true feelings.
在这里,他们学会了接触自己的真实感受。
This may be because, like the Poles, the French and Germans place a premium on sincerity, preferring to show their true feelings, rather than mask them with a smile.
这也许是因为法国人和德国人与波兰人一样,都比较真诚,更愿意表现出自己的真实情感,而不是为了笑而笑。
The people, the places, the actions and feelings are as true now as they were then, and I stand behind every word with pride.
所有的人,地方,动作以及感觉就像过去一样真实。我充满自豪的站在后面。
In spite of consciously or unconsciously, people show their true feelings with their eyes, faces, bodies and attitudes, causing a chain of reactions, ranging from comfort to fear.
不管是有意识还是无意识,人们往往用眼神、面部表情、形体动作和态度表露真情,从而使他人产生包括从舒适到害怕的一连串反应。
Consciously or unconsciously, people show their true feelings with their eyes, faces, bodies and attitudes, causing a chain of reactions, ranging from comfort to fear.
不管是有意识还是无意识,人们往往用眼神、面部表情、形体动作和态度表露真情,从而使他人产生包括从舒适到害怕的一连串反应。
Consciously or unconsciously, people show their true feelings with their eyes, faces, bodies and attitudes, causing a chain of reactions, ranging from comfort to fear.
不管是有意识还是无意识,人们往往用眼神,面部表情,形体动作和态度表露真情,从而使他人产生包括从舒适到害怕的一连串反应。
My little New Year card, with just a few lines on it, conveys to you my true feelings and good wishes.
尽管只有寥寥数语,我这张小小贺年卡却向你传递着我的真情与祝福。
It was on Valentine's Day, however, that I realized that Lisa had a tendency to agree with me on everything only to reveal her true feelings later.
在情人节来临以前我都觉得丽萨和我看法一致,但后来才知道她的真实想法。
Consciously or unconsciously, we show our true feelings with our eyes, faces, bodies and attitudes, causing a chain of reactions, ranging from comfort to fear.
无论是有意识还是无意识,我们都会用我们的眼神、面部表情、形体动作和态度来表现我们的真实情感,从而使他人产生从舒适到害怕等一连串反应。
Men lubricated with alcohol speak their true feelings.
男人在有醉意的时候会讲出他们的真实感受。
I had joked with my girlfriends that my shy, sweet husband didn't know how to put his feelings into words, but I hadn't realized how tragically true that would turn out to be.
我曾开玩笑对我的女朋友说,我害羞的,甜蜜的丈夫不知道如何把自己的感情融入他的话里。
So, , as "I would never fall in love with you" becomes "I might not love you", the series comes back to a simple point: to hide the true feelings in one's heart, or, to take a risk and tell the truth?
所以, “我绝不会爱上你”的誓言变成了“我可能不会爱你”。全剧回归到最简单的问题:是去隐藏心中的真实感受,还是冒险说出真相?。
Especially those rustic, simple painting works that reflect working people's hardships and true feelings always lead us to the spiritual world of nature with their great charms.
尤其是那些反映劳动人民苦难的、纯朴的、拙陋的、真实的朴素美的绘画作品,它们以其感人的魅力,引领我们徜徉在返朴归真的精神世界里。
Her manner was simple, though for the very reason that she had not yet learned the many little affectations with which women conceal their true feelings.
她很单纯,还没学会女人用以掩饰情感的那些小小的装腔作势。
Celebrities always need to be careful with their images. However, on 'WGM', these same celebrities cry, laugh and show their true feelings.
明星们总是很关心自己形象,然而,在WGM,这些明星们的哭,笑以及真实的感觉都在被记录着。
Self-disclosure refers to the demonstration of one's feelings and true information to others in the process of contacting with them.
自我表露指的是个体与他人交往时,自愿地在他人面前将自己内心的感觉和信息真实地表现出来的过程。
In the interview, Dai also expressed his true feelings with some Autodesk software and suggested possible improvements.
本次访谈中,戴昆也向我们表达了他对欧特克一些软件最真实的应用感受,提出了可能改进的方向。
The author expounds the key problem how to express one's true feelings on one hand by telling the truth with emotions; on the other handy cherish a deep affection for life, think deeply about life.
文章通过实例,从说真话、吐真情和用心感受生活、思考生活两方面阐述了作文应如何来表达真情实感的实质性问题。
I have reviewed what has gone wrong with me. I don't know how to hide my true feelings. In front of a man, girls have to be less independent, at least to pretend at certain time.
我有检讨过,我就是不懂得把真个性收藏,在男人面前,女仔应该要娇柔点,适当时候扮下。
I have reviewed what has gone wrong with me. I don't know how to hide my true feelings. In front of a man, girls have to be less independent, at least to pretend at certain time.
我有检讨过,我就是不懂得把真个性收藏,在男人面前,女仔应该要娇柔点,适当时候扮下。
应用推荐