Among them is Panasonic, which has a joint venture with Toyota.
他们其中之一便是松下，松下与丰田有一个合资的公司。
Ralf Schumacher: I will be with Toyota again in 2007 and then we will see.
拉尔夫·舒马赫：2007年我会继续和丰田车队在一起，那时我们再看看吧。
Jordan, meanwhile, have been closely linked to an engine deal with Toyota.
同时，乔丹也正在和丰田洽谈引擎供应问题。
GM spokesman Tom Henderson said the company isn't focusing on the race with Toyota.
通用代言人汤姆·亨德森(Tom Henderson)说，通用的目标不在于与丰田争霸。
A joint venture with Toyota to manufacture cars in California was an eye-opener.
与丰田成立一家合资公司是明智的选择。
Panasonic, meanwhile, is jointly developing batteries for hybrid and electric cars with Toyota.
与此同时，松下公司正与丰田汽车公司共同开发用于混合动力车及电动车的电池。
Mazda's decision to partner with Toyota will be watched closely by other smaller carmakers.
马自达与丰田联手的决定，将受到其他较小汽车制造商的密切关注。
The likely outcome is that hybrids (with Toyota and Honda to the fore) will fare far worse.
这样很可能的结果就是混动车（丰田、本田首当其冲）将越发举步维艰。
Since 2003 Zonta has been a test driver with Toyota, who this season have been running Bridgestone tyres.
从2003年开始，宗塔成为了丰田车队的测试车手，并在那个赛季一直使用普利司通轮胎。
Some outside engineers work side by side with Toyota's engineers inside Toyota research and development centers.
一些外部工程师在丰田的各个研发中心同丰田的工程师一起工作。
This year foreign brands captured more than half the American market for the first time, with Toyota overtaking Ford.
今年，随着丰田销售量超过福特，国外品牌首次抢占了美国过半的市场。
We also have 5-year experience by cooperating with Toyota for automotive interior production, such as the sun visor.
我们拥有5年为丰田汽车配套生产遮阳板等内饰件的经验。
Product overlaps are another worry: the partners could end up competing with each other as much as with Toyota or Volkswagen.
另一个令人忧虑的问题是产品重叠：新联盟的伙伴最终可能会成为激烈竞争的对手，正如它们与丰田或大众的关系一样。
Many of the most damaging crises, by contrast, have resulted from foot-dragging at the top—as appears to be the case with Toyota today.
而与此相对照的是，许多最具破坏性的危机是由于公司高层的拖后腿——现在的丰田公司看起来就是这样的情形。
It is little wonder that four U.S. governors of states with Toyota plants rapidly came to the defense of the Japanese automotive giant.
丰田汽车厂所在的美国四个州的州长对这一日本汽车巨头的快速维护不足为奇。
Ford noted that it, along with Toyota and Honda, were the only companies in the top six that increased their market share in the horrible fourth quarter.
福特注意到，斯巴鲁和丰田、本田一道，在风声鹤唳的第四季度，成为仅有的六家市场份额提升的公司之一。
Some managers with Toyota have questioned whether Mr. Toyoda, who took the President's job last June, is best equipped to lead it through the current crisis.
丰田公司一些经理曾质疑，去年6月份担任总裁一职的丰田章男是否有能力带领丰田公司走出当前危机。
A joint venture with Toyota to manufacture cars in California was an eye-opener. It convinced GM's management that "lean" manufacturing was of the highest importance.
在加州与丰田建立合资公司是通用的明智之举，其进一步坚定了通用对公司管理的判断，认为最大的问题在于要做到“精益生产”。
Communities like Kariya that once enjoyed a near familial relationship with Toyota, have been feeling forsaken for years as th is country's social contract has changed.
如刈一度享有与丰田附近的一个社区家庭关系，一直觉得为这个国家的社会契约年放弃了变化。
The veteran Scot, linked also with retaining his red Bull drive but also with Toyota, blankly refused to rule out what appeared initially to be a merely far-fetched story.
先前就有传闻说经验丰富的苏格兰老将将从红牛车队离开并加盟丰田，但是他彻底否认了这些，认为这些传闻是绝对离谱的故事。
After a brief interview that covered technical aspects of Ford's new hybrid technologies as well as touching on a running dispute with Toyota, we went for an instructional drive.
福特公司的最新混合动力技术一直在同丰田公司竞争，我们在简要了解了福特公司的技术情况后，开始进行体验驾驶。
It is about to renew half of its models and had the foresight to begin low-cost production in eastern Europe, with a factory in Slovakia and another, shared with Toyota, in the Czech Republic.
要实现这种期望结果，主要依靠更新其一半的款式以及通过其在东欧斯诺文尼亚与另一家在捷克与丰田合作的生产厂为了长远利益而降低生产成本。
He filled up his Toyota with regular unleaded petrol.
他把自己的丰田车加满了普通无铅汽油。
Currently the company derives 85 per cent of sales from vehicles co-produced with Honda and Toyota.
目前，该公司85%的销售收入来自与本田和丰田合作生产的汽车。
In quality rankings for new-car owners, the Toyota brand in 2000 tied with BMW for fourth. In 2009, Toyota ranked sixth.
在新车车主评选的质量排行中，2000年丰田与宝马并列第四，2009年丰田滑至第六位。
Along with the sales gains for Toyota, Ford and GM - the new Big Three - Subaru, Nissan, Kia, Hyundai and Audi also saw increases.
与新的三巨头丰田、福特和通用一起，斯巴鲁、日产、起亚、现代与奥迪同样录得增量。
Value Stream Mapping originated at Toyota and is closely associated with Lean Manufacturing.
价值流程图起源于丰田，与精益制造关系紧密。
Toyota, along with rival Honda Motor Co., is pursuing plug-in hybrid technology.
丰田汽车正与竞争对手本田汽车(HondaMotor)一道推进可充电混合动力技术。
Toyota, along with rival Honda Motor Co., is pursuing plug-in hybrid technology.
丰田汽车正与竞争对手本田汽车(HondaMotor)一道推进可充电混合动力技术。
应用推荐