Let us build up these towns, 'he said to Judah,' and put walls around them, with towers, gates and bars.
他对犹大人说，我们要建造这些城邑，四围筑墙，盖楼，安门，作闩。
After Jack finished creating a special sandcastle with stairs, towers and walls, he took pictures of it.
杰克砌完了一个有楼梯、塔楼和墙壁的特殊沙堡后，给它拍了照片。
The towers, not only ground the buildings with their visual weight, but they also contribute to the rigor of rhythmic play needed in such expansive internal Spaces and environment.
这些塔楼不仅利用其视觉上的厚重感将建筑物固定在地面上，还有助于生成这种开阔的内部空间和环境所需的严谨的韵律感。
Laura: OK, then. I love these unique structured towers with the delicate carvings on them.
罗拉：好吧，嗯，我喜欢这些造型别致的塔，它们上面有很多精致的雕刻。
Internally, the wind towers present interruptions with offerings of natural light, natural breeze and water fountains - pleasant demarcations along the expansive internal circulation.
捕风塔在内部被自然光线、微风和饮水器所打断，这些令人愉快的界线都是沿着开阔的室内动线而设置的。
It shares radio towers with rivals and contracts out network construction, operations and support to specialists such as Ericsson and IBM.
它和它的的竞争对手共同分享无线电铁塔，同时还把网络建设、操作、支持外包给这些领域的专家如：爱立信和IBM。
The MUOS system will provide cell phone-like services to ground-based warfighters around the globe, with the satellites acting as "cell towers" in space.
MUOS系统将向分布于全球的地基战斗单位提供类似蜂窝电话的服务，卫星在太空中起蜂窝发射塔的作用。
Its main features are two pools on the footprints of the fallen towers (see picture) with accompanying waterfalls.
它的主要特色就是倒下的双子塔(见照片)地基上和瀑布一起存在的两个水池。
Perched on a peak in the Bavarian Alps, the gray granite castle rises to towers, turrets and pinnacles and contains many paintings with scenes from Richard Wagner operas admired by Ludwig.
耸立于巴伐利亚阿尔卑斯山脉的一座山峰上。灰色花岗岩城堡由塔楼、炮台、尖顶组成，其中收藏了许多为路德维希所欣赏的理查德•瓦格纳歌剧的场景绘画。
The firm's algae towers, designed as slender white towers with green patches, would serve as self-sustaining housing, interlaced with hydrogen production.
该公司的海藻塔，设计成打上绿色补丁的细长白色塔楼，将成为能够自我维持的住宅系统，与制氢相互交错。
Then at night, the fiber optics work in reverse, lighting up the towers from the inside and with power provided by integrated solar-charged battery packs.
在晚上，光纤反向工作，用集成太阳能充电电池从内部为塔楼照明。
This year, the pool's design was modified again, into the shape of a small circle, with two squares evoking the footprints of the towers inside it.
这年，对水池重新进行了改进和设计，外面是圆形，里面两个正方形代表了世贸双塔。
The glass towers of the City of London have more in common with the multinational benches of a top-flight football club, with all the footloose selfishness that implies (albeit with fewer tattoos).
伦敦城玻璃塔与超级足球俱乐部那些散漫、自私（虽然纹身很少）的多国替补队员拥有很多共同之处。
The magnificent bridge, with its twin towers which rise 208 meters in height, is shaped like an inverted “Y”.
雄伟的大桥上耸立着一对 208米高的桥塔，整座大桥成倒“Y”型。
In 1996, the Puerta DE Europa in Spain was completed with two towers sloping towards each other at a 15 degree Angle.
1996年，西班牙的“欧洲门”竣工，两塔相对倾斜15度角。
Silverstein can in theory press ahead with the building of the Rogers and Foster towers, but in practice he is out of cash.
Silverstein理论上是先建造罗杰斯和福斯特的塔楼的，但是实际上他面临现金流短缺的问题。
Most television stations will use backup antennas during the transition while their old analogue ones are taken down from their towers and replaced with new digital masts.
大多数电视台都会在转换过程中使用备用天线，从发射塔卸下老式的模拟天线，而代之以新的数字天线塔杆。
Apple is not storing the device's location, it's storing the location of the towers that the device is communicating with.
苹果并没有存储设备的位置信息，它只是记录了和设备通信的基站的位置信息。
These are towers of 34, 37, and 37 floors with hotels, offices, and apartments.
这些三座塔拥有34层，37层和37层的酒店，办公室和公寓。
One of them perished with him in the towers but another exact copy was at a family member's house and was saved.
有一件作品在双子塔里随他一起被毁了，而另一件完全一样的复制品放在家人的住所里，因而幸免于难。
At PARC, researchers propose building towers several metres high through which the air would be wafted, coming into contact with a sorbent mist.
在帕洛·阿尔托研究中心(PARC)，研究人员打算建造一些几米高的吸收塔，吹送过这些高塔的空气会与一种雾状的吸收剂接触。
In addition, we were bombarded with images of the collapse of the towers, and I knew, as I watched the towers fall, I was also witnessing the murder of my father.
此外，我们把双子塔倒塌的影像看了一边又一边，我知道，我看到高楼倒塌时我也在目睹谋杀我父亲的过程。
A calm brown waterway flows beneath the bridge, interlaced with palm-treed fingers of land; a chaos of water towers, cranes and derricks is revealed in the distance.
一条褐色运河静静地从桥下淌过，交错划过旁边的一片种满棕榈树的狭长地带。自来水塔四处错落耸立，远处隐约可见起重机和铁架塔。
The Lower Manhattan skyline, with the twin towers, can be seen in background.
背景中可以看到曼哈顿下城和双塔的轮廓。
And although most traces of the cold war era have vanished, military roads and observation towers still dot the idyllic countryside, imbuing pastoral Western European landscapes with a touch of "Dr."
尽管大多数冷战时代的痕迹已经消失了，军用道路和瞭望塔还点缀着田园诗般的乡村，使西德的田园风景画里添上了“奇爱博士”的笔触。
Companies need to come down from their Ivory Towers and talk to the people with whom they hope to create relationships.
企业要从象牙塔里走出来，与他们想要建立合作关系的客户交流沟通。
Instead, McDonald carries a small computer with a full keyboard that allows him to connect to whatever nearby cell phone towers exist in whatever country.
他现在使用的是一款小型的全键盘电脑，不论身处哪个国家，只要附近有手机信号塔，这部电脑都可以让他与外界进行联络。
This has prompted a restructuring of the executive compensation industry, with significant Numbers of consultants leaving prominent firms such as Mercer, Hewitt and Towers Watson.
越来越多的顾问离开诸如美世、翰威特和华信惠悦这样的管理顾问公司，这就导致了高层薪酬行业的重新调整。
This has prompted a restructuring of the executive compensation industry, with significant Numbers of consultants leaving prominent firms such as Mercer, Hewitt and Towers Watson.
越来越多的顾问离开诸如美世、翰威特和华信惠悦这样的管理顾问公司，这就导致了高层薪酬行业的重新调整。
应用推荐