Aunt Xu: Thank you the incoming letter with to my care, I live am very good.
徐阿姨:谢谢你的来信与对我的关心,我生活的很好。
With my care, the young magpie was doing well, but he was not happy to find itself in a cage.
在我的照顾下,这只小喜鹊过得很好,但它发现自己被关在笼子里时并不高兴。
I shall be pleased to see that you verify my theory with yours but I care not the result. The logic of the book is not demonstrated among the chapters.
本书旨在为迷徒们构建自己的思想体系提供一种视角,仅为参考,仅为借鉴,很高兴大家拿吾之思想与自己相印证,但吾并不关心印证之结果 本书其逻辑不体现于章节之间。
To my mind, as long as I could get married with jack, I did not care whether he had had some love affairs with other women.
只要能和安杰结婚,他的艳遇,我可以隐忍。
My son was born with a heart condition, which meant I'd have to quit working as a lawyer or put him in day care.
我的儿子自一出生便有心脏病,这意味着我要么就得离开律师的工作岗位,要么就得将他送去全托。
My country's greatest symbol to the world, the Statue of Liberty, was designed with great care.
对于世界来说,美国最伟大的象征是自由女神。自由女神是经过精心设计的。
"If I had been able," said she, "to carry my point of going to Brighton, with all my family, this would not have happened; but poor dear Lydia had nobody to take care of her."
她说:“要是当初能够依了我的打算,让全家人都跟着到白利屯去,那就不会发生这种事了。”丽迪雅真是又可怜又可爱。
Now when the Republicans presented their budget, with its bigger tax cuts for upper-income people, they would have to cut back on my education and health-care proposals to pay for them.
现在共和党人递交了他们的预算案,对较高收入者较大幅度的减税,他们必须削减我提出的教育和医疗保健预算,才能使之持平。
Now I know how to take care of others. I even changed my way of communicating with people.
我开始懂得去照顾别人,关心别人的需要,也改变了一些跟人接触的方式,现在的我更像男人了。
Will you accept direct billing to or payment from my insurance company? Are you affiliated with any managed care organizations?
你将选择直接结账还是由保险公司理赔 是否隶(附)属于任何保健管理组织?
My mother, at only 71, faced with incurable leukemia after surviving colon cancer, changed her mind and asked me, as her health-care proxy, to authorize the removal of life support when the time came.
而母亲在71岁的时候成功从结肠癌下活了下来,却又患上了无法治愈的白血病。那时她改变了想法,并让我做她的健康护理顾问,在最后的时刻决定是否移除生命支持设备。
The ground is slick with grease and mangy dogs sniff around my feet, but I'm too ruined to care.
地上因为油腻而打滑,几只脏狗在我脚边嗅来嗅去,可我根本没心情去理它们。
I want to make clear that the books I named were chosen with care because they are, in my view, the best tutorials for their respective languages.
我想说明一下,前面提到的那几本书都是着意挑选出来的,因为这几本书在我看来都是相应语言领域的最佳教程。
Today, when I went to pick-up my daughter from preschool she was sitting on the ground in the corner of the after-care area with 3 blind students.
今天,我去学前班接女儿时,她和3位盲童坐在病后疗伤护理区角落的地板上。
Even though I’ve somehow managed to come to terms with the fact that I don’t care about videogames more than every other thing in the entire universe, sometimes a game rubs it in my face.
尽管如此,我还是要装出一副宇宙中我最不重视游戏的样子,不过有时候某款游戏会拆穿我的伪装。
"I shall have to go to her grave with her if I outlive her," he replied, "but my love is so great that I care not for this danger."
“如果公主死了,而我还活着,我就会和她一起进坟墓。”年轻人回答说:“我爱她爱得那么强烈,深沉,就顾不得什么危险了。”
Two hours - a 104 degree fever, a not-working-so-well emergency asthma treatment regimen, and a tortured conversation with my then very concerned allergist - later, and I was on my way to urgent care.
两个小时后-体温达到40度,进行紧急的哮喘治疗但不起效,随后和我的过敏专科医生进行了艰难的交谈,他非常担心-于是我启程去看急诊。
And with that, my soon-to-be wildly successful, location-gathering, don 't-care-about-privacy application is built.
这样,我即将获得极大成功的、不用担心私密性的位置收集应用程序就构建好了。
I hope to live with my wife and care for my little daughter.
我希望和我的妻子住在一起并照顾好我的小女儿。
I am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city.
我为照顾住在远地的年老母亲,而申请辞职。
You can go to work or go to school, I have you in my life only, please care about the time with me.
你可以去工作和上班,但是在我的生命中只有你,请珍视我们共同的时光。
With Contrail, the central location doesn't ever know my information, or what particular users care about--it just sees encrypted stuff to pass on.
Iqbal Mohomed,微软硅谷研究院的研究员解释道“通过Contrail,中心系统绝对无法得到我的信息或特定的用户关心的内容——它仅仅能看到加密的东西通过系统”,Mohomed和几个同事负责开发新的网络系统,称之为Contrail。
Mother not only care about in life I, still learning patiently taught me, every night mother together with me to learn, I do my homework, mother preparing lessons, sometimes we both endorsed, story.
妈妈不但在生活中关心我,还在学习上耐心地辅导我,每天晚上妈妈都陪我一起学习,我做作业,妈妈备课,有时候我们俩一起背书,讲故事。
I need someone to soothe my hurt with their wisdom and care.
我需要有人用智慧和关爱来抚平内心的伤痛。
I have not had one special person in my life who wants to share himself or herself with me and care about what happens to me.
在我的生活中从没有过一个人会与我分享自己或关心我发生的事。
I have not had one special person in my life who wants to share himself or herself with me and care about what happens to me.
在我的生活中从没有过一个人会与我分享自己或关心我发生的事。
应用推荐