With time passing, they have grown into big boys and big girls.
随着时间的流逝,他们都长成大小伙子和大姑娘了。
With time passing by, the technique of faxing is more and more advanced.
随着时间的推移,传真的技术也越来越完善。
With time passing and temperature increasing the stability of solution becomes poor.
溶液稳定性随时间的增长和温度的升高而逐渐变差。
Dreams are like classics Never fading but growing more precious with time passing by.
梦想着东西和经典一样,永远不会因为时间而褪色,反而更显得珍贵。
With time passing by, I started to get the basic answer for the question of painting and photography.
随着时间的磨练,我开始对绘画形象和摄影形象之间的问题有了初步的答案。
They go together to play tennis, have dinner and go home. Thus with time passing, they know more each other.
大家一起坐车去,一起打球,一起吃饭,一同回家,这样一来,交往的时间就延长了,相互间的认识自然的也就加深了不少。
He said: 'For me the Derby has always been a beautiful game to play, but its weight has changed a bit with time passing.
他说:“对我来说,德比从来都是美妙的比赛,但是它的重量随着时间的流逝而有些变化。”
Aging is marked first by the loss of some organs, with time passing by, and then by the failure of all the rest ones when the organism is facing death.
衰老,首先表现在身体的一部分器官和组织丧失功能,随着时间的流逝,然后表现在剩余的器官和组织也逐渐地丧失功能,当有机体濒临死亡的时候。
With time passing, decomposition rate of mulching plants and release rate of plant nutrients are slowed down gradually, but its stability varies in different plant species.
随着时间的变化,覆盖植物分解速率和养分释放由快变慢,且稳定性因植物种类的不同而存在差异。
If he really loves you, he won't be too concerned about your appearance, because appearance with time passing become aged, the only constant beauty will always the virtuous heart!
如果他是真的爱你,不会太在意你的外表,因为外表会随时间的流逝而变得苍老,唯一不变的美丽,永远是那颗善良的心!
Make eye contact with the people passing, nod to them, gesture keen interest in talking to them at a later time, point to your phone, shrug and move on.
与经过的人进行眼神交流,向他们点头,做出很感兴趣且稍后会与他们交谈的手势,指向你的手机,耸耸肩,然后继续前行。
In the new global economy, students who fail to finish the ninth grade with passing grades in college preparatory coursework are very unlikely to graduate on time and go on to get jobs.
在新的全球经济中,未能完成九年级学业并通过大学预科课程的学生很难按时毕业并找到工作。
Meanwhile, drivers resigned to their fate are reported to be passing the time with games of chess or CARDS.
与此同时,据称那些听天由命的司机通过下棋或打牌来消磨时间。
This decline in vigour with the passing of time is called ageing.
生命力随着时间的流失而衰退叫做衰老。
Liddle, 20 - driving the car for the first time after passing his test the month before - escaped with minor injuries.
20岁的Liddle只受了点小伤,侥幸逃生。这是他上个月通过驾驶考试后第一次开车上路。
He would not scrap with the other boys, a traditional way of passing the time.
他可以不用和其他孩子打架,那是通常的消磨时间的方式。他将不能和其他孩子们打架,他们通常以此来消磨时间。
You are just passing the time doing work that you aren't really connected with.
你只是在工作中消磨你的时间,并没有真正地与之建立起联系。
That's why this time of year, TV and radio ads are filled with smiling families sitting around a large table in holiday sweaters, passing the dinner rolls.
这就是为什么每年在这个时候,电视和广播电台广告播放面带微笑的一家人在假期围坐在一张大圆桌旁,相互递面包卷。
On Europe's oldest highway, the Rhine river, the castles on rocky outcrops date from the time when bandits with aristocratic titles extracted tolls from passing traffic.
在欧洲最古老的交通要道莱茵河上,屹立在两边岩岸上的城堡,可以追溯到久远的时期——那时候,顶着贵族头衔的强盗们向过往船只收取通行费。
This decline in vigour with the passing of time is called ageing.
生命力随时间的流失而衰退叫做衰老。
The second time Gulliver wakes up in Lilliput, it is after passing out, having drunk wine laced with a sleeping-draught.
格列佛第二次在小人国站起来时,是在喝下放了安眠药的酒喝醉了之后。
But think of the change that has unfolded with the passing of time.
但是不妨想一想过去已经发生的变革。
With the passing of time, signs easily become not only naturalized, but conventionalized as well.
随着时间的流逝,逐渐地,符号不仅变得归化,而且也约定俗成了。
With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors.
随着时间的流逝,这个庆典的生活变得一天纪念过去的祖先。
With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors.
随着时间的流逝,这个庆典的生活变得一天纪念过去的祖先。
应用推荐