It gives you time and space to read, sleep, chat with friends, or simply do nothing but watch the changing scenery outside.
它给你时间和空间阅读、睡觉、和朋友聊天，或者只是看看外面不断变化的风景。
Alpha, therefore, is not changing with time; it is varying through space.
所以，阿尔法值不随着时间而变，而是随位置改变。
A study by the Pew Research Center, in association with Time magazine, highlights rapidly changing notions of the American family.
由皮尤研究中心与《时代》周刊联手进行的一项调查强调了对美国家庭快速转变的观念。
As we will see, the time travel paradox-the possibility of changing our past-seems intractable only because it conflicts with our notion of ourselves as beings with free will.
我们会了解到，时间穿梭矛盾意味着存在一种改变我们过去的可能性，这一矛盾似乎很难解决，只因为它与我们自身自由意愿的定义相冲突。
If you're in front of these stakeholders at all times, you can build a rapport with them that will ensure they think of you the next time they consider changing things around.
如果您始终处于这些参与者的前列，就可以与他们构建友善关系，这种关系将确保他们在下次考虑某个变更时想到您。
She says that in certain situations, it's much easier to use your ears than your eyes, particularly with something that's changing over time.
她还说在特定的环境下，用耳朵比用眼睛更方便，尤其是对那些随着时间变化而变化迅速的事物。
She says that in certain situations, it's much easier to use your ears than your eyes, particularly with something that's changing over time. Collider data do that.
她还说在特定的环境下，用耳朵比用眼睛更方便，尤其是对那些随着时间变化而变化迅速的事物。对撞机就是这样。
You can play with the effect by changing the delay time, decay factor, and clicking Preview until you have the exact sound effect you want.
您可以通过更改延迟时间、衰减系数和单击p review播放效果，直到您获得想要的音效为止。
Ashworth adds that, "with Rational Rapid Developer, just by changing the configuration at build time, you have the capability to switch your deployment environment with no impact to the code."
a shworth补充道，“拥有RationalRapidDeveloper，仅仅在构建的时候更改配置，你也能够变换配置环境而对代码没有丝毫影响。”
But for the first time in human history, that is changing-and with shocking speed.
但是，这种情况在人类历史上首次发生了变化，而且，速度惊人。
Over time, this script has saved me dozens of hours that I would have spent manually twiddling with an FTP GUI, or constantly changing directories via an annoying command-line FTP program.
随着时间的推移，这个脚本已经为我节省了数十个小时，我不再需要手工使用FTPGUI，也不需要通过一个恼人的FTP命令行程序频繁的变换目录。
Business processes are expected to need corrections and additions over time to remain compliant with ever-changing laws and regulations.
业务过程应该需要随着时间修正和添加，从而继续遵循不断变化的法律和法规。
Real-time access to distributed data that is frequently changing: Addressing this scenario with data consolidation requires frequent movement and consolidation of the source data.
对频繁更改的分布式数据的实时访问：使用数据整合处理这种场景，需要对源数据进行频繁的移动和整合。
The first time you state the priorities, they might filter out any messages that have to do with changing how they do their work.
当你第一次告知那些优先级的时候，他们会过滤掉其中改变他们工作的那部分。
They were using these supernovae to measure how the universe's expansion is changing with time.
科学家们通过研究那些超新星去测量宇宙膨胀随时间的变化。
This mechanism helps both the business and it to adapt to the changing business needs with quick turnaround time.
此机制可帮助业务部门和IT部门适应不断迅速变化的业务需求。
Just as you take time to stay current with your customer's changing needs, pay close attention to your spouse's needs, hopes, and concerns.
正如你需要花时间了解客户不断变化的需求，请密切关注配偶的需要、期待和关切。
The PPM market is constantly changing with new vendors, big it shops acquiring smaller players, and PPM tools that are being enhanced all the time.
PPM市场不断有新的厂商出现，大的IT公司收购更小的公司，并且PPM工具一直在增强。
Changing habits are hard because they have been instored for a really long time and if they’ve been there for a while, we feel ok with that, even though we know they are bad.
改变习惯？ 不容易啊，因为我们早已经适应原有习惯，就算知道它们是坏习惯也无所顾忌。
What might feel beyond you now will become easier with time, particularly when you find that people around you are also changing quickly for the better.
那些也许让你无法承受的感受会随着时间过去变得轻松起来，特别是当你发现你周围的人也正在快速的转变，变得更好。
One other indication of Microsoft’s changing stature: for the first time, Apple’s quarterlyprofits exceeded Microsoft’s — $5.99 billion compared with $5.23 billion.
另一点也显示出微软声望的变化：苹果季度利润（59.9亿美元）第一次超过了微软（52.3亿美元）。
Even if you're not hell-bent on changing your life because you're satisfied with yourself, life's a lot sweeter when you take the time to smell the roses.
即使你不是要拼命的改变你的生活，因为你对自己很满意，当你花些时间闻闻玫瑰，生活会更甜蜜。
With a swipe right or left it slides through the months, showing you the changing price of your trip over time.
左右滑动显示不同的月份，你可以看到不同时间旅行价格的变化。
On an observational level, one of the remarkable facts is how little time we spend being "deeply" aware of our feelings and their changing nature with every tick of time.
从观察层面来看，一个引人注目的事实是，我们几乎很少用自己的生命“深深地”觉知我们的感觉，以及它们随着每一时刻不断变化的品质。
With AD rates changing all the time and with so many different AD display choices, the task of optimization is too much to handle by one human person.
与专案利率变化的所有的时间和这么多不同的广告显示的选择，任务的优化是太多，处理一人。
Changing with the sunshine or the time of day, the building dialogues with the river through its reflections: there are very close parallels with a wine's constantly changing appearance.
随着阳光的日变化，该建筑通过河上的倒影不断进行着时间的对话：它与葡萄酒不停变换的外观十分相似。
However, they need to change with time and take care of changing conditions.
然而，他们需要改变随着时间的推移和照顾变化的条件。
Optimal flow pattern and branch changing cannot assure the global optimization result, but it can get the result in short time if it combines with the elicitation method.
最优流模式和基于支路的交换方法不能保证得到全局最优解，但与启发式规则结合后，可以在较短的时间得到结果。
Optimal flow pattern and branch changing cannot assure the global optimization result, but it can get the result in short time if it combines with the elicitation method.
最优流模式和基于支路的交换方法不能保证得到全局最优解，但与启发式规则结合后，可以在较短的时间得到结果。
应用推荐