With his thumb up, he expressed his thank to me repeatedly.
他竖起大拇指，反复向我表示感谢。
He reached up to stroke my cheek once quickly with his thumb, his face curious.
他用一根拇指飞快地轻拍了一下我的脸颊，脸上写满了好奇。
The investment bank has come up with an interesting rule of thumb on recessions.
关于经济衰退，这家投资银行提出了一个有趣的经验法则。
I'm just standing here with my thumb up my butt.
我只是站在这里，两手叉腰，什么都没干。
Rule of thumb is... If you find that a person is super picky, very opinionated, unprofessional, or difficult to work with up front….
当你发现一个人超级挑剔、偏执、不专业，很难再和他一起工作的时候。
Inspect conjunctiva for color, edema, or lesions by gently depressing lower lid with thumb pressed against bony orbit. Ask client to look up.
检查结膜颜色、水肿，或拇指靠住眼眶轻轻按压下眼睑检查有无损伤。嘱受检者抬眼。
D. Inspect conjunctiva for color, edema, or lesions by gently depressing lower lid with thumb pressed against bony orbit. Ask client to look up.
检查结膜颜色、水肿，或拇指靠住眼眶轻轻按压下眼睑检查有无损伤。嘱受检者抬眼。
Gesture: make a circle with your finger and thumb and fingers raised up.
手势：拇指和食指围成一个圈，其他手指朝上。
He waited with the line between his thumb and his finger, watching it and the other lines at the same time for the fish might have swum up or down.
他把钓索夹在大拇指和食指之间等待着。同时盯着它和其他那几根钓索，因为这鱼可能已游到了高一点的地方或低一点的地方。
Gesture: Show the back of your hand with fingers up, and repeatedly close your thumb against your forefinger.
手势：手指朝上举起手，拇指与食指重复合拢。
When I got the sand off my legs, it was in between in my fingers and in my ring. I pushed up with my thumb to get it out and I must've pushed up hard and I lost it.
当我冲洗腿上的沙子，沙子进到我的戒指和手指的缝里，我用拇指把戒指向上推来把沙子弄出去，我肯定用的劲儿太大了，把戒指给丢了。
Objective To improve the replantation method of severed thumb with rotated and avulsed injury, speed up the replantation and shorten the ischemia time of the severed thumb.
目的改进拇指旋转撕脱性离断再植方法，提高再植速度，缩短离体指体的缺血时间。
It may take a few tries, but you should be able to push the last tight bit of tire bead up and over the rim wall with a few strong pushes of your thumb.
这可能有点累，在把最后一小段胎边弄到轮圈里边的时候你的大拇指要用力往里推。
You're picking out the perfect hydrangea when you strike up a conversation with a fellow green thumb.
你在挑选完美的八仙花时和一个有特殊园艺才能的人展开了一段对话。
They thought: the meal which with the thumb, the index finger, the middle finger scoop up is most delicious, any knife and fork chopsticks cannot substitute.
他们认为：用拇指、食指、中指撮出来的饭菜最可口，任何刀叉筷不可替代。
You hold your shears with a tight grip in a thumb up position.
你习惯于大拇指紧握的握剪姿式。
A few months before I died, he had found me like this, but 28 tucked inside my sheets with me was Buckley, in his 29 pajamas, with his bear, curled up against my back, sucking sleepily on his thumb.
我过世前几个月，爸爸看着我正是这样呼呼大睡，只是当时我床上多了巴克利，巴克利穿着睡衣，抱着小熊，背对着我窝成一团，半睡半醒地吮着大拇指。
I like to finish art works together with my good friends. I can draw what ever I am thinking about or tell that to my daddy and mummy. And they often frankly thumb up to me!
我已经长大了，我喜欢和我的好朋友一起完成作品，我能够非常大胆的画出我心中的想法，我能够向爸爸妈妈非常清楚地说出我想要表达的意思，大人们都会毫不吝啬地伸出大拇指！
I like to finish art works together with my good friends. I can draw what ever I am thinking about or tell that to my daddy and mummy. And they often frankly thumb up to me!
我已经长大了，我喜欢和我的好朋友一起完成作品，我能够非常大胆的画出我心中的想法，我能够向爸爸妈妈非常清楚地说出我想要表达的意思，大人们都会毫不吝啬地伸出大拇指！
应用推荐