How far can I see with this telescope?
这个望远镜能看多远怎么说？
This image of NGC 6240 contains new X-ray data from Chandra (shown in red, orange, and yellow) that has been combined with an optical image from the Hubble Space Telescope originally released in 2008.
这张NGC 6240（星系）的图片是来自钱德拉（X射线天文台）新X射线数据（如图中红、橙、黄部分所示）和哈勃望远镜于2008年首度公开的一张光学图像两者合成的。
Follow-up spectroscopic observations with the planned James Webb Space Telescope later in this decade will be needed to definitively confirm the object's distance.
在这个十年里，通过预计在稍后发射的詹姆斯·韦伯太空望远镜，进行后续的光谱观测，才能确定该天体的精确距离。
This Hubble Space Telescope image was captured in August 2009 and December 2009 with the Wide Field Camera 3 in both visible and infrared light, which trace the glow of sulphur, hydrogen, and iron.
这张由哈勃太空望远镜成像的图片由用以追踪硫、氢、铁的第三代广域照相机以可视光与红外光摄于2009年8月及2009年12月。
This image of galaxy cluster MACS J1206.2-0847 was taken with the Hubble Space Telescope.
这张MACSJ1206.2-0847星系团的照片是用哈勃太空望远镜拍摄的。
The beautiful hourglass-shaped nebula Sharpless 2-106 shines with brilliant colors in this new image from the Gemini North telescope.
在这张双子座北座望远镜拍摄的新照片中，壮丽的沙漏状星云Sharpless2- 106闪烁着明艳的色彩。
Pseudo-time travel like this happens every day, with pictures taken by the Hubble Space Telescope, the mammoth Keck telescopes in Hawaii and the Chandra X-ray Observatory satellite to name just a few.
像这样的伪时间和旅行每天都在发生并被我们人类的探测工具（仅举几个例子，如哈勃空间望远镜、设置在夏威夷的一部庞大的凯克望远镜和钱德拉X射线观测卫星）拍摄下来。
This is the view through a telescope demonstrating the optical effect known as Newton's Rings, whereby reflected light rays interfere with one another and produce a pattern.
这是利用望远镜展示名为“牛顿圈”的光学效应，折射光线彼此干涉，形成了这些条纹。
The researchers did this using a small part of the giant Hale telescope in California, with which they examined a star called HR 8799 in the constellation of Pegasus.
研究人员利用以下两者进行实验——加利福尼亚州巨大海尔望远镜的一小部分，以及他们调查过的天马座hr 8799恒星。
In addition to the X-rays observed with Chandra, other data critical for this result came from NASA's Spitzer Space Telescope and the ground-based, infrared Two Micron All Sky Survey.
除了钱德拉望远镜观测到的X射线辐射之外，这项结果所需的其他关键数据来自NASA的斯必泽太空望远镜以及地面的2微米红外全天巡天。
This composite neatly compares two pictures of the Sun taken with the same telescope and camera on the dates of Perihelion (closest approach) and Aphelion in 2008.
这张合成照片直观地比较了两张由同一台望远镜和照相机拍摄的太阳，一张拍摄于2008年近日点，另一个拍摄于同年的远日点。
Data which could prove the existence of the new planet is set to be released later this year, although some believe proof has already been garnered by NASA with its telescope.
可证明该行星存在的具体数据计划于今年晚些时候发布，但有人认为美国宇航局已通过望远镜获得了相关证据。
This paper is the fourth in a series publishing the results of an objective prism survey for emission-line galaxies with the 60 cm Schmidt Telescope of the Beijing Astronomical Observatory.
本文发表的是用北京天文台60厘米施密特望远镜进行发射线星系物端棱镜巡天结果的第四篇文章。
If you want to watch all the customs of the Greater Paris to top the best, here have more than one telescope, with the slide presentation, this city is on the left a deep and unforgettable impression.
如果想观赏整个大巴黎都会的风情，以顶层最佳，这里设有多台望远镜，配合幻灯片介绍，令人对这座大都会留下一个深刻而难忘的印象。
This makes Jupiter one of the most interesting planets to study with a powerful telescope.
它使木星在强大的望远镜下成为了一颗最令人兴趣盎然的行星之一。
Galileo first noted the changes of phase with his telescope. But the real importance of this was the phases were correlated with the brightness changes in Venus and the apparent size of Venus.
伽利略是第一个用他的天文望远镜发现金星的蜕变阶段的，但这不是最重要的，真正重要的是蜕变跟金星的亮度和表面大小有关。
Still, a 16-inch diameter telescope and camera with broad and narrow band filters was used to create this sharp view of the Helix.
不过一个16英寸口径的望远镜和带有窄滤波的广角镜相机，获得了如此清晰的螺旋结构景象。
This photogenic nebula can be seen in the south with even a small telescope.
这张照片中的星云可在南半球用小型的望远镜来观赏。
This paper introduces a new method for measuring parallax of the telescope system with CCD device.
介绍了一种用CCD摄像器件测量望远系统视差的新方法。
Some of the brightest blue stars in this illustration are among the most massive stars astronomers found with the Hubble telescope, weighing about 130 times more than our Sun.
图像中一些最亮的蓝星是天文学家用哈勃太空望远镜发现的最大质量恒星之一，其质量大约是太阳的130倍。
The far-field irradiance distribution of a Gaussian beam which is transmitted from telescope with certain center obscure is researched in this paper.
讨论了环形孔径高斯光束的远场光斑能量分布，并给出了拟合表达式。
This composite image of the Crab Nebula combines a Chandra X-ray image in light blue with the Spitzer Space Telescope infrared image in red and Hubble Space Telescope's optical image.
上图为蟹状星云组合图片，其中包含了钱德拉X射线探测器的图片(浅蓝色)、斯皮策太空望远镜红外图(红色)以及哈勃太空望远镜的可见光图。
This picture was taken with the Wide Field Planetary Camera 2 on board the Hubble Space Telescope.
这张图片是由哈勃望远镜“广角行星相机”拍摄的。
This picture was taken with the Wide Field Planetary Camera 2 on board the Hubble Space Telescope.
这张图片是由哈勃望远镜“广角行星相机”拍摄的。
应用推荐