With this ritual, the necromancer revives a wight and binds him to his service.
通过这个仪式，巫师会复活制造出一个恶灵，并令其为自己效忠。
With this ritual lanterns, cage wall were "Shilin family" words Note: ye Meng, No.
今祭祀所用灯笼，笼壁均有“石林世家”字样(注：叶梦得，号石林居士)。
This Decalogue, which is often called the ritual Decalogue, so it's listed on there in Exodus 34, bans intermarriage with Canaanites less they entice the Israelites into worship of their gods.
十诫常被称作礼节十诫，记录在《出埃及记》第34章中，在发给你们的材料中有列出，它禁止与迦南人联姻，以防以色列人被怂恿信仰他们的上帝。
This is an important little ritual because even people who have simplified their homes notice that possessions and junk can build up over time - and that starts with what you bring in.
这是一个很重要的习惯，因为即使家里最简朴的人也知道，随着带回来的东西增加，有用的东西和废品都会堆积。
Perhaps I needed to slow down this morning, outside of the daily ritual I was accustomed to of being with my breath.
或许今早我该放慢节奏，每日重复的生活就像呼吸，我早已习惯了。
I hope you enjoy this invigorating morning ritual! I invite you to visit often and share your own personal health and longevity tips with me.
我希望你会喜欢这种使人精力充沛的早间习惯！我邀请你频繁访问，分享你个人的长寿健康的秘诀。
With all this in mind, some doctors see oath-taking as little more than a pro-forma ritual with little value beyond that of upholding tradition.
带着这样的想法，在秉持传统之上，一些医生轻视履行誓言比轻视预计中的仪式还要多。
This is a very high ritual of the Supreme Yoga Vajra Division, which cannot be discussed in detail with those who have not received initiation.
但是因为这个仪式属于无上瑜伽金刚部法，不允许我对未得到适当传法灌顶的人详细描述。
This nightly ritual was just as it had always been with the exception that their mother was now missing.
小夜曲也同从前一样，只是少了他们的妈妈。
This article deals with their past and present. It describes how in everyday action and in ritual this shrine marked a spatial and moral center.
本文将讲述其历史和现状，并描述在日常生活和仪式中神龛是如何标示出空间与道德的中心的。
This article deals with their past and present. It describes how in everyday action and in ritual this shrine marked a spatial and moral center.
本文将讲述其历史和现状，并描述在日常生活和仪式中神龛是如何标示出空间与道德的中心的。
应用推荐