With this privilege there comes responsibility.
这种优势之下紧随的是责任。
This utility can only be used by user Informix or users with DBA privilege.
只有用户Informix或具有DBA权限的用户可以使用此实用程序。
However, this scenario illustrates that administrator privilege is not required for creating themes with the portlet.
但是该方案说明使用Portle创建主题不需要管理员权限。
This provides more secure access than a traditional alternative: Run the Web server as root (!), with instances switching to the privilege of the file accessor.
与传统备选方法相比，这种方法提供了更安全的访问：以 root 的身份运行Web服务器，并提供转换到文件访问器权限的实例。
With the help of examples, this article highlights privilege sets and Access Control Lists (ACLs) to be granted to CM entities like users, usergroups, itemtype, item, workflow, and so on.
本文借助示例演示了权限集合和访问控制列表，并授权给 CM实体，如用户、用户组、项目类型、项目、工作流等。
Abuse of this privilege will be dealt with severely.
滥用这项权利将被严肃处理。
This system has satisfied with privilege management demand, possessing the function of Web resources description, automatical collection and resources tree build and so on.
该系统较好的满足了授权管理的需求，具有资源统一描述、自动收集、资源树生成等功能。
A few weeks ago in this very room, I had the privilege of sitting and talking with Dr. Henry Kissinger, my esteemed predecessor and a good friend to many of us here.
几个星期前就在这个厅里，我有幸坐在这里与我尊敬的前任和在座很多人的好朋友亨利·基辛格博士进行交谈。
Combined with privilege management system and log system, this digital signature system ensures that the E-Government system will run safely and efficiently.
同时，数字签名系统与权限管理子系统，日志子系统相结合共同保证了该电子政务系统安全、高效地运行。
It's such a gift, it's such a privilege to work with them on this show that we all love to collaborate on.
它就像是个礼物，真的很荣幸能够在这部剧中和他们一起演出，我们也都很喜欢这样的合作关系。
And I want every child to understand that the blessings these brave Americans fight for are not free—that with the great privilege of being a citizen of this nation comes greatresponsibility.
我要每个孩子都明白，这些勇敢的美国人在战场上捍卫的福祉是无法平白得到的：在享有作为这个国家公民的伟大特权之际，重责大任也随之而来。 。
This paper works out with a new method of network security assessment based on Bayesian privilege graph which is a combination of graph theory and probability.
本文在上述几类网络安全评估方法的基础之上，结合图论以及概率学的知识，提出了基于贝叶斯网权限图的网络安全评估方法。
This idea thinks over all of user's needs, and links interface customization with privilege management and workflow's definition, makes software's interface more simply, friendly and conveniently.
它充分考虑用户的各种需要，将管理信息系统的界面定制、权限管理和工作流的定义过程相接合，使得软件的界面更加简洁友好，操作更加方便。
And I want every child to understand that the blessings these brave Americans fight for are not free-that with the great privilege of being a citizen of this nation comes great responsibility.
我要每个孩子都明白，这些勇敢的美国人在战场上捍卫的福祉是无法白白获得的：在享有作为这个国家公民的伟大特权之际，重责大任也随之而来。
If you are one of those few people who have experienced this magical feeling, then you will understand what a privilege it is to be with that special someone and love them as much as you can.
如果你体验过这样美妙的感觉，你就会明白跟心爱的人在一起会有多么特别，为了他你什么都愿意。
It was UNESCO's great privilege to have worked with this great man over many decades.
与这位伟人一起工作几十年是UNESCO莫大的荣幸。
Tom Weiskopf likes to give a lot of personal attention to each project and in this regard I have to say that it has been a real privilege to work with such a creative and committed golf design genius.
TomWeiskopf对每一个项目都很投入，而且不得不说的是，能与这样一位有创造力和责任感的人共事是一种荣幸。
It is indeed my privilege to be a part of the forthcoming stem cell conclave and do my bit on 'patient advocacy for the stem cell in India' I am happy to have been associated with this noble cause "."
成为即将召开的干细胞秘密会议的一员，的确是我的荣幸。我将全力以赴做好‘印度干细胞患者代表’，很高兴能够参与这项崇高的事业。
Among them, learning-process orientation acts as her dominate value. This orientation not only emerges in all of the five aspects above, but also gets the privilege in the conflict with others.
其中，学习历程取向是个案教师的主导取向，该取向在课程价值分布的五个层面均有体现，当个案教师遭遇冲突情境时，它总是能优先获得教师的关注，其它取向均会围绕该取向作出调整或让步；
The paper brings out a concrete realization program with the model for the application of this model in the OA system. By using lists of users, roles, dynamic privilege and dynamic men…
本文就该模型在OA系统中的应用，提出了具体的实现方案，利用用户、角色、动态权限列表和动态菜单列表，实现了系统访问权限的灵活管理和动态控制。
This is my pleasure and privilege to welcome you all to join the world of motorsport, since I am still busy with some paper work, however, this forum will be in Chinese language in the future.
欢迎加入赛车世界，让赛车与我们常在，但各人必需包容意见及不许粗言讨论。
This is my pleasure and privilege to welcome you all to join the world of motorsport, since I am still busy with some paper work, however, this forum will be in Chinese language in the future.
欢迎加入赛车世界，让赛车与我们常在，但各人必需包容意见及不许粗言讨论。
应用推荐