We warmly welcome friends from all around the world to participate in this great event, and to compose a new chapter of promoting understanding and friendship with us.
我们热忱欢迎五大洲的朋友们共襄这一盛举，共同谱写增进相互了解和友谊的新篇章。
This new vernacular provides a framework for understanding the intentions of both companies with respect to Web service technologies.
就Web服务技术而言，这个新的术语集为理解这两家公司的意图提供了一个框架。
Understanding this process could eventually lead to new treatments for the 1.4 million Americans with cocaine problems, and millions more around the world.
认识这一机理有助于将来发明新的疗法治愈140万受可卡因困扰的美国人，也使全世界数千万人受益。
It fits in well with the theme of this course about technology because in understanding what's happening with brokerages, our technology, the new information technology, is central.
这与我们这节课，有关技术的内容互相配合，因为了解经纪业发生了什么，新技术和新信息科技，对我们来说很重要。
So, I think it'll be great motivation going into training camp, with the new guys understanding where we're trying to take this team.
所以，我认识这将是训练营的最大的动力，带着这群小伙子，我们会知道我们将从哪里开始起步，去承担起这支队伍。
This combination, which can be seen as Fowles' double expression of freedom in his literary creation, provides the reader with a new point of view for the understanding of this novel's theme.
这种结合既为读者对主题思想的理解提供了全新的视野，也可以说是福尔斯存在主义自由观在其文学创作中的双重表达。
To head in this direction is to walk into a new paradigm, a new way of understanding the structure of reality that begins with the premise that experience is not value neutral.
前往这个方向就是迈向一个新的范式，一个理解现实结构的新的方式，这种方式开始于经验不是价值中立的前提。
It is clear that understanding the nature of this agent and how it causes such horrible diseases will shed new light on the interaction of a mysterious pathogen with its host.
很明确，研究这种传染源的性质和它是如何引起如此可怕的疾病的将有助于了解神秘的病原体与其宿主相互作用。
This paper starts with a study of the shape of characters and then analyzes the character-building from the perspective of rhetoric in an attempt to provide a new understanding of character - bu...
文章试图从字形研究入手，从修辞学的角度分析汉字造字，力求对汉字造字有一个新角度的认识。
With the analysis of this perspective, it is expected to facilitate our understanding for Habermas 'ideology and provide new perspectives for further theoretical investigation.
通过这一视角下的分析，以期为我们了解哈贝马斯的思想提供便利和我们进一步的理论研究提供方向。
With the analysis of this perspective, it is expected to facilitate our understanding for Habermas 'ideology and provide new perspectives for further theoretical investigation.
通过这一视角下的分析，以期为我们了解哈贝马斯的思想提供便利和我们进一步的理论研究提供方向。
应用推荐