With this model, one image covers up a portion of the other.
在这个模型中，一个图像掩盖住另一个图像的一部分。
I'm going to come up with this model.
于是想到了这个模型。
With this model, the browser is firmly in control.
采用这种模型，浏览器得到了严格控制。
With this model firmly in mind, let's learn about binding targets.
把这个思维模型牢牢的印在脑子里，接下来，学习什么是绑定目标。
Several thread pool implementations exist that will work fine with this model.
现有的几个线程池实现可以很好地与此模式一起使用。
Mike: With this model, you won't have to charge the batteries for too long.
迈克：这个机型你不用充很久的电。
The calculation of dynamic temperature rise can be easily solved with this model.
并分析其误差的来源，该模型能较好地解决动态温升的计算。
With this model the network construction scheme of network management subsystem was decided.
根据此模型确定了网络管理子系统的网络构建方案。
The challenge with this model is how to manage complex networks of trust agency relationships.
这种模式面对的挑战是怎样规范委托代理关系的复杂网络。
With this model, not only makes the authorization much easy, but also can reduce the memory resource.
应用该模型不仅可以节约存储空间，而且也使授权管理变得容易。
Unfortunately, several problems with this model prevent it from being widely adopted in the commercial setting.
遗憾的是，该模型的几个问题阻止了它在商业环境中的广泛采用。
With this model, you can simulate the effects a higher near-cache hit will have on the average data access time.
使用这个模型，您可以对较高近距离缓存命中率对平均数据访问时间造成的影响进行模拟。
Now that you have your blank physical data model, there is a lot that you can do to get started with this model.
有了空白物理数据模型之后，就可以以这个模型为起点做许多工作。
With this model, the elasticity factor of the rotation volume of passenger transportation will be developed.
运用此模型，对我国公路客运周转量的弹性系数进行了应用研究。
Now create a UML-to-C++ transformation configuration with this model as the source and the C++ project as the target.
现在创建一个从 UML 到 C++ 的转换，并将该模型配置成源，C++项目配置成目标。
Not every data structure passing through the different layers of the architecture necessarily complies with this model.
并不是通过架构的不同层传递的所有数据结构都一定遵从这个模型。
In complete consistency with this model of network communications, Expect doesn't directly distinguish results and prompts.
与这种网络通信模型完全一致，Expect并不直接区分结果和提示符。
Our hope is that, with this model, we can begin to help students build better skills that will make for better outcomes.
我们希望通过该模型，我们可以开始帮助学生建立良好的技能从而有更好的治疗效果。
Anyone who has taken a course on software engineering knows the problems with this model, and I will not reiterate them here.
任何上过软件工程课程的人都知道关于模型的问题，因此，我不在这里重述。
What's interesting with this model is that multiple readers are permitted access to the data at one time, but only one writer.
这个模型有趣的地方在于允许多个线程同时访问相同数据，但同一时刻只允许一个线程写入数据。
The ordering quantity and production can be determined economically and effectively with this model to minimize the total annual cost.
运用此模型及算法可以有效确定经济定货量和经济生产量，最大限度降低年生产费用。
With this model, we calculate the railway saturation level, the potential railway demand and the huge railway demand-supply gap of China.
通过这个数学模型，计算出了我国铁路路网长度的饱和水平、潜在的铁路运输需求以及铁路运输中巨大的供需缺口。
Nearly two thirds (63 percent) of those in the random telephone survey said that they agreed with this model of a passively recorded memory.
在随机的电话调查中，将近三分之二（63%）的人都认同这种被动留下记忆的模式。 这种观点与证实记忆是基于“目标和期望值”才被回忆起来的研究背道而驰。
A key problem with this model is that increasing the number of worker threads increases the contention on the work queue (this is shown in Figure 3).
对于该模型的一个关键问题是增加工作线程数会加剧对工作队列的争用(如图3所示)。
The effects of corrosion rate, defect depth, thickness of pipe and operation pressure on pipeline reliability were investigated with this model.
利用这一模型，研究了腐蚀速率、缺陷深度、管道壁厚和工作压力等因素对管线可靠性的影响。
Illustration shows that though there is much noise in the test process, formation parameters calculated with this model are approximate to real ones.
实例计算表明，即使测试过程中存在着较大的噪音，用该自动拟合模型求解的地层参数都接近实际的地层参数。
The result predicted with this model can be used to determine the sand producing condition in the newly developed layers and current producing layers.
该模型预测的结果可用于判断新井投产出砂和目前生产层位出砂的状况。
The rigid body dynamics model of engraving robot is established based on Newton-Euler method, and dynamics experiment is also analysed with this model.
基于牛顿·欧拉方法建立了雕刻机器人的动力学模型，并利用该模型进行了动力学实验分析。
But where things get interesting is that with this model, you can actually gauge your bandwidth as you go. Then you can grow your app beyond the free quotas.
然而，有趣的是，使用这种模式时，实际上可以不断估计带宽，逐渐扩展应用程序，直至超出免费范围。
Setting that aside for a moment, the other problem with this model is that compromise of the hub exposes all of the business assets in the messaging network.
此话题稍后再谈；该模型的另一个问题在于，中心的损坏将暴露消息网络中的所有业务资产。
应用推荐