I miss shooting with this camera especially at parties where its curtaining feature really adds to the atmosphere.
很怀念用这部相机在派对中拍下一些很有气氛的黑角照片。
Would you take a picture of us with this camera?
你能用这个相机替我们拍张照片吗？
In this film you have night scenes with black cars, with Tommy guns going off and so on. To be able to shoot those blacks and be crystal clear was an advantage with this camera.
这部电影里夜晚的场景中会出现黑色的轿车，冲锋枪开火等，能够清晰捕捉到这些黑色的物体是这款机型的优势。
Point the camera at a white background, and observe this phenomenon with a magnifying glass.
将相机对准白色背景，然后用放大镜观察这种现象。
This time with a radius of 20 pixels since they are closer to the camera.
因为它们更接近摄像机，所以这次的半径为20像素。
Or is this all the iPad 2.0 will be - faster, thinner and with a camera?
还是说，iPad 2.0就只是这样，更快、更薄，并带有摄像头？
The shape of the detector must match the varying curvature of the image surface to accommodate continuously adjustable zoom, and this is easily done with this new hemispherical eye camera.
检测器的形状必须与图像表面改变的曲率匹配，以适应持续调整的变焦镜头的变化，而这，用这种新型的半球眼式相机可轻易做到。
The Apollo 16 crew captured this Earthrise with a handheld Hasselblad camera during the second revolution of the moon.
阿波罗16号的船员用手持哈苏相机在环绕月球第二圈时派下了这张照片。
One of the things that made this movie so interesting to shoot was the ability to get close to the story, close to the actors with the camera; to apply a language that is so energetic and so modern.
制作这样一部电影的有趣之处在于你可以利用摄影机拉近你与故事，与演员之间的距离；你运用的是一种具有活力和现代感的摄影语言。
This unprotected camera now becomes viewable by anyone with an Internet connection and can quickly become an invasion of privacy.
这种未保护的摄像机可以被互联网上的每个人见到，并且可能快速地成为侵犯隐私罪。
I really wanted to believe that, but as we continued talking, he constantly interrupted me to point out the beauty of this view and that view, saying he wished he had his camera with him.
我想确信是否如此，但当我和他接着聊，在我要指出这里或那里的景色多漂亮的时候，他却不止一次的打断我，并且说他真希望自己还留着相机。
Maybe you're even thinking of forgetting this whole thing, sticking with program mode, and never delving any further into the workings of your camera.
没准你甚至想要放弃所有的这些，单单使用程序模式拍摄，并且再也不钻研你的相机了。
This lighter camera USES brand new technology to capture highly-detailed videos with incredibly clear video compress file sizes.
这款打火机摄像头利用最新技术拍摄高清晰图像，清晰程度超乎人们想象。
LICHTMAN: And is the camera you're using, I mean, if you're working with this really low amount of light, do you need a special camera for that?
李奇曼：你用的相机是啥样的，我的意思是，如果你只用这种非常弱的光，你需要一架特殊的相机吧？
I used this Samsung camera with two LCD screens to take pictures of friends who were all surprised and delighted when they saw themselves on the camera before the photo was taken.
我用这款双屏三星相机给许多朋友拍照，他们在照片拍摄前看到相机上的自己，全都吃了一惊，特别高兴。
WHEN I went to Georgia, we took photographs with a black-and-white disposable camera, and this is what I can remember: only the threads between these pictures.
当我到达乔治亚州时，我们用一架黑白即时显影相机合影，我还记得照片间的那些细线。
This is a little easier if you have an SLR camera, but it can also be done with a point and shoot if you can manually adjust your exposure.
如果你有个单反相机那最好，如果没有，那么能够手动调节曝光的傻瓜数码相机也行。
Also envisaged is a separate stand that includes a video camera and a slide-out, human height projected display: this could allow people to train with other players, or even set up a virtual band.
此外还包括摄像头和一人高的支架，方便你与其他乐手协同练习，甚至可以组建一个虚拟乐团。
这款微型相机也是同样的道理。
This Hubble Space Telescope image was captured in August 2009 and December 2009 with the Wide Field Camera 3 in both visible and infrared light, which trace the glow of sulphur, hydrogen, and iron.
这张由哈勃太空望远镜成像的图片由用以追踪硫、氢、铁的第三代广域照相机以可视光与红外光摄于2009年8月及2009年12月。
This works best with a compact set on a tripod; simply hold a removed lens from the sunglasses' frame as close to the front of your camera lens as possible.
在三脚架上放张光盘，把拆下来的镜片就用手拿着，尽可能靠近镜头。
And I think, if I can just borrow this camera, I was going to show you my invention, which I came up with. So, it's a normal-looking syringe.
我想，让我借这台摄影机我要让你们看看我的发明，我的新主意。
Sony has blessed this camera with its impressive Sweep Panorama mode.
这款相机拥有的“全景摄像(Sweep Panorama)”模式令人印象深刻。
This would also be the first iPod Touch with a camera, but it makes sense since it's a feature many expected Apple to include in last year's model.
这也会成为首款带有摄像头的iPod Touch，但既然许多人在去年就期盼着苹果增加这一功能了，这显得情有可原。
"Every indication is that this is forming a broad, continuous sheet beneath the surface," said Ken Edgett, a camera team member with Malin Space Science Systems of San Diego.
圣地亚哥马林空间科学系统（Malin Space Science Systems）照相机小组成员Ken Edgett 表示：“每一迹象都表明，广袤、连续的冰原正在在地下形成。”
It can record video in full HD with a full frame still camera size 35mm sensor. Not a movie 35mm sensor. Much bigger. This is unique. No other video camera can do this.
它具备可以拍摄全高清视频的全画幅相机35mm影像感应器，不是摄像机用的35 mm感应器，而是要大很多，这一点是独一无二的，没有其他摄像机可以做到。
The photograph was made between mid-December 2009 and mid-June 2010 with a pinhole camera—in this case a punctured black-plastic film canister, aluminum foil, and black-and-white film.
相片由针孔摄像机摄制于2009年12月中旬到2010年7月中，---使用了刺孔的黑塑料胶片，铝箔，和黑白胶卷。
Much of this is covertly filmed, sometimes by the farmers themselves, with wobbly camera shots enhancing the sense of chaos and terror.
这些暴行大都被秘密地拍摄下来，有时由农民自己拍摄，晃动的镜头使现场气氛显得更为混乱和恐怖。
A tiny flying robot of this sort, equipped with a camera, could get into places that are too small or dangerous for people-enemy bunkers, for example-and report what was going on.
这种有飞行能力的微型机器人身上安装了摄像机，它能够代替人类进入微小空间或危险地带工作，比如进入敌人的军事掩体进行敌情侦察，然后将信息反馈回来。
A tiny flying robot of this sort, equipped with a camera, could get into places that are too small or dangerous for people-enemy bunkers, for example-and report what was going on.
这种有飞行能力的微型机器人身上安装了摄像机，它能够代替人类进入微小空间或危险地带工作，比如进入敌人的军事掩体进行敌情侦察，然后将信息反馈回来。
应用推荐