This approach may also be taken to update systems with reference data especially where timing of such updates is not critical as in the case of updates with a given start date.
也采用此方法通过使用参考数据更新系统，尤其是此类更新的时间不重要时，例如在给定开始日期进行更新的情况。
One has to be careful about doing this however, as it can create a circular reference that will interfere with both the Lisp and.net garbage collectors.
不过要这样做必须小心从事，因为这样可能会创建出一个循环引用，从而扰乱Lisp和。NET的垃圾收集器。
I prepared this picture that illustrates a simple process with 3 main phases you can use as reference to manage a small web project.
我准备了这张图片来说明管理小型Web项目的三个主要步骤，可供参考。
Because this example uses date values as a point of reference for the data, we inform gnuplot of this with the format of the values. In the example contained in Listing 1 sarx.txt
因为这个示例使用日期值作为数据的参照点，需要告诉 gnuplot日期数据的格式。
You can substitute this value with your own text string or a value from another data source, such as a data pool, reference, custom code, or another test variable.
您可以使用您自己的字符串，或者来自另一个数据源的值来替换该值，这些数据源包括数据汇，引用，通用代码，或者其他的测试变量。
This code also demonstrates one way to specify arguments to a callback: as an anonymous list, with a reference to the callback invoked as the first element, followed by the required parameters.
此代码还举例说明了指定回调的参数的一种方法：作为一个匿名列表，具有到作为第一个参数的回调的引用，随后是所需的参数。
Typically the service is either invoked with this input as a parameter of the service request (by value) or the service gathers the data from one or more specified source (by reference).
通常使用此输入作为服务请求的参数调用服务(按值)，或服务从一个或多个指定的源收集数据(按引用)。
This includes files with reference to the current directory, as shown in Listing 3.
这将包含当前目录中的文件，如清单3所示。
Copy as Project Reference - Combined with the above, this is much faster than the Add References dialog.
作为项目引用复制(Copy As Project Reference)——它将上面两者结合起来，比“添加引用”对话框更加快捷。
This rule invokes the service to which the InternationalRateRGRef reference is wired, with rate1 as the input.
此规则调用InternationalRateRGRef所连接到的服务，并使用rate1作为输入。
Designed specifically for public libraries, this multidisciplinary database provides full text for more than 1,700 general reference publications with full text information dating as far back as 1975.
明确地设计为民众图书馆，这个包括各种学科的数据库用约会的全文数据提供全文给超过1,700本一般的叁考出版当做遥远地向后地当做1975。
Some saw this as a reference to allegations that a few of MAN's employees had paid bribes to win contracts, and that by leaving Mr Samuelsson would allow a clean break with the past.
一些人认为，哈坎的辞职涉及到了一些指控，这些指控透露少部分男子汉公司的雇员曾经通过行贿来争取合同，而萨缪尔森的离开可以使得公司和从前有个彻底的了结。
'Discuss this claim, and the associated view of Suetonius as a detached and objective scholar, with reference to Suetonius' biographies of Augustus and Nero.
依据苏埃托尼乌斯所写奥古斯都和尼禄的传记，讨论这命题和苏埃托尼乌斯作为一个超然客观学者的相关看法。
You might imagine this scene as a television (the object) with your remote control (the reference).
可将这一情形想象成用遥控板（句柄）操纵电视机（对象）。
This article makes a probe into the education and teaching of environment science with wetland as a subject and provides reference for the education and teaching of different environment problems.
对在环境科学教学中以湿地为主题的教育教学进行了探讨，为针对不同的环境问题开展教育教学提供参考。
This paper will explore it with reference to the background, love subject, narration change and its significance in literary history so as to improve the weak study in this aspect.
本文从产生背景、爱情主题、叙事变革及其在文学史上的意义等四个方面对该论题加以论述，以加强文学史上这一薄弱环节的研究。
With an eye to this issue, the author has adopted such methodologies as questionnaire, interview, document-reference to conduct this research.
针对这一问题本文采用问卷调查法、谈话法和文献法等方法进行了研究。
This paper discussed the way that sets up the system of deformation correction while making the map digital with scanning, by using point of map margin as reference.
讨论了用扫描法将地图数字化时，以图廓点为参考点建立形变校正系统的问题。
This article adopts terms beyond architectural study as reference to claim the concept of urban theatricality and discusses its meaning with two relative notions as theatricality and dramatic.
借鉴建筑领域之外的术语，提出城市戏剧性的概念，从文本戏剧性和剧场戏剧性两个层面解析了城市戏剧性的内涵。
As reference, some Suggestions are put forward for the model acceptance tests in the South-to-North Water Project to be similar with this pumping station.
同时，根据该试验验收过程提出了南水北调工程中泵站装置验收需要考虑的若干建议，供其它类似泵站试验验收参考。
The suitable time determined by this way has higher reference value as compared with the time determined by traditional viewpoint.
与传统的观点相比较，采用该法确定的适宜时间将具有更高的参考价值。
In this video we take the base low poly keyboard and use it as a reference to construct a full version with modeled keys.
在这部影片的基础，我们采取低聚键盘和使用它作为参考，以建造一个模拟按键的完整版本。
Objective to investigate the factors which were related with airway complications after surgery for laryngeal cancer so as to provide reference for nursing care for patients with this kind of disease.
目的总结喉癌手术患者气道并发症的发生原因及护理对策，为该类型并发症的临床护理提供参考经验。
As the development participant and user of this system, got the acquisition in the whole development and applied process here with realize to do with the summary, provide everyone with the reference.
做为这一系统的开发参与者和使用者，在此将整个开发和应用过程中所获得的认识和体会做以总结，供大家参考。
This property is unique for each reference, as an exception is raised if you attempt to add a reference with the same identity as a reference that is already in the collection.
这个属性对于每个参考而言都是唯一的。如果尝试著加入识别相同的参考并将其当成已存在于集合中的参考，就会引发例外状况。
In summary, this comprehensive book serves as a useful reference and practical manual for clinicians dealing with salivary gland disorders.
总之，这本综合的书为临床医师处理唾液腺紊乱作为有用的参考和实际的手册。
We summarizes the results of this thesis, as well as inadequate with a view to the vast network educators to provide reference.
总结了本研究的成果以及不足，以期能对广大的网络教育工作者提供借鉴。
With reference to relevance theory and cognitive context, this paper analyzes the cognitive essence of humor and its inference process as well.
结合关联理论和相关语境理论，试从认知角度来探讨这一幽默效应的认知本质及理解过程。
With reference to relevance theory and cognitive context, this paper analyzes the cognitive essence of humor and its inference process as well.
结合关联理论和相关语境理论，试从认知角度来探讨这一幽默效应的认知本质及理解过程。
应用推荐