With these improvements, it can solve the "premature" convergence and "cheating" problem of SGA.
通过这些改进措施，能够较好的解决SGA的“早熟”收敛和“欺骗”问题。
With these improvements in services and opening of more libraries, usage by public continued to rise during the year.
年内，随着这些服务的改善和有更多图书馆启用，图书馆的。
With these improvements, PivotTables can now be used as a great tool for exploring data, highlighting trends, spotting outliers, etc.
有了这些改进，数据透视表可以作为一个强大的数据研究，突出趋势，发现突出者，等等的工具来使用了。
That's the summary for conditional formatting and PivotTables. With these improvements, PivotTables can now be used as a great tool for exploring data, highlighting trends, spotting outliers, etc.
这是条件格式和数据透视表的总结。有了这些改进，数据透视表可以作为一个强大的数据研究，突出趋势，发现突出者，等等的工具来使用了。
Each stage of converting and transmitting power results in a loss of efficiency, but with technological improvements these losses are being reduced.
在电力转换和传送的各个阶段都会伴随效率的损失，但是随着科技的进步这些效率的损失正逐步减少。
These improvements to navigation could be made without the risk of obstruction due to sedimentation, as is expected with the dam.
这些航运能力的改进无需冒着因建造大坝而造成淤泥堵塞航道的危险也可以实现。
It is only recently as we carry out regular surveys of drug resistance in more and more countries, and with improvements in laboratory capacity, that these cases are being reported in greater Numbers.
只是最近随着我们在越来越多的国家开展耐药性定期调查，并且随着实验室能力的提高，这些病例以更多数量获得报告。
All of these improvements, and others like them, have been funded with grants from the World Bank in schools across Kosovo.
所有这些改善，连同其它方面的改善，都是由世行向科索沃所有学校提供的赠款资助的。
These Numbers represent perhaps a more typical range of performance improvements that we would expect to see in a customer environment configured with lower Numbers of users per partition.
这些数字表示我们可能期望在每个分区配置了较少用户的客户环境中看到的更典型的性能改进范围。
Figure 7 shows you some of these improvements, with updated graphical components as well as the ability to apply stereotypes more easily accessed from the properties window.
图7通过更新的图形组件及从属性窗口中更容易访问的原型，为您展示了这些改进之处。
These improvements in the development cycle mean that IBM is able to react with more agility to changing business requirements related to order fulfillment processes.
开发周期中的这些改进意味着，IBM能够更灵活地应对与其他订单执行流程相关的不断更改的业务需求。
With these new improvements, ThreadLocal should be faster than other techniques such as pooling.
有了这些提高，ThreadLocal应该比其它技术，如用池，更快。
If you haven't already begun to develop with Eclipse, now is a great time to take advantage of these improvements.
如果您还没有开始使用Eclipse开发，现在正是利用这些改进的大好时机。
These CPU utilization improvements were measured using R6Mail workload tests with the Domino 6 mail template and running on a Domino 6.5 server versus a Domino 7 server.
这些CPU利用率的改进是使用r6Mail任务负载进行测量的，它使用了Domino 6邮件模板，分别运行的是Domino 6.5服务器和Domino 7服务器。
These improvements empower administrators with additional capabilities needed in today's complex business environment.
这些改进为管理员提供了复杂业务环境所需的附加功能。
These improvements include a reduction in encoding size, the introduction of control state to separate behavioral state from content, and intelligent integration with data-bound controls.
这些改进包括：减少编码数量，采用控件状态从内容中分离出行为状态，以及智能集成数据绑定控件。
Most nightmare patients treated with imagery rehearsal therapy report improvements in sleep quality and significant reductions in nightmare frequency; these gains are maintained over time.
大部分的接受图像预演疗法的患者都报告有睡眠质量的提高和噩梦出现频率的显著减少；这些改善随着时间的推移依然能够保持。
Throughout the rest of the book, we'll be walking through these guidelines with practical examples of improvements that can be made to a user interface.
在这本书的其余部分，我们将通过构建用户界面的实例来逐步了解这些原则。
These tiers could categorize methods of operation in conjunction with safety improvements such as separation of passenger and freight traffic and advanced train control systems.
这些安全措施包括将客运流量与货运流量隔离，升级列车控制系统等。
Improvements in these areas can help improve productivity, reduce complexity, accelerate development, and ensure better alignment with business goals.
该项领域中的进步和改进有助于提供生产力、减少复杂度，加速开发，以及确保同业务目标更好的保持一致。
With these and other planned improvements, our Chinese input method ease of use should continue to be enhanced.
有了这些以及其他计划中的改进，我们的中文输入法的易用性一定会继续得到加强。
As mentioned previously, functionality included with the Domino 7 mail template could offset some of these CPU improvements.
正如前面介绍的一样，Domino7邮件模板中包含的功能会抵消一些CPU改进。
Recently you've found the motivation to get on with it, putting steady effort into these improvements.
最近你找到动力去好好干，在这些改进方面付出努力。
Along with the major security improvements discussed above, a number of smaller changes were made to help make the browsing experience more secure. These include.
与上面讨论的主要安全增强相适应，一些小的改变有助于使浏览经历更安全。这包括。
And these improvements maintain with the prolonging of time.
且随着时间的延长改善持续。
We suggest that these organizations started as soon as possible to implement improvements and adjustments, so that from the new standard with benefit.
我们建议这些组织尽快开始实施改进和调整，以便从新版标准中获得收益。
Only with the improvements of these aspects, could the research in this field reach a higher level.
只有在这几方面都有相当改观的前提下，该领域的研究才能达到一个较高的水平。
Only with the improvements of these aspects, could the research in this field reach a higher level.
只有在这几方面都有相当改观的前提下，该领域的研究才能达到一个较高的水平。
应用推荐