Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract.
不遵守这些条件将导致合同终止。
I'm not prepared to put up with these conditions any longer.
我不准备再忍受这些情况了。
Can we improve with these conditions? I think so, but it is a question of time.
我们可以改善现状吗？我想，我们可以，但是这需要时间。
You can trap and deal with these conditions using similar calls to the show_err function.
您可以使用show_err函数调用之类的调用捕获并处理这些情况。
Actually many successful persons around the world are not provided with these conditions.
时间也有不少在学问上有成就的人并不具备这些条件。
Had I given birth to a child with these conditions, I wouldn't have left her in the hospital.
如果生下一个有着这种身体状况的孩子，我是不会把她留在医院的。
With these conditions satisfied, small diamonds are nucleated and reserved by rapid refrigeration.
在此条件下小的金刚石核形成，同时经过迅速冷却保留下来。
Commenting on the conditions after the race, Button said: "I'm always lucky with these conditions."
在赛后巴顿评论到这个状况，“我在这种情况下总是很幸运。”
What's worse is that the patients with these conditions are less equipped to pay for this healthcare.
更糟糕的人，这些病人往往付不起这些治疗费用。
"The local people are surprised I put up with these conditions, which is why they support me," Tsai said.
“我竟然能忍受这样的条件，当地人都很惊讶，所以他们支持我，”蔡说。
Hundreds of thousands of people suffer from anxiety and depression. Here are some hints on how to cope with these conditions.
许许多多人感到焦虑和抑郁。下面是一些关于如何应对这些情况的提示。
Yeah, when people mention love, they always present various conditions and complain they cannot meet someone in accordance with these conditions.
是啊，人们说爱，总是提出种种条件，埋怨遇不到符合这些条件的值得爱的对象。
While being active from an early age can help prevent many diseases, regular movement and activity can also help relieve the disability and pain associated with these conditions.
从早年开始身体活动可有助于预防多种疾病，而且有规律的运动和活动也可有助于缓解与这些病症相关的残疾和疼痛。
As it turns out, the tools developed to deal with these conditions lend themselves to an entirely different style of programming, one that turns out to be very rich: the SAX pipeline.
结果开发出来的处理这种情形的工具本身形成了一种完全不同的编程风格，非常丰富：sax管道。
To become acquainted with these conditions of mechanical memory requires no further study of mechanics, nor would that study tend at all to advance the special inquiry of psychology.
要想认识这种机械记忆的情形，并不需要进一步去研究力学，况且，力学的研究对心理学本身也不能有什么推进。
Unless otherwise specifically agreed in Writing, any offer and/or acceptance of an Order by the Translator shall be deemed to constitute an acceptance of and agreement to comply with these Conditions.
除非另有特定的书面协议，否则翻译者的任何报价和（或）接受定单的行为都应视为接受和同意遵循这些合同条款。
Under these conditions, the lobsters developed asymmetric claws, half with crusher claws on the left, and half with crusher claws on the right.
在这种条件下，龙虾发育出了不对称的爪子，左右一半各是破碎的爪子。
Until these conditions are met we cannot proceed with the sale.
除非这些条件得到满足，否则我们不能进行这项交易。
These are conditions which, considering every thing, I had no hesitation in complying with, as far as I thought myself privileged, for you.
这些条件我已经再三考虑，自以为有权利可以代你作主，因此便毫不迟疑地答应了。
If any of these conditions are not satisfied, you should check with your vendor about the capabilities of the transaction manager.
如果这些条件都不符合您的情况，应该与供货商商议事务管理器的功能。
The sensitivity with which phagocytes reflect these conditions varies from species to species.
吞噬细胞对这些情况的敏感性在物种间有很大差异。
He then compares flakes grown in these controlled conditions with natural flakes, and is able to infer what was going on in the places where those natural flakes formed.
然后，他将这些在可控性条件下形成的雪花和天然雪花进行比较，来推断在天然雪花形成的过程都发生了些什么。
You can constrain these parameters with conditions to filter the matching values.
在一些情况下你可以限制这些参数来过滤匹配的值。
These test scripts are then executed with various input conditions to validate the desired output conditions.
随后将使用各种输入条件来执行这些测试脚本，以验证获得了希望的输出结果。
These events, though, are extremely rare and occur only in low-lying areas with the requisite mix of geophysical conditions.
然而，这些灾难时极其罕见的。只有在地势条件复杂地势低的地方才会发生。
Even in such bad conditions, these young children listened to me very carefully. Everybody looked at the blackboard with great interest.
即使在这样恶劣的条件下，这些孩子听的非常认真，所有的人都兴趣盎然地盯着黑板。
These conditions gave the banks significant power at ICE’s clearinghouse, according to two people with knowledge of the deal.
根据对此项交易了解的两位人士提供的信息，这些条件使银行在ICE的清算所拥有重要的权力。
Because these symptoms occur with many conditions, many depressed people never get help, because they don't know that their physical symptoms might be caused by depression.
因为这些症状会在很多情况下出现，所有不少抑郁症患者没有得到有效的治疗，因为他们压根不知道这些症状源自抑郁。
Because these symptoms occur with many conditions, many depressed people never get help, because they don't know that their physical symptoms might be caused by depression.
因为这些症状会在很多情况下出现，所有不少抑郁症患者没有得到有效的治疗，因为他们压根不知道这些症状源自抑郁。
应用推荐