Some groups would get each other's attention by rapping branches with their knuckles, while others did it by loudly ripping leaves with their teeth.
一些群体会通过用指关节敲树枝的方式来互相博取关注,而另一些群体则是以大声撕咬叶子来吸引注意力。
People try to pick up apples with their teeth.
人们试图用牙齿捡苹果。
In the game, competitors catch apples with their teeth from a large bucket or basin of water.
游戏要求参赛者从一个装满水的大桶或盆中叼出苹果,最先叼出苹果的选手获胜。
Young men were stripping the insulation from electric cables with their teeth and taping the wiring together to light naked bulbs.
年轻工人正用牙齿剥去电缆外层的绝缘体,并用胶带将接线捆在一起点亮没有外罩的灯泡。
In the game, competitors catch apples with their teeth from a large bucket or basin of water. Whoever catches the first apple wins.
游戏要求参赛者从一个装满水的大桶或盆中叼出苹果,最先叼出苹果的选手获胜。
At first there was a lot of grimacing with their teeth showing because it was probably the first time they had ever seen a reflection.
在一开始照片里有许多他们自己比划着鬼脸展示他们牙齿的照片,这也许是它们生平第一次看到反光。
Some Dogs found the skin of a Lion and furiously began to tear it with their teeth. A Fox chanced to see them and laughed scornfully.
一天有一群狗找到了一张狮子的皮毛,于是开始用牙狠狠地撕扯它。有一只狐狸碰巧看见了,就轻蔑地笑了。
Typically this appetite won’t cause them any harm, unless it’s a poisonous spider they’re batting around and dragging with their teeth.
这通常不会造成伤害,除非是它们用牙齿吃的毒蜘蛛。
Typically this appetite won't cause them any harm, unless it's a poisonous spider they're batting around and dragging with their teeth.
这通常不会造成伤害,除非是它们用牙齿吃的毒蜘蛛。猫会被蜘蛛咬伤,并会受到毒素的伤害。
The dinosaurs weren't exactly sucking, but it's thought that many simply tore off plant material, such as leaves, with their teeth and swallowed this mass whole.
恐龙并没有像吸尘器那样“吸”,但它们通常用牙齿扯下一段植物——比如说叶子,然后整个吞下。
Forty people tore every scrap of roasted meat from the skinny animal's bones, then cracked open the bones themselves with rocks, stripping the 15 marrow with their teeth.
四十个人合力将烤好的山羊瘦骨间的碎肉都剔了下来,然后用石头把羊骨敲碎,并用牙齿刮出骨髓。
They are recognizable by their coloring (mostly brown with yellow spots), large pointed teeth, and the notch in their lower lip.
可以从它们的颜色(大多是带有黄色斑点的棕色)、大尖牙和下唇的凹陷处辨认出来。
523 students cleaned their teeth within ten minutes of eating when possible they used a toothbrush, when this was impossible they washed their mouth thoroughly with water.
523名学生在吃饭后十分钟内刷牙。如果情况允许的话,他们会使用牙刷;否则,他们会用水彻底清洗口腔。
523 students cleaned their teeth within ten minutes of eating. When possible, they used a toothbrush; when this was impossible, they washed their mouth thoroughly with water.
523名学生在吃饭后十分钟内刷牙。如果情况允许的话,他们会使用牙刷;否则,他们会用水彻底清洗口腔。
People there are used to brushing their teeth with sticks.
那里的人们习惯用棍子刷牙。
Some people brush their teeth with sticks first according to the passage.
这篇文章说,有些人先用棍子刷牙。
In the south of Africa, some people brush their teeth with sticks first.
在非洲南部,有些人先用棍子刷牙。
But they were mere tots, with more teeth than sentences, and could not articulate the mysteries of their young minds.
可惜她们还在襁褓中,会说的句子比长出的牙齿还少,说不清她们幼小心灵中的秘密。
If you resent having to provide treats for marauding hordes of masked children, console yourself with the idea that you are contributing to the ruination of their teeth.
如果你憎恨必须得给那帮打劫的戴面具的小孩子们糖吃,那就安慰自己说我是在给他们长虫牙做贡献。
They are recognisable by their colouring (mostly brown with yellow spots), large pointed teeth, and the notch in their lower lip.
可通过颜色(多为褐色,带黄色斑点)、大尖牙以及下唇的凹口来辨认它们。
They have strong jaws with razor-sharp teeth and sharp tails, which make up half their body length and can be used as whips to drive off predators.
它们的下颚有力,牙齿锐利,占其体长一半的尖尾能够充当鞭子驱散捕食者。
Because Barry White sounds terrible underwater: Fish can produce a variety of noises with their bones, teeth, and gas bladders.
鉴于Barry White的情歌在水下太难听了,鱼儿们不得不另想办法,通过它们的骨骼、牙齿或者鱼鳔来发出声音。
My kids, for example, can make themselves breakfast, shower and dress themselves, brush their teeth, and generally get themselves ready in the morning with only minimal prompting from us.
拿我的孩子举例来说,他们会做早餐、自己洗澡刷牙穿衣服,早上通常只要催一催就能准备好自己的东西。
When anything smaller than their own bodies happens by, they spring from the mud and swallow their prey whole, locking it in their jaws with their sharp teeth.
只要任何比它们个头小的生物经过,它们就会从泥地里跳出来将猎物整个吞下,用尖利的牙齿将它们紧紧困在嘴里。
Indeed, a handful had no such desire at all, so they lived like animals, rarely taking a bath or cleaning their teeth with a twig.
事实上,好多位都压根儿没有这方面的需求,他们和动物一样生活,难得洗个澡,用小树枝清洁一下牙齿。
When cubs are hungry, they produce a grating fingernails-on-blackboard sound, with their lips pulledback from their teeth, to encourage their mother to lie down so they can nurse.
当幼仔饥饿时,它们会将嘴唇向牙齿后拉,发出指甲挠抓黑板般的尖锐叫声,以促使它们的母亲躺下来喂奶。
Aggrieved parties take comfort in knowing that their case will be adjudicated by an impartial body — and a body with teeth.
权利受损的一方知道他们的案件会由一中立机构——来裁决,这令他们感到安慰。
Aggrieved parties take comfort in knowing that their case will be adjudicated by an impartial body — and a body with teeth.
权利受损的一方知道他们的案件会由一中立机构——来裁决,这令他们感到安慰。
应用推荐