Mild symptoms, called quantitative traits, may be confounding studies that compare children with autism to their siblings," says first author John N.
“轻微的症状，即数量性状，可能会使那些对比自闭症儿童及其同胞的研究很受挫，”研究报告的第一作者、医学博士JohnN.
A busy group of sand wasps decided to build a nest in our cabana, and I watched with mild interest until they started defending their new home.
一群忙碌的沙黄蜂决定在我们的小屋筑巢，我饶有兴趣地观察着，直到它们开始保卫新家园。
He said the undiagnosed cases are likely to be at the mild end of the spectrum, are coping well with their families and may not need a diagnosis.
他还说，未诊断的患者可能处于谱系中程度比较轻的一端，他们可能和家人相处不错，不需要诊断。
Women with a higher amount of deep sleep can handle better the effects of one work week of mild sleep deprivation, and their recovery is more complete after two nights of extended sleep.
优质的‘深度睡眠’可以帮助女性缓解一周以来工作所造成的影响，连续两晚的延长睡眠后，也能更好的恢复精力。
Even with the mild distortion in this example, spammers have been able to defeat such CAPTCHA, so their adversaries have resorted to greater and greater levels of distortion, as in figure 4.
虽然在本例中图像有所歪曲，垃圾信息散布者仍然能破解CAPTCHA，所以需要更高程度的歪曲，如图4所示。
For all their banker-bashing rhetoric, Angela Merkel and Nicolas Sarkozy are likely to push ahead with mild deregulation.
对于他们银行家的巧言善变来说，阿格拉默克尔以及尼克拉萨科奇都有可能推进温和的放宽利率管制措施。
They cued their mice with a minute-long tone that was followed two seconds later by a quick, mild electrical shock.
他们让老鼠听一分钟的长音，两秒后是快速温和的点击。
Swine flu, while seven of their close family and friends are being treated with anti-viral medication after showing mild flu-like symptoms.
同时还有七名与这两人有密切接触的家庭成员及朋友在表现出流感疑似症状之后，正在使用抗病原体药物观察治疗中。
Many were otherwise healthy and went to the hospital with mild symptoms like fever or cough, but their health rapidly declined.
许多人原本身体健康，前往与发烧，咳嗽等轻微症状的医院，但他们的健康迅速下降。
It uses the best wooden barrels and grapes at their vineyard, with dark bright color, mild and rich fragrance, smooth mouth entering, long aftertaste.
选用最好的葡萄地的葡萄木桶酿造，色泽深厚透亮，香味柔和丰富，入口顺畅，回味深长，完美！
The most closely related sequence in the database was Lycoris mild mottle virus with 72.8% nucleotide identity in their coat proteins.
数据库中与其最相似的部分序列为石蒜轻斑驳病毒，外壳蛋白基因核苷酸序列同一性为72.8%。
Mild symptoms, called quantitative traits, may be confounding studies that compare children with autism to their siblings, "says first author John N."
“轻微的症状，即数量性状，可能会使那些对比自闭症儿童及其同胞的研究很受挫，”研究报告的第一作者、医学博士john n。
Method the mild moxibustion therapy was given to 18 patents with positive HIV then to observe the relief of their clinical symptoms and the changes of subgroup of T-cells data.
方法对18例HIV阳性患者施以温灸治疗，观察患者临床症状改善情况及其T淋巴细胞亚群数值的变化。
For people with mild to moderate allergies, controlling flare-ups involves managing their home environment, taking medication and having their pets groomed regularly.
对于有轻度到中度过敏症的人，控制过敏症宊发包括整理居家环境，服药及定期给宠物洗澡。
People with mild cases may improve just by brightening the rooms in their house and getting exposure to more sunlight.
人可以提高轻微病例只是光亮的房间暴露他们的家，让更多的阳光。
People with mild cases may improve just by brightening the rooms in their house and getting exposure to more sunlight.
人可以提高轻微病例只是光亮的房间暴露他们的家，让更多的阳光。
应用推荐