One must howl with the wolves.
跟狼在一起，就得学狼叫。
Dancing with the wolves bravely is all that we should try to achieve.
敢于与狼共舞是我们每个人都应该尝试去做的。
Of course, we have an employee fitness room, that 's where we send our executives run with the wolves, swim with the sharps, and soar with the eagles.
当然，我们有适当的职员健身场所了，在那里，我们主管人员可以与赛跑、游泳以及跳高方面的优秀者进行竞技比赛。
Of course we have an employee fitness room. that 's where we send our executives to run with the wolves, swim with the sharks, and soar with the eagles.
当然，我们有适当的职员健身场所了，在那里，我们主管人员可以与赛跑、游泳以及跳高方面的优秀者进行竞技比赛。
One thing, however, that Carlisle forgot to mention, is that the Cullens are friends with the wolves. This is something that will come out soon enough, along with Nessie's story.
然而，有一件事却是卡莱尔忘记向他提及的——卡伦家和狼人是好朋友，不过这个情况随着尼斯的故事的延续会很快就会被挑明的。
The boy Mowgli grows up with a family of wolves in the jungle.
小男孩毛克利和丛林里的一家狼一起长大。
The park was thought to be unsafe with wolves around.
由于有狼出没，人们认为该公园不安全。
The park is now becoming more and more popular with those who want to see wolves in their natural environment.
这个公园现在越来越受那些想在自然环境中看到狼的人的欢迎。
Indeed, the outgoing affability of most dogs towards humans and other dogs is in sharp contrast to the mix of fear and aggression with which wolves react to animals from other packs.
事实上，狗在对待人类和其他同类的狗时表现出的温善和蔼与狼对待其他群属里的动物时表现出的谨慎敌视形成了鲜明的对比。
For their survival, wolves always keep a harmonious coexistence with the environment without being involved in senseless disputes and conflicts.
为了生存，狼一直保持与自然环境和谐共生的关系，不参与无谓的纷争与冲突。
The "alternative ice cream" offered to animals instead of their usual fare has been a big hit with large cats, apes and wolves, Zurich Zoo said in a statement.
苏黎世动物园在一份声明中表示，该园工作人员用这种另类冰淇淋代替那些动物们平时的食物，结果受到大型猫科动物、猿猴和狼等动物的巨大欢迎。
With a great deal of patience and careful observation of the wolves' movements, he succeeded in taking the award-winning photograph.
经过对狼的活动大量耐心和细致的观察，他成功获得了这张获奖照片。
They are therefore likely born with the ability, since wolves would not have had much practice, which the typical pet dog gains by begging for treats during dinner and at other times.
由于狼不可能像宠物狗那样在晚餐或者其他时间通过乞讨来获得赏赐，因此，他们可能天生具有此种能力。
Nicknamed the "man among wolves," Ellis is a self-taught Wolf expert who has spent the majority of his time with a pack of wolves that he helped raise from pup stage since 2004 [source: Brown].
埃利斯的昵称为“狼群中人”，他是个自学成才的狼专家，从2004年他开始喂养一群狼崽开始，他就一直和它们生活在一起。
Finnish wolves with a taste for domestic dogs were given a nasty shock -- Helsinki shops started selling wired dog coats which sent 1,000 volts of electricity through the outer layer.
首都赫尔辛基的市场上正在出售一种带电的狗用背心。野狼如果咬住穿着这种背心的小狗，立刻会遭受到1000伏特的电击。
Forty endangered Iberian wolves share the terrain with some 11, 000 people, who live in more than 80 settlements formed long before the park was established in 1971.
40只濒临灭绝的伊比利亚狼和一万一千人共同生活在这里，这些人居住在远在1971年公园建立之前就形成的80多个定居点里。
So how safe would people be with wolves in the wild?
那么野外中人和狼在一起是否安全呢？
So how safe would people be with wolves in the wild? Learn more about the relationship between wolves and people on the next page.
那么野外中人和狼在一起是否安全呢？请在下一页了解更多的人和狼的关系。
One of the soldiers chance upon a girl from a mysterious tribe, that is cursed such that its members who fornicate with outsiders will, together with them, transform into wolves.
一个士兵偶然发现了一个来自神奇部落的女孩，这个部落遭到诅咒，如果它的成员和其他部落人私通，和他们在一起，就会变成狼。
After all, resources are conveniently dispensed with, especially when the wolves of Wall Street are baying at the door, and need to be thrown the bones of some human resources to quiet them down.
毕竟，特别是当华尔街的狼群在门口狂吠，只有扔出人力资源的骨头才能使它们安静下来时，人力资源很容易被摒弃。
Whereas wild animals like wolves will avert their eyes when spotted, dogs and cats readily return our gaze, and with an apparent emotiveness that stimulates the wistful narrative in our head.
然而像狼这样的野生动物通常会躲避人类的直视，而猫狗则乐于回应我们的注目，而且还带有明显的情感表露，刺激了人脑中的叙事渴望。
The copper magnate and brewery owner sure love hunting wolves with eagles, but aren't so thrilled about having to ride a horse and sleep in a tent to get to the best hunting grounds.
这位铜业巨头、酿酒厂主人，固然喜欢带着猎鹰去最好的狩猎点猎狐狸，但是却对骑着马去，还要睡在帐篷里不太满意。
One night several wolves were killed in an earthquake and this was blamed on the rabbits, for it is well known that rabbits pound on the ground with their hind legs and cause earthquakes.
一天晚上，几只狼在地震中死亡。这件事是兔子的责任，因为众所周知，兔子用两条腿蹬地造成了地震。
Chances are good that the wolves are circling ahead of you and leaving just the scraps for you to deal with and implement.
情况很可能是狼群在您四周环绕，只留下残渣碎片等您去处理和实现。
Chances are good that the wolves are circling ahead of you and leaving just the scraps for you to deal with and implement.
情况很可能是狼群在您四周环绕，只留下残渣碎片等您去处理和实现。
应用推荐