In Britain the drop was more pronounced, with the volume of books down 4% and value down 6%, spurred lower by aggressive price competition in the major book chains and supermarkets.
英国的业绩则由于主流图书连锁店与超市的价格竞争而下滑得更为严重，销售数量同期下降了4%，销售金额同期下降了6%。
China continues to dominate the project-based market with 60% of the volume of projects transacted (down from 73% in 2005) with India next with a 15% share of the market volume (up from 3% in 2005).
中国继续在基于项目的交易市场占据主导地位，占项目交易量的60%(比2005年的73%有所下降)，印度位居第二，占CDM项目市场交易量的15%(比2005年的3%上升)。
Even with volume sales our costs for the Exec Uciser won't go down much.
即使是大量销售，我们的“健身乐”生产成本仍然无法降低太多。
I think in the near term China's economy will be larger in simple volume, but in the long term problems with social justice and massive population will absolutely bring China down.
我认为从短期来看，中国的经济规模在小尺度上会变得更大，但是从长期来看，社会正义和大量的人口问题绝对会使中国走向衰退。
Even with volume sales, our costs for the Exec Uciser won't go down much.
即使是大量销售，我们的“健身乐”生产成本仍无法降低太多。
The thing that is wrong with this strategy is that taking prices up, or using your volume to drive costs down, in order to get to positive gross margins is a lot harder than most people think.
这种策略是错误的，原因在于：希望通过提价或利用规模优势降低成本从而实现正的毛利率，要比大多数人想象的难得多。
The average soil salt content of desalt region cut down as the cumulative infiltration volume rose and went up with the water concentration and initial water content.
脱盐区土壤平均含盐量随累积入渗量的增加而减少，随入渗水矿化度和土壤初始含水量的增加而增加。
Japan has been the leading patent filer in the world for the past decade but its lead is narrowing, with its filings volume down 12 percent since 2006. China is up 83 percent.
日本在过去十年一直是世界上领先的专利申请者，但是其领先优势正在缩小，自2006年以来其申请量下降了12%，而中国增长率高达83%。
This volume only goes down to (ie only deals with the period up to) 1945.
这一卷涉及的时间仅至1945年。
Fade the volume up or down smoothly with the Envelope tool.
使用封包工具平滑地调整音量的淡入或淡出。
A novel fast algorithm for FIR filter is presented, the large computational volume of FIR filter with many taps is lowered down.
提出了一种新的FIR滤波器快速算法，显著降低了实时信号处理中的长阶数FIR滤波器的运算量。
Instead, the volume is controlled with the up and down toggles.
相反，音量控制的向上和向下切换。
The substitution by other plastic products has led to a sluggish demand of polystyrene in the domestic market. Its price was going down with the impact of the import volume and import price.
国内市场因受其他品种塑料的取代竞争，需求不旺，且受进口量和进口价影响，价格逐年走低。
Robert: Even with volume sales, our costs for the Exec-U-Ciser won't go down much.
即使是大量销售，我们的‘健你乐’生产成本仍然无法降低太多。
During idle period, take down the bracing rod, one-way overturn the silk adhesion branch with the movable hinge, the volume of cocoon breeding device superposed may be minimized.
在闲置时，取下撑杆，并利用活动铰链将粘丝枝单向覆倒，营茧器就能以最小体积叠放。
During idle period, take down the bracing rod, one-way overturn the silk adhesion branch with the movable hinge, the volume of cocoon breeding device superposed may be minimized.
在闲置时，取下撑杆，并利用活动铰链将粘丝枝单向覆倒，营茧器就能以最小体积叠放。
应用推荐