Read novels with an eye for what might be carved from their sometimes ponderous plots without losing the essence of their message and central theme.
读小说时,留心看作者是怎么从那些有时生硬的情节中去进行精雕细琢的,而且没有遗失基本信息和中心思想。
Now let's contrast that with what happens in the second movement of Beethoven's Fifth Symphony where we have a lyrical, long, flowing theme. Okay?
现在我们拿它来对比下,贝多芬第五交响曲的第二乐章,这部分有长时间抒情的流畅主题,开始
Second, they bear what era theme, and have what kind of intension characteristics; Third, compared with the family novels of another periods, they have what modes of writing.
其二,它承担了哪些时代主题,具有怎样的内涵特征:其三,它与前一阶段与其后的家族小说比较,又有着怎样的书写模式。
Music, together with language, is what distinguishes cultures and habits. So it's only natural that idioms would be created around the theme of music.
音乐和语言一起,把不同的文化和习俗区分开来,所以很自然地就产生了关于音乐主题的习语。
He likes to warn people with sculpture, or rather he likes to use this seemingly gentle way to remind people to think of what is the theme of eternal life.
他喜欢用雕塑告诫人们,或者说喜欢以这种看似柔和的方式提醒人们思考,究竟什么才是生命永恒的主题。
The theme of these devotions for September and October has a great deal to do with what God thinks is important and valuable.
九月份和十月份灵修的主题,是思想神看甚么为重要和宝贵的。
The theme of these devotions for September and October has a great deal to do with what God thinks is important and valuable.
九月份和十月份灵修的主题,是思想神看甚么为重要和宝贵的。
应用推荐