The function of the origin is connected with the symbol of th...
母题中的功能是与“兔”这一“标志”联系起来的。
The improved strategy can defense both common port-scanning and the secret scanning with the symbol of SYN.
这种改进方案不仅能有效防御常规的端口扫描,也能有效防御syn隐蔽扫描。
However he realizes that he is nobody but a protagonist in a farce, in which he is only a puppet with the symbol of power but can never exercise it.
在这场闹剧中,他只是权力的象征,是一个根本不能真正行使权力的偶像。
In daily communication, humor ameliorates personal relations, improves communicative atmosphere, but also is endowed with the symbol of personal wit, glamour and education.
语言幽默不仅在人们的日常交际中起着改善人际关系,调节谈话气氛的作用,更多地被赋予个人智慧,魅力和教育的意义。
The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty.
这面共和国的新旗帜上纹有希腊马其顿王朝的古老标志。
Vuvuzelas became the unofficial symbol of the World Cup, but they drowned out crowd chants and made it nearly impossible for players to communicate with each other.
呜呜祖拉成了南非世界杯的非官方标志,但是这些喇叭的响声盖过了观众的加油声,并让球员几乎无法和彼此进行沟通。
Furthermore, the sign of Aquarius would bring continuous fortunes with the passage of time i.e, each day brings a symbol of prosperity and luck.
随着时间的流逝,每天,水瓶座将带来持续不断的财富,并且每天都能够带来繁荣和幸运的象征。
There’s something wonderful about turning a symbol of the electric era into a throwback lamp with the same purpose, but in such a different fashion.
把一个电气时代的标志性物件返祖回去变成一个目的相同、但风格如此不同的灯,这里面有些妙不可言的东西。
Did I even know the history of how the headdress was accepted by many Native Americans as a symbol of Indian-ness to be worn with pride, even by those whose ancestors never wore them?
我可曾知道关于许多印第安人,包括那些祖先们从来没有戴过头饰的,却把戴头饰当作作为印第安人的骄傲的象征的人的历史?
The dodo, a three-foot-tall flightless bird with a great big beak, has become a symbol of extinction.
身高三英尺、拥有巨喙的渡渡鸟已经成为了“动物灭绝”的标志。
Clever packaging can only achieve so much: ultimately the relationship is an emotional experience and in Diana the Windsor brand was blessed with a powerful symbol of compassion.
随后明智的包装可以让将这一品牌增色不少。最后还要有情感的交流来提升彼此的亲密度,戴安娜可以说是温莎的品牌代言人,象征了权利和同情。
Sometimes she was also shown with a crescent moon near her. The moon is the symbol of Artemis.
有时她身边会有一道盈月,月亮是阿尔忒弥斯的象征。
It is the symbol of celestial 8 and the Uranus symbol with integer of 4.
象征天体的8与象征天王星的4。
To use the stock quote scraper, I simply invoke the script with the stock symbol of interest, as shown in Listing 4.
要使用股票价格scraper,只需使用感兴趣的那个股票的符号来调用这个脚本即可,如清单4所示。
But more than 20 years later, Wagura has emerged as a symbol of hope for those infected with the disease.
但是在20多年后,Wagura已经成为罹患此病的人的希望的象征。
With the introduction of e-mail came the popularity of the @ symbol.
随着电子邮件的使用,@这一符号越来越普及了。
Rather, when the state was set up in 1929, the keys in the arms of the Holy See, with the gold one in dexter position, were reversed to provide a distinctive symbol for the new entity.
然而当国家在1929年成立时,圣堂武器上的钥匙是有一个金色的在右侧位置,把这个颠倒位置是为了体现国家新建突出特别的意义。
Cupid, another symbol of the holiday, became associated with it because he was the son of Venus, the Roman god of love and beauty.
丘比特是这个节日的另一个象征,之所以与这个节日有联系,是因为他是罗马爱情和美丽的女神维纳斯的儿子。
Typically, purple is associated with royalty and wealth – an inheritance from the past where it was used as a symbol of status in society.
一般而言,紫色与高贵和财富相关,这是由古代渊源流传下来的,当时紫色是社会地位的一种象征。
Set the name of the tag to the value of the keyword (prefaced with the @ symbol).
将标签的名称设置为关键字的值(用 @符号开始)。
And he's been a character that the Disney Corp. dare not tamper with: a potent corporate symbol of the Disney enterprise, and a perfect example of both cultural phenomenon and commercial success.
迪士尼集团一直也不敢损害这一角色:因为他不仅是迪士尼公司一个强有力的标志,也是文化现象和商业成功的一大典型案例。
As it now stands, the League is but a symbol of international accord, and the opposition to it - with Senator Lodge as the villain - is just an inchoate obstructive force.
按照现在的情况,联盟只是国际协议的一个象征,包括作为恶人的参议员洛奇在内的反对派只是不成熟的阻力。
My country's greatest symbol to the world, the Statue of Liberty, was designed with great care.
对于世界来说,美国最伟大的象征是自由女神。自由女神是经过精心设计的。
My visit is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.
我们参与了那富有戏剧性的转变过程,它使我们重新走到一起,使我们踏上了通往建立一种真诚友好与合作关系的道路。
A large underwater keyboard formed the focus of the study; each key was painted with a different symbol and emitted a precisely pitched whistle.
研究人员们在水下放置了一个巨大的键盘,每一个按揭上都标注有不用的符号,每个按键都会发出不同的哨音。
As it has for centuries, the ceremony begins at midnight. The shrine is decorated with paper lanterns and sugar cane, a symbol of growth and transformation.
数百年来,这个仪式都从午夜开始,寺庙里挂满纸糊的灯笼和甘蔗象征着兴旺和更新,人们供奉食物和鲜花,感谢玉皇大帝保佑善男信女。
Encrusted with verdigris, two statues of the "liver bird", the city's symbol, sit atop a riverside building.
两座结满铜锈的“利物鸟”雕塑,城市的象征,坐落在河边一座建筑物的顶部。
Four decades after his death, the visage of Che Guevara survives him as a symbol of passion, idealism, and restless discontent with the status quo. In fact, as time passes, his celebrity grows.
死去四十年之后,格瓦拉反而活成了一个代表着“激情”、“理想主义”、“永不懈怠的进取”的符号,随着时间的流逝,对他的纪念不减反增。
Four decades after his death, the visage of Che Guevara survives him as a symbol of passion, idealism, and restless discontent with the status quo. In fact, as time passes, his celebrity grows.
死去四十年之后,格瓦拉反而活成了一个代表着“激情”、“理想主义”、“永不懈怠的进取”的符号,随着时间的流逝,对他的纪念不减反增。
应用推荐