She could not see it now, with the sun set, but she knew that it was there.
现在是日落,她看不到,但是她知道它就在那儿。
For instance, if a homing pigeon is to navigate with its Sun compass, its clock must be properly set by cues provided by the daylight/darkness cycle.
例如,如果一只信鸽要用它的太阳罗盘进行导航,它必须根据日光/黑暗的循环所提供的线索正确设置时间。
The sun had just set as she raised her head above the waves; but the clouds were tinted with crimson and gold, and through the glimmering twilight beamed the evening star in all its beauty.
当她把头伸出海面的时候,太阳已经下落了,可是所有的云块还是像玫瑰花和黄金似地发着光;同时,在这淡红的天上,大白星已经在美丽地、光亮地眨着眼睛。
We arrived after the sun had set and quickly started popping up the tent, a clever contraption that Nicolas had affixed to the top of his car, complete with a built-in ladder.
我们到达时太阳已经下山,我们很快搭起帐篷,这个奇妙的装备是尼可拉斯放在车顶上的,帐篷内甚至还有一部自带的小扶梯。
English colonial expansion began with the colonization of Newfoundland in 1583. By 1900 Britain had built up a big empire, "on which the sun never set".
英国殖民扩张始于1583年纽芬兰的殖民化,到1900年,英国已经建立了“太阳永不落”的大英帝国。
If you have an article of clothing with set-in coffee or tea stains, don't despair. Just soak it in a solution of 1 unit vinegar to 2 units water and then hang the item to dry in the sun.
不要对衣服上的咖啡渍或茶渍感到绝望,把衣服泡在醋和水1:2混合的溶液里,然后放在阳光下晾干就好了。
By this time the sun was about to set, and all of a sudden the sky became as dark as if it had been covered with a thick cloud.
这时太阳要下山了,突然之间天空变得像被密云覆盖一般黑了下来。
With a magnifying glass, the rays of the sun can be focused to set grass or paper on fire.
用一面放大镜可以凝聚太阳光,而点燃和纸张。
When the sun had set and darkness had fallen, a smoking firepot with a blazing torch appeared and passed between the pieces.
日落天黑,不料有冒烟的炉并烧着的火把从那些肉块中经过。
Less than two weeks ago, we were still at the cottage spending our early mornings swimming and our evenings spent having meals with extended family and watching the sun set over the lake.
不到两周以前,我们在自己的家中,仍然每天早晨游泳,晚上一大家子聚在一起吃饭,并在湖边欣赏日落。
Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.
王听见这话,就甚愁烦,一心要救但以理,筹划解救他,直到日落的时候。
In memory of Lu Wubing Sun set up a tombstone with the epitaph: "tomb of Lu Wubing, my ghost wife."
公子为纪念吕无病,专为她立了一块石碑,上刻:鬼妻吕无病之墓。
Set right on the beach, guests will enjoy fun in the sun, or opt to relax indoors with a decadent spa service.
在沙滩上设置,客人将享受乐趣在阳光下,或选择在室内享受一个黄色的水疗服务。
The west, this range set rockery kisso. If you can cooperate with trees, to prevent the sun more auspicious.
西方位,在此方位设假山为吉相。如能配合树木,防止日晒就更加吉祥。
Fighting back with tenacity, Sun slammed Zhang 11-9 in the third set but succumbed quickly in the final set 11-4.
凭借坚韧的反击孙贝贝以11:9在第三局中击败张怡宁,但在最后的一局迅速以11:4输掉。
Soffits of these roofs consist of large perforated metal sheets with a laser cut squares pattern that provides a set of shadows dancing to the rhythm of the movement of the sun.
这些屋顶的下方由用激光切割的巨大穿孔的铁板组成,它提供了一系列随太阳运动韵律跳舞的影子。
Set aside what irrelevant thoughts and move forward, looked up days, with the heart to see the world, because the sun always new.
搁置一下与前进无关的心事,抬头望天,用心灵看世界,因为太阳常新。
Su Qing and she, weren't very intimate then, but still talked with each other on men, women, love and society, watched the sun set slowly out of the window.
她和苏青,原来并不十分熟络,却也在一起谈男人女人感情社会,看着阳台外落日缓缓沉下。
One day, Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.
辛巴,总有一天太阳将会随着我的时代的结束而沉落,但会随着你做新国王而升起。
Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.
辛巴,总有一天太阳将会跟我一道慢慢下沉,而在你成为新王时候和你一同上升。
One day, Simba, the sun will set on my time here and rise with you as the new king.
辛巴,总有一天太阳将会跟我一样慢慢下沉,并且在你成为新国王的时候和你一同上升。
One day Simba, the sun will set on my time here and rise with you as the new king.
辛巴,总有一天我将会跟太阳一样慢慢落下,在你成为新国王的时候与你一同升起。
The sun had recently set, and the west heaven was hung with rosy cloud, which seemed permanent, yet slowly changed.
太阳落山还不久,西边天空上悬挂着玫瑰色的云彩,那像是永恒不变的,然而却慢慢地在变化。
One day, Simba, the sun will set on my time here and rises with you as the new king.
太阳将会随着我的时代的结束而沉落,但会随着你做新国王的而升起。
Not until the sun set when I decided to walk around with my camera.
太阳快下山时,我终于决定拎着相机出去晃晃。
Not until the sun set when I decided to walk around with my camera.
太阳快下山时,我终于决定拎着相机出去晃晃。
应用推荐