Beyond the obvious solution of vastly reducing the amount of stuff you have, here are more ideas for making do with the space you have.
除了大量减少你的物品这一方法之外，这里还有一些充分利用空间的办法。
The OED explains that shorthands such as LOL and OMG have gone beyond just saving space and acquired nuanced meanings of their own, with "a bit more than simple abbreviation going on."
牛津英语词典解释说诸如LOL或者OMG之类的缩写，它们的作用已经远远超过了节省空间，而且它们的意思已经有异于它们的原型，是“比单纯的缩略语更多一些些”。
In keeping with the principles of modernism, the space beyond is arranged around a series of outdoor areas.
根据现代主义的原则，其他空间都是围绕这一系列的室外空间展开。
The idea: Customers who own its supercars, but drive another company's luxury SUV when they need more space beyond a tiny front-trunk, would upgrade to a Lambo SUV with the same Italian styling.
他们认为：那些拥有兰博·基尼超级跑车，可能会在需要更多空间时驾驶其他公司豪华SUV的客户，现在可以把SUV升级成为拥有同样意大利风格的兰博·基尼产品。
With the construction of the International Space Station, and with new plans for manned missions to the Moon, Mars and beyond, there is renewed interest in the heavens.
随着国际空间站的建设，为载人到月球，火星以及更远的任务新的计划中，也再次在天上的兴趣。
The beautiful environment it offers is beyond your imagination with the surrounding green space.
身处其中，绿影婆娑，鸟语花香，环境之怡人超乎想象。
The journey begins with a composed foyer where two windows frame the views into the kitchen on the left and the dining space beyond.
旅程从门厅开始，两个通透窗口将厨师备餐与食客用餐的丰富景象分别框显出来。
But this division did not work with the idea of the program, so we enlarged the first area by extending the wooden frame beyond the "natural" divsion of the space.
但这种划分与项目的设计理念不同，所以我们通过延长木框到超过该空间的“自然”划分出来的区域来扩大前区的面积。
Chinese furniture, especially those manufactured in the Ming and Qing Dynasties, are provided with the charm going beyond time and space.
中国的家具，尤其是明清家具，在世界家具之林中，有著跨越时空、傲视同侪的魅力。
The level above accommodates the open-plan living space, which is lined with full-height Windows looking out towards the beach and the sea beyond.
上层空间为开放式的起居空间，这里有一片线性的通高玻璃窗。透过窗户，业主可以俯瞰海滩和大海。
The level above accommodates the open-plan living space, which is lined with full-height Windows looking out towards the beach and the sea beyond.
上层空间为开放式的起居空间，这里有一片线性的通高玻璃窗。透过窗户，业主可以俯瞰海滩和大海。
应用推荐