In this case, the housing credit illusory with the rapid expansion of demand.
在这种情况下，住房信贷虚幻与迅速扩张的需求。
In recent years, with the rapid expansion of graduate enrollment, pupil-teacher ratio has increased rapidly.
近年来，硕士研究生招生规模迅速扩大，生师比也增长迅速。
With the rapid expansion of electronic publication, it becomes more and more important to classify document automatically.
随着电子出版物和互联网文档的飞速增加，自动文档分类工作正变得日渐重要。
With the rapid expansion of economic activities, people are facing regional resource depletion and environmental problems.
伴随着人们经济活动的迅速扩展，地区性的资源耗竭和环境问题日益显现。
With the rapid expansion of our business, the second company — Kirchhoff Automotive Chongqing was founded in China in 2010.
随着业务迅猛发展，2010年奇昊集团在重庆建立了其在中国的第二家独资公司—奇昊重庆。
With the rapid expansion of network information, single search engine doesn't meet users' information retrieval requirement.
随着网络信息的迅速膨胀，单个搜索引擎已不能满足用户的信息检索需求。
However, along with the rapid expansion of China's real estate banking and financial capital, the price of real estate is soaring.
然而，伴随着我国房地产银行金融资本的迅速扩张，与之相对应的是房地产价格的飞涨。
With the rapid expansion of our business in EU, now we need 1 new colleague as the Office Administrator to join our purchasing department in China.
现在由于欧洲市场的业务扩张，我们想邀请1位新同事作为办公室行政专员加入我们的中国采购部。
With the rapid expansion of the current scale of higher vocational education, the social requirements for higher vocational education have been popularized.
当前高职教育规模的急剧扩大，社会对高职教育的需求也呈现大众化。
With the rapid expansion of city size and population concentration, improving the urban disaster prevention system has become a daunting task can not be ignored.
健全城市防灾系统成为一项不容忽视的艰巨任务，这是由城市规模的急速扩大和人口的过度集中所造成的。
With the rapid expansion of city scale and the excessive concentration of population, the sound urban disaster prevention system has become a necessary arduous task.
随着城市规模的急速扩大和人口的过度集中，健全城市防灾系统已成为一项不容忽视的艰巨任务。
With the rapid expansion of information and information diversity, traditional search engines need to collect, index, query the contents of the constantly expanding.
随着信息急剧膨胀以及信息的多元化，使得传统搜索引擎需要采集、索引、查询的内容不断扩大。
Otellini, said in a statement: “With the rapid expansion of growth across a vast array of Internet-connected devices, more and more of the elements of our lives have moved online.
在一项声明中说到：“随着通过网络连接的设备的急速扩张和网络连接的不断膨胀，我们生活中越来越多的要素依赖在线服务。
More recently, with the rapid expansion of China's industrialization and urbanization, a great quantity of the collective-owned land convert the state-owned constructing land by way of expropriation.
近年来，随着我国工业化、城市化进程的加快，大量农民集体用地经由征用转为国家建设用地。
It is possible that a strong central bank with a management devoted to conservative note-issuing practices could have prevented the rapid note expansion.
如果有一个强大的中央银行，其管理层坚持谨慎地发行银行券，那么防止银行券的迅速膨胀则是可能的。
But at the same time, we don't want Japan to be armed with nuclear weapons or to have a very rapid expansion of naval power because we have some problems with Japan in security terms.
但同时，因为我国与日本在安全问题上有顾虑，因而不希望日本拥有核武器，或者是海军力量的快速扩张。
Several large scale industrial clusters were located in direct contact with the water, contributing to rapid urban expansion processes and the increase of functional complexity in their surroundings.
几个大规模产业集群的选址均与水有直接联系，推动了城市快速扩张进程并增加了其周边地区功能的复杂性。
With the rapid development and expansion of industry, the source of high concentration organic wastewater increases day by day, which has brought serious pollution and harm to the environment.
随着工业的飞速发展及其生产规模的不断扩大，高浓度有机废水的污染源日益增多，给环境带来了严重的污染和危害。
In China, with advertising, film and television industry, the rapid expansion of the performance of music, has undergone a tremendous change.
在我国，随着广告影视等行业的迅速膨胀，音乐的表现形式也发生了翻天覆地的变化。
Objective To investigate the changes of hard tissue changes in vertical dimension when applying maxillary protraction combined with rapid maxillary expansion.
目的研究联合应用上颌前方牵引及快速扩大对硬组织垂直向的作用。
Along with the rapid development of new carriers in web, and the rapid expansion of consumption sectors, information consumption will become the fashion of information consumption by people.
信息消费将成为人们未来消费的主流，尤其以网络为主要载体的新兴信息消费的迅猛发展，使消费领域快速扩展，并逐渐成为人们信息消费的时尚。
Recently, with the rapid development of our economy, year-on-year expansion of favorable balance and the increase of export, RMB is undergoing the unprecedented pressure of appreciation.
近年来，由于我国经济高速增长、出口不断增加等原因，人民币遭受了空前的升值压力。
Subject To evaluate the clinical effect of surgically assisted rapid palatal expansion (SARPE) with cleft palate and differences between various operation methods.
目的评价唇腭裂手术辅助快速腭扩展的临床治疗效果，以及术式选择对腭扩展效果的影响。
Around half the renal units in England are now using the tool, with rapid expansion expected in 2007.
在英国，将近一半的肾脏科室已经开始使用这个工具，在2007年使用范围还可能有更大的扩展。
With the fast development of Internet and the rapid expansion of information, the importance of web page based visual search is increasing obviously.
随着互联网的飞速发展和信息的急速膨胀，基于网页的视觉搜索日益重要。
Conclusion The effect of rapid plasma volume expansion with crystalloid or colloid on prevention of hypotension during induction is similar but colloid is better in prevention of CI decrease.
结论晶体液和胶体液快速扩容对全麻诱导期低血压有相似的预防作用，但预防CI下降的作用胶体液优于晶体液。
In fact, our image store 'construction with rapid expansion, also has promotion effect, we will use such image to increase the achievements of the retailers.
事实上，我们的形象店建设飞速扩张，也能起到一个品牌推广的作用，我们会用这样的形象来增加零售商的业绩。
In fact, our image store 'construction with rapid expansion, also has promotion effect, we will use such image to increase the achievements of the retailers.
事实上，我们的形象店建设飞速扩张，也能起到一个品牌推广的作用，我们会用这样的形象来增加零售商的业绩。
应用推荐