With the problems solved, they closed the meeting.
随着问题的解决，他们结束了这次会议。
After the problems are solved, you can share pleasure with them.
问题解决后，你可以和他们分享快乐。
The most complex problems are solved by groups of people who communicate efficiently with one another.
世界上最复杂的问题都是在人与人之间的交谈中得到解决的。
When I did (if I had time), I usually discovered that the problems with a project usually could have been solved before they became problems if the team had spent just a little time addressing them.
当我这样做(如果我有时间的话)时，我通常发现如果团队花一点时间来解决项目中的问题，那么通常这些问题在它们成为“问题”之前就被解决了。
Problems with the shipment of patient specimens for external diagnostic confirmation have been solved.
运送患者标本供国外确诊的问题已经解决。
With these throughput degradation problems solved, the performance of the WebSphere application improves significantly.
在解决了这些吞吐量降低问题之后，WebSphere应用程序的性能将得到显著改善。
First we discussed which problems were best solved with a code-generating program. These include the following.
首先我们讨论了哪些问题最适合使用代码生成程序来解决。
Just as eBay solved some tricky back-end scalability problems with the V3 architecture, it took to task-solving difficult front-end scalability problems with a new front-end architecture dubbed V4.
正如ebay使用V 3架构解决了一些很复杂的后端可伸缩性问题，它使用一种新的前端架构(称为V4)解决复杂的前端可伸缩性问题。
When your communications with prospective employers address their problems and describe how you've solved similar problems in the past, hiring managers will say, 'I need to talk to this guy!
当你与潜在雇主的沟通解决了他们的问题，以及描述了你在过去如何解决类似问题的时候，招聘经理会说“我需要跟这个人谈谈！”
Simple problems were solved best with the global networks, while more complex ones were more readily solved by smaller, tightly knit networks.
简单的问题在全球的网络中能最好解决，而复杂的更容易在较小精密型的网络中得以解决。
Do you think that by now everyone's solved the big problems in usability and that user experience teams are just dealing with what's left?
你认为到目前为止情况是不是：那些重大的可用性问题都已经解决了，当前的用户体验团队正在解决剩余的问题？
Most of the problems we deal with on a daily basis are solved quite nicely by our standard sequential programs.
我们每日所处理的大部分问题都被标准的顺序程序很好地解决了。
We will provide the public with detailed measures, and make sure these problems are solved as soon as possible.
我们将为公众提供具体的措施，确保这些问题能尽快地解决。
We have decided not to go through with our plans to launch the new product until we have solved all of its problems.
我们决定先解决新产品的一切问题，然后才按照计划，将它运作起来。
Sometimes you may have a hard time communicating with someone but if you have the sense of humor and give a sweet smile to him or her maybe all the problems will be solved quickly.
有时你可能会很难与他人交流可是如果你有幽默感给他或她一个甜蜜的微笑也许所有的问题将很快得到解决。
These problems with Point could have easily been solved if Point had been made immutable in the first place.
如果一开始就使得Point 成为不可变的，那么这些与 Point 有关的问题早就迎刃而解了。
With the help of the team, these problems can be solved easily and quickly, which could improve work efficiency.
在团队的帮助下，这些问题能够轻易地，快速地解决掉，这能提高工作效率。
To summarize all the research content mentioned above and indicate the problems to be solved further with lucubrate direction.
对全文的研究内容进行总结，并在此基础上提出有待进一步解决的问题与深入研究的方向。
Leading with the tagline "Egypt's problems will not be solved by burning and looting," the Saudi newspaper, Al Jazirah, worries about what the protests are turning into.
沙特阿拉伯报纸《AlJazirah》，以“埃及的问题不能依靠烧虏来解决”为口号的文章上，表示出对于抗议演变的担忧。
With the NetSquared Challenges, the community identifies workable solutions to problems they think need to be solved. And they have a clear mechanism for supporting and engaging with those projects.
通过NetSquared挑战赛，社区确认他们认为有必要解决的问题的优选方案，而且它有一个支持和从事这些项目的完整机制。
This directive came with the release of Apache 2, and solved some problems with forwarding the correct HTTP headers to the back-end servers.
这个指令是Apache2提供的，它解决了将正确的http头转发给后端服务器的一些问题。
Some critics aren't impressed because many of the problems Node solves can be solved with other technologies such as libev, Tornado, EventMachine, etc. So why should we be interested in Node.js?
大多数批评者不支持Node.js，是因为他有很多的替代技术比如libev,Tornado,EventMachine,etc，那我们为什么还要对Node.js产生兴趣呢？
Under this major premise all problems can be solved appropriately through friendly consultation with the principle of seeking common ground while reserving differences.
在这个大前提下，任何问题都可以本着求大同、存小异的原则，通过友好协商妥善解决。
I used to be very confused with my identity, but now all the problems have been solved.
过去我一直为自己的身份而感到困惑，但现在所有的问题都迎刃而解了。
The incomplete ones have low percentage of technology, so most problems therein are the different forms with the traditional contracts and would be easily solved by the existent laws.
不完全的电子商务技术含量比较低，与传统有形商品交易的区别主要是合同形式的问题，因此可以在传统法律框架内得到解决。
The incomplete ones have low percentage of technology, so most problems therein are the different forms with the traditional contracts and would be easily solved by the existent laws.
不完全的电子商务技术含量比较低，与传统有形商品交易的区别主要是合同形式的问题，因此可以在传统法律框架内得到解决。
应用推荐