They will tie the generating station in with the power system.
他们将把发电站与供电系统连接起来。
You should be familiar with the POWER system that you are installing.
您应该熟悉正在安装的POWER系统。
The generator can also be synchronized with the power system smoothly and q…
同时，机组能在电网电压、频率波动的情况下，仍快速而平稳地实现同期。
The operation principle of an improved rotational speed power system stabilizer(PSS)is analyzed with the power system damping analysis method.
低频振荡是一种不利于电力系统安全和稳定运行的现象，而电力系统稳定器（PSS）可以有效抑制低频振荡。
In this paper, a new method named "node-splitting algorithm" is presented to deal with the power system electromagnetic transient network partition and parallel simulation.
该文从软件开发的角度出发，提出了一种解决电磁暂态实时仿真问题的分网并行算法。
Simulation results showed that the comprehensive load model considering the distribution network with the power system of comprehensive load model using the ultimate closer to the transmission power.
仿真计算结果表明，采用考虑配电网络综合负荷模型与电力系统当前采用的综合负荷模型的传输功率极限比较接近。
Nigeria's power system was under pressure with persistent and frequent blackouts the norm.
其时，由于经常性的持续停电，尼日利亚的电力系统面临压力。
The number of clients can be expanded to provide more computing power, while the size of the storage system can expand with little impact on client configuration.
扩展存储系统的容量几乎不会影响客户机配置，同时还可以增加客户机的数量以提高计算能力。
A paper by the Brussels-based think-tank Bruegel adds the need for a euro-zone finance ministry, with power to raise its own taxes and to oversee the banking system.
总部位于布鲁塞尔的智囊团勃鲁盖尔在一篇文章中说道，欧元区需要建立统一的财政部，以提高自身税收，监督银行体系。
This feature provides datacenter operators with the ability to put caps on the amount of power that certain servers are using, ensuring that the system can never exceed a certain amount of power.
数据中心操作员可以用这个特性限制某些服务器使用的电力，确保系统不超过特定的电力消耗量。
This command is available from AIX 6.1 TL4 SP2 and can be run on the older system starting from POWER4 to estimate the workload for use on the POWER 7 system with AME.
AIX 6.1TL4SP2中提供了此命令，此命令也可在POWER4以上的系统中运行，以便预测将在具有AME功能的POWER7系统中使用的工作负载。
Trulite won this contract to develop a system for the Navy that allows for substantial power capacity in a small package, with hydrogen storage capabilities greater than 2000 watt-hours per kilogram.
Trulite公司赢得该项合同以便为海军开发一个系统，该系统允许在一个小包装中有充实的动力容量，同时氢储存能力大于每千克200 0瓦特时。
Honda, he said, is therefore 'devoting our energy in getting the most fuel-efficiency out of the battery system and electric power motors to come up with a truly compelling hybrid.'
他说，因此本田汽车正集中精力从电池系统和电力马达中获取最高的能效，以研发出一款真正有竞争力的混合动力车。
DARPA describes ExtremeScale systems as a computer that is a thousand times more powerful than a current comparable system with the same power and physical footprint.
DARPA描述ExtremeScale系统比目前同等功率类似计算系统强1000倍。
But inside, it was fitted with electric Windows - rare for the time - power steering, sumptuous leather seats and a decent sound system.
但是从内部来说，他装备了电动窗(当时很稀少哦)助力转向，豪华皮革座椅，高级的音响系统。
Logical partitioning provides POWER processor-based servers with the capability to do server consolidation and optimize system resources.
逻辑分区为基于POWER处理器的服务器提供了进行服务器合并和优化系统资源的能力。
With logical partitioning (LPAR), IBM servers that feature the POWER processor can support multiple system requirements in a single machine.
通过使用逻辑分区(LPAR)，采用POWER处理器的IBM服务器可以在一台机器中支持多种系统需求。
The system is currently used to help coach kids with attention-deficit hyperactivity disorder and has also been adopted as a virtual-reality training tool in nuclear power plants.
该系统目前用于帮助训练具有注意力缺陷、过分活跃的、精神失调的小孩，也被用作核电站的虚拟现实训练工具。
Meanwhile, plans to use regular power to restart the cooling system hit a roadblock when it turned out that cables had to be laid through turbine buildings flooded with the contaminated water.
与此同时，想用常规电源重启冷却系统的计划也碰到了难题，因为这样做势必要把电缆架在涡轮机房中，而涡轮机房中也发现了大量高辐射积水。
The first is the Murray-Darling basin Authority, a new body with power to set limits on water extraction across the entire river system, in a bid to end the four basin states' bickering.
第一项措施是默里-达令流域管理局，一个有权在整个河流系统设置河水抽取量的机构，旨在终止该流域内四个州的争吵。
As the SIFE team continues to work with the Jiaju village, they will recruit more hostels to join in solar power projects and develop a comprehensive operating system.
赛扶川大将继续保持与甲居藏民们的合作，他们将呼吁招募更多的家庭旅舍使用太阳能，并逐步建立完善的能源运作系统。
America's power system has changed remarkably little over the past century, with centralised utilities delivering electricity to passive consumers.
在过去的一个世纪里，美国的电网几乎没有做过改进，一直是电力集中输送，用户被动接收。
We will tighten oversight of electricity rates charged by power plants with desulfurizing devices and improve the system for demand-side management of electricity.
继续加强脱硫电价监管，完善需求侧电价管理制度。
One major feature of the Power 780 is TurboCore technology, which gives you the option to run the system with fewer cores to take advantage of increased cache from other cores on the chip.
Power 780的主要特性之一是TurboCore技术，这种技术允许用更少的核运行系统，从而利用芯片上的其他核增加缓存。
This program runs fine on both x86 and PowerPC, but dies on the Power system when compiled with the -m64 option.
这个程序在x86和PowerPC 上都可以很好地运行，不过在Power系统上使用-m64 选项进行编译时就会死掉。
This article takes the viewpoint of how OmniFind can be integrated with SchemaLogic Suite and ICM into a true enterprise search system leveraging the power of taxonomies and auto-classification.
本文主要关注omnifind如何与SchemaLogic Suite和ICM集成在一起，形成一个真正的企业搜索系统，可以利用分类法和自动分类的强大功能。
This article takes the viewpoint of how OmniFind can be integrated with SchemaLogic Suite and ICM into a true enterprise search system leveraging the power of taxonomies and auto-classification.
本文主要关注omnifind如何与SchemaLogic Suite和ICM集成在一起，形成一个真正的企业搜索系统，可以利用分类法和自动分类的强大功能。
应用推荐